เมื่อนักเตะย้ายมาสังกัดสโมสรใหม่ คำถามเรื่องหมายเลขเสื้อที่จะสวมใส่มักก่อให้เกิดการถกเถียงอย่างมาก เบอร์เสื้อมีความหมายเชิงสัญลักษณ์ขึ้นอยู่กับตำแหน่ง — กองหน้าตัวหลักครองเบอร์ 9 เพลย์เมกเกอร์สร้างสรรค์สืบทอดเบอร์ 10 และผู้รักษาประตูตัวหลักก็คือเบอร์หนึ่งอย่างแท้จริง
แต่สำหรับบรูโน กิมาไรส์ มันเป็นเรื่องของเบอร์ 39 มาโดยตลอด
"หมายเลขนี้เล่าเรื่องราวที่สวยงามกว่าคำพูดใดๆ จะบรรยายได้" มิดฟิลด์ชาวบราซิลผู้กำลังย้ายจากนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด ไปอาร์เซนอล กล่าวกับ The Players' Tribune ในปี 2023 "ฉันรู้ว่าคนคิดว่ามันเป็นเบอร์แปลกสำหรับนักฟุตบอล แต่สำหรับฉัน 39 มันพิเศษ — ไม่ใช่แค่นั้น มันวิเศษมาก เบอร์ 39 ให้ทุกอย่างในชีวิตแก่ฉัน ... มันเลี้ยงดูฉัน ให้เสื้อผ้าฉัน และจ่ายค่ารถบัสสามชั่วโมงเพื่อไล่ตามความฝันของฉัน"
ตามที่กิมาไรส์อธิบาย #039 คือหมายเลขประจำรถแท็กซี่ของพ่อของเขาในริโอ เดอ จาเนโร

กิมาไรส์เติบโตมาพร้อมกับความชื่นชมอย่างลึกซึ้งต่อพ่อของเขาและจรรยาบรรณในการทำงานที่น่าทึ่ง ขับรถไปตามถนนในเมืองใหญ่อันดับสองของบราซิลตั้งแต่เช้าตรู่จนดึกดื่น ช่วงเวลาเดียวในสัปดาห์ที่ให้ความโล่งใจแก่กิมาไรส์ ซีเนียร์ คือการได้ดูลูกชายผอมบางของเขาวิ่งเล่นบนสนามฝุ่นของริโอทุกวันเสาร์
เส้นทางของเขาในฟุตบอลเยาวชนบราซิลนั้นไม่ราบรื่นเลย — ในช่วงหนึ่ง กิมาไรส์สงสัยในอนาคตของตัวเองมากจนถึงขั้นไปสอบใบขับขี่ เตรียมพร้อมสำหรับอาชีพที่อาจต้องนั่งอยู่หลังพวงมาลัยแท็กซี่
ทุกอย่างเปลี่ยนไปเมื่อเขาได้รับการยืมตัวไปอยู่กับ Athletico Paranaense ในปี 2017 พ่อของเขาโทรมาและเสนอแนะเรื่องหมายเลขเสื้อ "แล้วเบอร์ 39 ล่ะ? นั่นมันมากกว่าแค่ตัวเลข 039 ให้ทุกอย่างที่เรามีแก่เรา บรูโน บ้านของเรา อาหารของเรา เฟอร์นิเจอร์ของเรา รองเท้าฟุตบอลของแก ทั้งหมดนั้นมาจากแท็กซี่ของเรา"
กิมาไรส์แทบจะปฏิเสธคำขอนั้นไม่ได้ — แต่เขาได้รับการจัดสรรหมายเลขเสื้อไปแล้วเมื่อมาถึง Athletico ในเหตุการณ์พลิกผันอันน่าทึ่ง เขาได้รับเบอร์ 39 โดยบังเอิญ ทั้งเขาและพ่อของเขาต่างซาบซึ้งจนน้ำตาไหล
นับตั้งแต่นั้นมา มิดฟิลด์ผู้ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยคนนี้ได้สวมตัวเลขที่เปี่ยมด้วยอารมณ์ความรู้สึกนี้ที่ลียงและนิวคาสเซิล ถึงขั้นสักไว้ที่น่องขาขวาของเขาด้วย โชคดีที่ไม่มีนักเตะอาร์เซนอลคนใดถือหมายเลขเสื้อนี้อยู่ แม้ว่าพวกเขาอาจถูกโน้มน้าวให้ส่งมอบมันได้ไม่ยากก็ตาม
ประวัติของเบอร์ 39 ที่อาร์เซนอล

กิมาไรส์จะเป็นนักเตะอาร์เซนอลที่โดดเด่นที่สุดที่เลือกเบอร์ 39 อย่างไม่ต้องสงสัย แต่เขาจะไม่ใช่ชื่อที่คุ้นเคยคนแรกที่สวมตัวเลขนี้
ฟรานซิส โกเกอแลง เปิดตัวในพรีเมียร์ลีกด้วยเบอร์ 39 — และนั่นเป็นการเปิดตัวที่น่าจดจำมาก ทีมของอาร์แซน เวนเกอร์ที่ยังไม่พร้อมถูกแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด แชมป์เก่าถล่มไป 8–2 ในสัปดาห์ที่สามของฤดูกาล 2011–12 — ความพ่ายแพ้ที่ย้อนแย้งกันตรงที่กระตุ้นให้ปืนใหญ่เซ็นสัญญากับมิเกล อาร์เตตา ผู้จัดการทีมในอนาคต หลังจากการเปิดตัวที่เจ็บปวดเช่นนั้น ก็ไม่น่าแปลกใจที่โกเกอแลงทิ้งหมายเลขนี้ทันทีที่มีโอกาส
เอคตอร์ เบลเยริน อดีตที่รักของแฟนบอล ค่อยๆ ไต่ระดับหมายเลขเสื้อที่สโมสร โดยสวมเบอร์ 39 เป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางจากเบอร์ 40 ลงมาจนถึงเบอร์ 2 ตลอด 11 ฤดูกาลที่อาร์เซนอล
แฮร์ริสัน ดุดเซียก มิดฟิลด์จากอคาเดมี ถูกระบุอย่างเป็นทางการด้วยเบอร์ 39 ในการปรากฏตัวครั้งเดียวในทีมชุดใหญ่เมื่อฤดูกาลที่แล้ว นักเตะวัย 20 ปีรายนี้ถูกปล่อยตัวในช่วงซัมเมอร์ เปิดทางให้กิมาไรส์คว้าหมายเลขอันเป็นที่รักของเขา
นักเตะ | ปีที่ใช้หมายเลขนี้ |
|---|---|
Harrison Dudziak | 2025–26 |
Héctor Bellerín | 2014–15 |
Zak Ansah | 2012–13 |
Francis Coquelin | 2011–12 |
Rui Fonte | 2008–09 |
Mark Howard | 2005–06 |
Sebastian Larsson | 2004–05 |
ข้อมูลจาก Transfermarkt.
ไทย
English
中國人