มิคาอิโล มูดริก โยนความผิดไปที่นักโภชนาการในทีมชาติยูเครนโดยตรง สำหรับการตรวจพบสารต้องห้ามที่ทำให้เขาต้องหยุดเล่นฟุตบอลนานสองปีและทำลายอาชีพของเขาที่เชลซี อย่างไรก็ตาม เขาเองก็ไม่อาจหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบได้ทั้งหมด
มูดริกเคยได้รับการยกย่องว่าเป็นดาวรุ่งระดับท็อปของยุโรป หลังจากโดดเด่นขึ้นมาจากชัคตาร์ โดเนตสค์ในบ้านเกิดของเขาที่ยูเครน อาร์เซนอลและเชลซีต่างเข้าร่วมสงครามประมูลอย่างดุเดือดเพื่อตัวกองหน้าปีกผู้ระเบิดพลังรายนี้ ซึ่งในที่สุดเขาก็ย้ายมาสแตมฟอร์ด บริดจ์ด้วยค่าตัวที่อาจสูงถึง 100 ล้านยูโร (ราว 110 ล้านดอลลาร์ตามอัตราปัจจุบัน) ในเดือนมกราคม 2023
หลังจากผ่านช่วง 18 เดือนแรกที่วุ่นวายท่ามกลางความโกลาหลของสโมสร โมเมนตัมที่กำลังสะสมของมูดริกก็พังทลายลงเมื่อมีข่าวการตรวจพบสารต้องห้ามในเดือนธันวาคม 2024 โดยพบ "ความเข้มข้นต่ำ" ของสารต้องห้ามเมลโดเนียมในร่างกายของเขา นักเตะทีมชาติยูเครนรายนี้ยืนยันความบริสุทธิ์ของตนเอง แต่ในเบื้องต้นถูกแบนนานถึงสี่ปี
การระงับสิทธิ์ดังกล่าวถูกลดลงในเดือนกรกฎาคม หลังจากมีการแก้ไขกฎต่อต้านการใช้สารต้องห้ามที่เกี่ยวข้องกับเมลโดเนียมโดยเฉพาะ ซึ่งเป็นสารที่รู้จักกันว่าช่วยเพิ่มความทนทานและเร่งการฟื้นตัว มูดริกบรรลุข้อตกลงกับสมาคมฟุตบอลอังกฤษและหน่วยงานต่อต้านการใช้สารต้องห้ามโลก เพื่อยุติการแบนของเขาในช่วงซัมเมอร์
ผู้จัดการทีมเชลซีคนใหม่ ซาบี อลอนโซ ได้รวมมูดริกไว้ในการเตรียมความพร้อมก่อนฤดูกาล ก่อนจะแนะนำให้กองหน้าปีกรายนี้หาทีมใหม่ นักเตะวัย 25 ปีรายนี้จึงย้ายไปร่วมทีมท็อตแนม ฮ็อตสเปอร์แบบยืมตัว ซึ่งเขาได้กลับมาร่วมงานกับอดีตโค้ชที่ชัคตาร์อย่าง โรแบร์โต เด เซร์บี
ในการให้สัมภาษณ์อย่างละเอียดกับนักข่าวชาวยูเครน ดมิทรี กอร์ดอน ทางช่อง YouTube ของเขา มูดริกได้เปิดเผยต่อสาธารณะเป็นครั้งแรกว่าเขาเชื่อว่าสารต้องห้ามเข้าสู่ร่างกายของเขาได้อย่างไร
มูดริกตรวจพบสารต้องห้ามได้อย่างไร

"ผมไม่เคยได้ยินชื่อยาที่เรียกว่าเมลโดเนียม ไม่เคยเห็น ไม่เคยพบเจอมันในชีวิต ผมรู้จักมันครั้งแรกก็ตอนที่พวกเขาแจ้งข่าวนี้กับผม" กองหน้าปีกรายนี้อธิบาย "ผมมีความสงสัยอยู่แน่นอน มันเป็นยาที่หาได้เฉพาะในยุโรปตะวันออกเท่านั้น
"สารนี้สามารถเข้าสู่ร่างกายของผมได้เฉพาะในสถานที่ที่ผมอยู่ นั่นคือยูเครน คุณจะไม่พบยาแบบนี้ในอังกฤษ มันถูกกล่าวว่ากระตุ้นหัวใจและช่วยให้คุณรับมือกับความเหนื่อยล้าทางร่างกายได้ดีขึ้น ตามที่ผมเข้าใจ
"มีคนที่ดูแลเรื่องนี้ ในทีมชาติยูเครน เรามีนักโภชนาการที่แจกยาให้พวกเราทุกสองสามวันก่อนการแข่งขัน เขาจะนำถ้วยเล็กๆ มาให้ ทุกคนต้องกินยาที่อยู่ในถ้วยนั้น"
การโยนความผิดที่แท้จริง

หากข้อกล่าวอ้างเหล่านั้นได้รับการพิสูจน์ ระบบของทีมชาติยูเครนจะต้องเผชิญกับการตรวจสอบอย่างเข้มข้น แต่มูดริกก็ยังเลือกที่จะกลืนยาที่ไม่ทราบชนิดเหล่านี้โดยไม่เคยตั้งคำถามว่ามันมีส่วนประกอบอะไร สำหรับนักเตะที่ยอมรับเองว่า "ใช้เงินจำนวนมากในการดูแลอาหาร จ้างนักโภชนาการ และจ้างเชฟ" นับเป็นความขัดแย้งที่น่าแปลกใจที่เขาจะยอมบริโภคอาหารเสริมที่ไม่รู้จักเหล่านี้
การไม่รู้ไม่ใช่ข้อแก้ตัวที่ถูกต้อง ดังที่ FIFA ระบุไว้อย่างชัดเจนในเอกสารต่อต้านการใช้สารต้องห้าม
"เป็นหน้าที่ส่วนตัวของนักเตะแต่ละคนที่จะต้องมั่นใจว่าไม่มีสารต้องห้ามใดเข้าสู่ร่างกายของตน" มาตรา 3 ของกฎระเบียบล่าสุดระบุว่า "นักเตะมีความรับผิดชอบต่อสารต้องห้ามหรือสารเมตาบอไลต์หรือตัวบ่งชี้ใดๆ ที่พบในตัวอย่างของพวกเขา ดังนั้น จึงไม่จำเป็นต้องพิสูจน์เจตนา ความผิด ความประมาท หรือการใช้โดยรู้เห็นของนักเตะ เพื่อพิสูจน์การละเมิดกฎต่อต้านการใช้สารต้องห้าม"
แม้ว่าส่วนใหญ่ของการให้สัมภาษณ์จะเป็นการวิจารณ์สหพันธ์ฟุตบอลยูเครน แต่มูดริกก็ได้ข้อสรุปที่ใช้ได้กับนักกีฬาอาชีพทุกคน รวมถึงตัวเขาเองด้วยว่า "ผมแค่อยากให้ทุกคนเข้าใจว่า ต่อจากนี้ไป คุณสามารถพึ่งพาตัวเองได้อย่างแท้จริงเท่านั้น"
ผลกระทบทางจิตใจต่อมูดริก
"คุณไม่อาจเชื่อได้ว่ามันเป็นเรื่องจริง" มูดริกสะท้อนความรู้สึกเมื่อนึกถึงวันนั้นในปี 2024 ที่เขารู้ชะตากรรมของตัวเอง "คุณไม่อาจเชื่อได้ว่าสิ่งนี้กำลังเกิดขึ้นกับคุณจริงๆ
"พวกเขาแจ้งข่าว แล้วคุณก็นั่งอยู่ตรงนั้น ฟังอยู่บ้างแต่ก็ไม่ได้รับรู้จริงๆ" เขาเสริม "ถึงจุดหนึ่งคุณก็แค่เคลิ้มไปเหมือนอยู่ในภวังค์
"มันกระทบจิตใจอย่างหนักมาก น้ำตาไม่ได้ไหลออกมาจนกระทั่งภายหลัง"
ไทย
English
中國人