อิตาลีพังทลาย เมื่อโควตาสุดท้ายฟุตบอลโลกถูกปิดตายโดยไม่มีพวกเขา

สวัสดีตอนเช้า ผมแดน การ์ตแลนด์ ขอให้ระวังตัวในวัน April Fool's Day โดยเฉพาะในยุคของ AI เช่นนี้ 

ในฉบับ SI:AM วันนี้: 
⚽ โควตาสุดท้ายฟุตบอลโลกถูกปิดตาย
🏟️ ไม่มีที่ไหนเหมือนโดมเหย้า
🏀 ปฏิรูปการจับสลากดราฟต์ NBA

หากคุณกำลังอ่านบทความนี้บน SI.com คลิกที่นี่เพื่อสมัครสมาชิก และรับ SI:AM ตรงถึงกล่องจดหมายของคุณทุกเช้า

อำลาอิตาลี

อิตาลีจะไม่ได้ไปฟุตบอลโลกชายอีกครั้ง

ความพ่ายแพ้ของทีมต่อบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาเมื่อวันอังคารในรอบเพลย์ออฟคัดเลือกได้ยืนยันสิ่งที่แฟนบอลอิตาเลียนหวาดกลัวมานาน นั่นคือพวกเขาจะขาดหายไปจากฟุตบอลโลกเป็นครั้งที่สามติดต่อกัน อิตาลีไม่ได้ลงเล่นในฟุตบอลโลกชายนับตั้งแต่ปี 2014 ซึ่งเป็นช่วงฤดูร้อนเดียวกับที่เลอบรอน เจมส์ประกาศการกลับมาของเขาสู่คลีฟแลนด์ 

อิตาลีขึ้นนำก่อนในวันอังคารด้วยประตูของมัวเซ เคียนในนาทีที่ 15 หลังจากผู้รักษาประตูบอสเนียเกิดความผิดพลาด อย่างไรก็ตาม เกมพลิกผันในนาทีที่ 41 เมื่ออเลสซานโดร บาสโตนีของอิตาลีได้รับใบแดงทันทีจากการเข้าสไลด์อย่างประมาท ทำให้ทีมต้องเล่นด้วยผู้เล่น 10 คนในช่วงกว่าครึ่งหลังของเกม ผู้รักษาประตูอิตาลี จานลุยจิ ดอนนารุมมา ทำการเซฟที่ยอดเยี่ยมหลายครั้งเพื่อรักษาความนำให้ทีมที่อ่อนแอลง แต่ฮาริส ตาบาโควิชของบอสเนียก็ตีเสมอด้วยการโหม่งในนาทีที่ 79 บอสเนียเดินหน้าคว้าชัยในการดวลจุดโทษ นับเป็นการลงเล่นในฟุตบอลโลกครั้งที่สองของบอสเนียในฐานะชาติเอกราช และครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2014 

"เรายังไม่อยากเชื่อเลย ว่าเราถูกคัดออกและมันเกิดขึ้นในแบบนี้" เลโอนาร์โด สปินาซโซลาของอิตาลีกล่าว "มันเจ็บปวดมากสำหรับทุกคน สำหรับพวกเรา สำหรับครอบครัวของเรา และสำหรับเด็กๆ ทุกคนที่ไม่เคยได้เห็นอิตาลีในฟุตบอลโลก"

ความล้มเหลวในการผ่านเข้ารอบฟุตบอลโลกของอิตาลียิ่งน่าตกตะลึงมากขึ้น เมื่อพิจารณาว่าการแข่งขันครั้งนี้ขยายจาก 32 ทีมเป็น 48 ทีม UEFA สมาพันธ์ฟุตบอลยุโรปได้รับการจัดสรร 16 ที่นั่งในการแข่งขัน แต่อิตาลียังคงไม่สามารถคว้าโควตาได้แม้แต่ที่เดียว 

แล้วอะไรผิดพลาด? ทุกอย่างเริ่มต้นจากการพ่ายแพ้สองครั้งของอิตาลีต่อนอร์เวย์ในรอบแรกของการคัดเลือก อิตาลีถูกจัดอยู่ในกลุ่มคัดเลือกร่วมกับนอร์เวย์ อิสราเอล มอลโดวา และเอสโตเนีย นอร์เวย์ครองกลุ่มและทำประตูได้ 37 ลูก เสีย 5 ลูก รวมถึงชนะอิตาลี 3–0 และ 4–1 ในฐานะรองแชมป์กลุ่ม อิตาลีเป็นหนึ่งใน 16 ทีมที่ถูกส่งไปรอบเพลย์ออฟ พวกเขาเอาชนะไอร์แลนด์เหนือ 2–0 เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เพื่อผ่านเข้าสู่การเผชิญหน้ากับบอสเนียในวันอังคาร ซึ่งเป็นเกมที่ผู้ชนะได้ทุกอย่าง 

เป็นทศวรรษที่ยากลำบากสำหรับอิตาลีบนเวทีโลก หลังจากคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกปี 2006 อิตาลีไม่สามารถผ่านรอบแบ่งกลุ่มในสองทัวร์นาเมนต์ถัดมา ชัยชนะในฟุตบอลโลกครั้งเดียวนับตั้งแต่ยกถ้วยรางวัลคือการชนะอังกฤษ 2–1 ในปี 2014 ที่น่าแปลกใจคืออิตาลีทำผลงานได้ดีในการแข่งขันระดับยุโรปในช่วงเวลาเดียวกัน พวกเขาเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศในศึกชิงแชมป์แห่งชาติยุโรปปี 2012 และคว้าแชมป์ยูโร 2020 (จัดขึ้นในฤดูร้อนปี 2021) ซึ่งทำให้ความล้มเหลวในฟุตบอลโลกยิ่งน่างงงวยมากขึ้น 

ในส่วนอื่นของการคัดเลือก เช็กเกียเอาชนะเดนมาร์กเพื่อผ่านเข้าสู่ฟุตบอลโลกครั้งที่สองนับตั้งแต่การยุบรวมของเชโกสโลวาเกีย และครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2006 เกมนั้นเต็มไปด้วยความตื่นเต้นโดยมีสองประตูที่ทำได้ในช่วงต่อเวลาพิเศษและสุดท้ายตัดสินด้วยการดวลจุดโทษ สวีเดนก็กลับมาสู่ฟุตบอลโลกหลังจากพลาดทัวร์นาเมนต์ปี 2022 ด้วยประตูชัยในช่วงท้ายของวิกเตอร์ เจียเกเรสต่อโปแลนด์ ตุรกีเอาชนะโคโซโว 1–0 เพื่อคว้าที่นั่งสุดท้ายในกลุ่มของสหรัฐอเมริกา โดยสหรัฐฯ จะพบกับปารากวัยและออสเตรเลียด้วย 

การแข่งขันคัดเลือกระหว่างสมาพันธ์สองนัดยังเห็นทีมต่างๆ ยุติการขาดหายไปจากฟุตบอลโลกอันยาวนาน สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกเอาชนะจาเมกา 1–0 และอิรักเฉือนโบลิเวีย 2–1 นับเป็นการลงเล่นในฟุตบอลโลกครั้งแรกของ DR คองโกนับตั้งแต่ปี 1974 เมื่อประเทศนี้ยังรู้จักกันในชื่อซาอีร์ ส่วนอิรักผ่านเข้ารอบครั้งล่าสุดในปี 1986 

ทีมชาติชายสหรัฐอเมริกาก็ลงสนามในวันอังคารในเกมกระชับมิตรกับโปรตุเกส และพวกเขาทำผลงานได้ไม่น่าประทับใจก่อนทัวร์นาเมนต์ฤดูร้อนนี้ สหรัฐฯ ถูกเล่นงานในการพ่ายแพ้ 2–0 ซึ่งโปรตุเกสครองบอล (61.6%) ผลงานที่ซบเซานี้ตามมาหลังจากแพ้เบลเยียม 5–2 เมื่อวันเสาร์ USMNT มีเกมเหลืออีกเพียงสองนัดก่อนฟุตบอลโลกจะเริ่มต้น ได้แก่ 31 พฤษภาคมพบเซเนกัล และ 6 มิถุนายนพบเยอรมนี 

สุดยอดจาก Sports Illustrated

ห้าอันดับแรก…

… สิ่งที่ผมได้เห็นเมื่อคืน: 
5. ลำดับเหตุการณ์แปลกประหลาดในเกม Red Sox-Astros ที่ทุกคนในสนามดูเหมือนจะลืมนับลูก แคม สมิธสวิงพลาดในลูกที่ 0–2 แต่ไม่ถูกส่งกลับม้านั่งสำรอง 
4. ประตูที่ 30 ของฤดูกาลของอเล็กซ์ โอเวชกิน เขามีฤดูกาลที่ทำได้อย่างน้อย 30 ประตูถึง 20 ฤดูกาลแล้ว ครั้งเดียวที่เขาทำได้ไม่ถึง 30 ประตูในฤดูกาลคือปี 2020–21 เมื่อการบาดเจ็บทำให้เขาลงเล่นได้เพียง 45 เกม 
3. การบล็อกอันทรงพลังของเลอบรอน เจมส์ไม่นานหลังจากเริ่มเกม 
2. การโยนที่แม่นยำของแคล ราลีย์เพื่อจับโคดี เบลลิงเจอร์ขณะพยายามขโมยฐานสอง (เบลลิงเจอร์มีปฏิกิริยาที่น่าจดจำด้วย)
1. การต่อสู้ของผู้รักษาประตูระหว่างอิกอร์ เชสเตอร์กินของ Rangers และเจคอบ มาร์กสตรอมของ Devils

บทความแนะนำวันนี้

วิธีดูบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา vs. อิตาลี ทางทีวีและถ่ายทอดสด

รายชื่อทีมฟุตบอลโลก 2026 ครบสมบูรณ์หลังคืนแห่งเพลย์ออฟสุดดราม่า

แบบทดสอบฟุตบอล: ทายชื่อแชมป์ฟุตบอลโลกทุกสมัย

วิธีดูเช็กเกีย vs. เดนมาร์ก ทางทีวีและถ่ายทอดสด

ซูเปอร์คอมพิวเตอร์ทำนายผู้ชนะรอบชิงชนะเลิศเพลย์ออฟฟุตบอลโลก 2026 ทุกคู่

แดน การ์ตแลนด์ เขียนจดหมายข่าวรายวันหลักของ Sports Illustrated ชื่อ SI:AM และเป็นพิธีกรของซีรีส์วิดีโอ "Stadium Wonders" เขาเข้าร่วมทีมงาน SI ในปี 2014 โดยก่อนหน้านี้เคยตีพิมพ์บน Deadspin และ Slate การ์ตแลนด์ สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย Fordham เป็นอดีตแชมป์ Sports Jeopardy! (ซีซัน 1 ตอนที่ 5)