มาร์คัส ราชฟอร์ด กลับมาร่วมทีมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดได้เพียงสองสัปดาห์ แต่กองหน้าคนนี้ก็เริ่มแสดงความไม่พอใจต่อแสงสปอตไลต์จากสื่อที่ไม่หยุดหย่อน โดยบอกว่าเขาอยากจะ "ก้มหน้าก้มตาและเล่นฟุตบอล" โดยไม่ต้องให้ทุกการเคลื่อนไหวถูกจับตามอง
ราชฟอร์ดกลับมาร่วมทีมเรดเดวิลส์ระหว่างการเก็บตัวเตรียมพร้อมก่อนฤดูกาลในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ โดยสวมเสื้อสโมสรบ้านเกิดของเขาเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่สิ้นสุดการยืมตัวหนึ่งฤดูกาลที่บาร์เซโลนา ซึ่งเขาช่วยให้ยักษ์ใหญ่แห่งแคว้นคาตาลันคว้าแชมป์ลาลีกาและซูเปอร์คัพสเปนในปี 2025–26
การกลับมาลงสนามให้กับยูไนเต็ดอีกครั้ง โดยเฉพาะหลังจากที่เขาขัดแย้งกับรูเบน อาโมริมอย่างเป็นที่รู้จักและจากทีมไป ทำให้เขาต้องเผชิญกับการจับตามองอย่างเข้มข้น ซึ่งราชฟอร์ดรู้ดีจากประสบการณ์กว่าทศวรรษที่ผ่านมากับทีมชุดใหญ่ ชื่อของเขาครองพาดหัวข่าวตลอดช่วงซัมเมอร์ และความสนใจยิ่งทวีความเข้มข้นขึ้นเมื่อฤดูกาลพรีเมียร์ลีกเริ่มต้นขึ้นในสุดสัปดาห์นี้
ตำนานของยูไนเต็ด แกรี เนวิลล์ หยิบยกเรื่องราชฟอร์ดขึ้นมาพูดถึงในพอดแคสต์ Stick to Football ล่าสุด แต่ก่อนที่เขาจะได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับกองหน้าคนนี้ เจมี คาร์ราเกอร์ก็ขัดขึ้นมาว่า "เราทำพอดแคสต์โดยไม่พูดถึงราชฟอร์ดได้ไหม? หยุดเถอะ โอ้พระเจ้า"
ราชฟอร์ดได้โพสต์ขอบคุณคาร์ราเกอร์ผ่านโซเชียลมีเดีย "ขอบคุณ เจมี" นักเตะวัย 28 ปีโพสต์บน X ว่า "คงจะดีมากถ้าสามารถก้มหน้าก้มตาเล่นฟุตบอลได้โดยไม่ต้องให้ชื่อของฉันถูกพูดถึงทุกวัน"
ไมเคิล คาร์ริก เปิดเผยเบื้องหลังการกลับมาของราชฟอร์ด

หลังจากทำได้ 14 ประตูและ 11 แอสซิสต์ให้กับบาร์เซโลนาในฤดูกาลที่ผ่านมา ราชฟอร์ดแสดงความต้องการอย่างชัดเจนที่จะอยู่ต่อในแคว้นคาตาลันสำหรับปี 2026–27 อย่างไรก็ตาม แชมป์สเปนเจ้าของตำแหน่งปัจจุบันเลือกที่จะไม่ใช้สิทธิ์ซื้อตัวมูลค่า 35 ล้านดอลลาร์ (30 ล้านยูโร) ส่งนักเตะทีมชาติอังกฤษกลับสู่โอลด์ แทรฟฟอร์ด
ราชฟอร์ดถูกโยงชื่อกับอาร์เซนอลและสโมสรอื่นๆ อีกหลายแห่งในช่วงสั้นๆ แต่ดูเหมือนว่าเขาจะอยู่กับยูไนเต็ดต่อไป อย่างน้อยก็ในช่วงเวลานี้ ไมเคิล คาร์ริก มีแต่คำชมเชยสำหรับนักเตะวัย 28 ปีคนนี้ในการแถลงข่าวก่อนเกมที่ยูไนเต็ดจะเปิดฤดูกาลลีกพบกับฮัลล์ ซิตี้ในวันเสาร์
"มันค่อนข้างชัดเจนตั้งแต่ที่มาร์คัสกลับมาซ้อมกับค็อบบี้ [เมนู] และลิชา [ลิซานโดร มาร์ติเนซ] เกือบตลอดเวลาในดับลิน ว่าเขากลับมาในสภาพที่ยอดเยี่ยมมาก" คาร์ริกกล่าว
"เขาสนุกกับการเล่นฟุตบอล เขาดูฟิต ดูคมชัด ดูแข็งแกร่ง เขาดูพร้อมที่จะเล่นฟุตบอล ดังนั้นฉันจึงพอใจกับเขามากตั้งแต่ที่เขากลับมา"
การประเมินในเชิงบวกของคาร์ริกนั้นแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับมุมมองของอาโมริมที่มีต่อราชฟอร์ด โค้ชชาวโปรตุเกสที่ถูกปลดออกในเดือนมกราคม เคยกล่าวอย่างโด่งดังว่าเขาจะเลือกใช้โค้ชผู้รักษาประตูวัย 63 ปี ฆอร์เก วิตัล มากกว่ากองหน้าคนนี้ อาโมริมตั้งคำถามซ้ำแล้วซ้ำเล่าถึงความทุ่มเทของราชฟอร์ดในการซ้อม แต่คาร์ริกดูเหมือนจะไม่พบปัญหาเหล่านั้นเลยกับนักเตะชาวอังกฤษคนนี้จนถึงตอนนี้
ราชฟอร์ดจะอยู่ในแผนของคาร์ริกอย่างไร?

แม้ว่าแนวปีกซ้ายจะเป็นตำแหน่งที่ราชฟอร์ดถนัดที่สุด แต่เขาก็สามารถเล่นในแนวปีกขวาหรือเป็นกองหน้าตัวกลางได้เช่นกัน ความหลากหลายนี้มอบมิติพิเศษให้กับแนวรุกของยูไนเต็ดที่มีทั้ง ไบรอัน เอ็มเบอูโม, มาเตอุส คูนญา และ เบนจามิน เชสโก อยู่แล้ว ซึ่งเป็นสิ่งที่คาร์ริกตื่นเต้นอย่างเห็นได้ชัด
"แน่นอน [ราชฟอร์ด] สามารถเล่นตรงกลางได้ เขาเคยทำมาแล้ว" ผู้จัดการทีมกล่าว "ฉันไม่ได้บอกว่ามันเป็นตำแหน่งหลักอันดับหนึ่งของเขาโดยธรรมชาติ แต่เขาทำได้ และฉันคิดว่าเรามีกองหน้าที่ให้ความยืดหยุ่นนั้นตลอดแนวหน้า เราใช้พวกเขาเกือบทั้งหมดในบทบาทที่แตกต่างกันเล็กน้อย
"ดังนั้น ฉันคิดว่าการมีตัวเลือกนั้นเป็นเรื่องดีมากสำหรับเราในการก้าวผ่านฤดูกาลนี้"
ราชฟอร์ดลงเล่นให้กับยูไนเต็ดเพียงครั้งเดียวในช่วงพรีซีซัน โดยออกมาจากม้านั่งสำรองเป็นเวลา 29 นาทีในเกมที่ทีมแพ้ AC มิลานของอาโมริม 4–2 ดูเหมือนว่านักเตะทีมชาติอังกฤษคนนี้จะไม่ได้ลงสนามในทีมชุดแรกของคาร์ริกในวันเสาร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งตอนนี้ที่เชสโกกลับมาซ้อมแล้วหลังจากบาดเจ็บที่หน้าแข้ง
อย่างไรก็ตาม ความลึกของทีมที่เพิ่มขึ้นจะเป็นประโยชน์ต่อยูไนเต็ดเมื่อพวกเขาต้องรับมือกับการกลับมาแข่งขันในแชมเปียนส์ลีกในปี 2025–26 เรดเดวิลส์ยังมีความทะเยอทะยานที่จะท้าชิงแชมป์พรีเมียร์ลีกหลังจากจบอันดับสามในฤดูกาลที่ผ่านมา
ไทย
English
中國人