เมื่อเหลือเวลาเพียงไม่ถึง 10 นาทีในเมืองแอตแลนตาเมื่อวันอังคาร การปกป้องแชมป์ฟุตบอลโลกของอาร์เจนตินาดูเหมือนกำลังมุ่งหน้าสู่การตกรอบอย่างน่าอับอาย
หลังจากที่แทบจะผ่านกาโบเวร์ดีไปได้อย่างหวุดหวิด ซึ่งอยู่อันดับที่ 64 ในการจัดอันดับฟีฟ่าชายเท่านั้น อาร์เจนตินาดูเหมือนจะพบคู่ต่อสู้ที่สมน้ำสมเนื้อในที่สุดกับทีมอียิปต์ที่ถูกประเมินต่ำเกินไป ฟาโรห์สร้างความประหลาดใจให้แชมป์เก่าในครึ่งแรก โดยกองหลัง ยัสเซอร์ อิบราฮิม โหม่งลูกครอสของ มาร์วัน อาเตยา เข้าประตู หลังพักครึ่ง อียิปต์เล่นได้คมคายในการโต้กลับ สร้างความได้เปรียบสองประตูอย่างสมควรได้รับ แม้จะมีประตูหนึ่งถูกตัดสินอย่างขัดแย้งว่าฟาวล์ในช่วงก่อนทำประตู
การยิงของ มุสตาฟา ซิโก ทำให้โลกฟุตบอลตกตะลึง โดยผู้ชมส่วนใหญ่เชื่อว่าพวกเขากำลังเห็นหนึ่งในความพลิกผันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่กีฬาชนิดนี้เคยเห็น แต่แล้วก็ไม่เป็นเช่นนั้น
ในนาทีที่ 79 อาร์เจนตินาสร้างการไล่ตามที่ดราม่าที่สุดจากการตามหลังสองประตูในประวัติศาสตร์ฟุตบอลโลก โดย คริสเตียน โรเมโร พุ่งโหม่งเข้าประตู ก่อนที่ ลิโอเนล เมสซี จะยิงฮาล์ฟวอลเลย์ถูกคานประตู และ เอนโซ เฟร์นันเดซ โหม่งกลับข้ามประตูจากลูกส่งของ เลาตาโร มาร์ติเนซ ม้านั่งสำรองและแฟนบอลอาร์เจนตินาต่างเฮโลกันอย่างคลั่งไคล้
สำหรับอียิปต์ ผลลัพธ์นี้เป็นเรื่องที่เจ็บปวดอย่างยิ่ง ผู้จัดการทีม ฮอสซัม ฮัสซัน ออกมากล่าวหาอย่างรุนแรงว่า FIFA บิดเบือนการแข่งขัน โดยชี้ไปที่การตัดสินของกรรมการหลายครั้งที่เป็นผลเสียต่อทีมของเขา ท้ายที่สุด การแข่งขันนี้จะถูกจดจำในฐานะการหนีรอดอย่างน่าอัศจรรย์ของอาร์เจนตินา แม้ว่าอาจเกิดขึ้นแตกต่างออกไปได้อย่างง่ายดาย
ข้อโต้แย้งเรื่องการตัดสินของกรรมการคืออะไร?

ฮัสซันแสดงความโกรธอย่างเห็นได้ชัดเมื่อเสียงนกหวีดสุดท้ายดัง และต้องถูกยับยั้งทางร่างกายไม่ให้เข้าไปเผชิญหน้ากับกรรมการ ฟรองซัวส์ เลอเตกซิเยร์ เมื่อพูดกับสื่อมวลชนหลังเกม โค้ชอียิปต์กล่าวหา FIFA ว่าเอนเอียงการแข่งขันให้เป็นประโยชน์ต่ออาร์เจนตินา โดยยืนยันว่าทีมของเขาถูกกระทำอย่างอยุติธรรมอย่างร้ายแรง
ข้อโต้แย้งมุ่งเน้นไปที่สองเหตุการณ์ในครึ่งหลัง อียิปต์เชื่อว่าตนได้ขยายความนำในช่วงนาทีที่ 60 แต่ประตูโต้กลับที่ทำได้อย่างสวยงามของ มุสตาฟา ซิโก ถูกยกเลิกหลังการตรวจสอบ VAR เนื่องจากฟาวล์ของ มาร์วัน อาเตยา ในช่วงก่อนทำประตู ฮัสซันยังโกรธเคืองต่อความล้มเหลวของ เลอเตกซิเยร์ ที่ไม่ลงโทษฟาวล์ในลักษณะเดียวกันต่ออียิปต์ในช่วงก่อนที่ เฟร์นันเดซ จะยิงประตูชัยในช่วงต่อเวลา
"ทุกอย่างเป็นเรื่องของเงิน พวกเขาต้องการให้เมสซีอยู่ในการแข่งขันต่อไป" ฮัสซันกล่าวในการให้สัมภาษณ์หลังเกมอย่างดุเดือด "ในฟุตบอล หลายสิ่งเกิดขึ้นเบื้องหลังเนื่องจากผลประโยชน์ทับซ้อน สิ่งที่เกิดขึ้นนั้นไม่ยุติธรรม อียิปต์สมควรผ่านเข้ารอบ เราเป็นทีมที่เหนือกว่า
"เราถูกกระทำอย่างอยุติธรรม นี่คือวิธีที่ฉันพูดออกมาและแสดงจุดยืน ฉันจะไม่ดูการแข่งขันอีกนัดในทัวร์นาเมนต์นี้"
ผลการแข่งขันที่น่าตกตะลึงที่สุดในฟุตบอลโลก

ไม่ว่าอาร์เจนตินาจะผ่านเข้ารอบด้วยความเก่งกาจ โชค หรือสิ่งที่ขัดแย้งกว่านั้น ขึ้นอยู่กับมุมมองของแต่ละคน แต่สิ่งที่ปฏิเสธไม่ได้คือแชมป์โลกเกือบต้องเข้าร่วมในรายชื่อความพลิกผันที่น่าตกตะลึงที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอลโลก
ลา อัลบิเซเลสเต้ไม่ใช่คนแปลกหน้าในสถานการณ์เช่นนี้ ครั้งสุดท้ายที่พวกเขาเสียประตูก่อนในการแข่งขันฟุตบอลโลกคือการแพ้ซาอุดีอาระเบีย 2–1 ในกาตาร์ปี 2022 จุดโทษของเมสซีในช่วงต้นถูกตีเสมอโดยความพยายามของ ซาเลห์ อัล เชห์รี ก่อนที่ เซเลม อัล ดาวซารี จะยิงประตูชัยที่น่าตกตะลึง หลังจากหนึ่งในผลลัพธ์ที่น่าตกตะลึงที่สุดในฟุตบอลโลก ทีมของ สกาโลนี ก็รวมตัวกันใหม่เพื่อนำกลุ่ม C และในที่สุดก็คว้าแชมป์ได้
สามทศวรรษก่อนกาตาร์ ในสิ่งที่อาจเป็นผลลัพธ์ที่น่าตกตะลึงยิ่งกว่า อาร์เจนตินาแพ้แคเมอรูน 1–0 ในนัดเปิดสนามของฟุตบอลโลกปี 1990 ที่อิตาลี แชมป์เก่าที่นำโดย ดิเอโก มาราโดนา ถูกทำลายโดยคู่ต่อสู้ที่เหนียวแน่นและถูกประเมินต่ำเกินไป โดยการโหม่งของ ฟรองซัวส์ โอมัม-บิยิก เป็นการโจมตีที่ชี้ขาด
เรื่องราวที่คล้ายกันเกิดขึ้นในนัดเปิดสนามของทัวร์นาเมนต์ปี 2002: เซเนกัล 1–0 ฝรั่งเศส สะท้อนความอับอายของอาร์เจนตินาในปี 1986 ในฐานะแชมป์เก่าที่แพ้ทีมแอฟริกันที่ได้รับความนิยมน้อยกว่ามาก ทั้งเซเนกัลและแคเมอรูนต่างก็ผ่านเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศในทัวร์นาเมนต์ของตน แสดงให้เห็นว่าพวกเขาถูกประเมินต่ำเกินไปเพียงใด
ฟุตบอลโลกปี 2002 ถูกจดจำอย่างกว้างขวางว่าเป็นทัวร์นาเมนต์ที่เต็มไปด้วยความประหลาดใจ เกาหลีใต้เจ้าภาพร่วมผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศ โดยเอาชนะสเปน 5–3 ในการดวลจุดโทษหลังจากเสมอกันโดยไม่มีประตูตลอดช่วงต่อเวลา ก่อนหน้านั้น ชาติเอเชียได้คัดทีมอิตาลีออกในรอบ 16 ทีมสุดท้าย แม้ว่าทั้งสองนัดจะถูกจดจำทั้งในแง่การตัดสินที่ขัดแย้งและผลงานที่น่าทึ่งของเกาหลีใต้
ความพ่ายแพ้อันเจ็บปวดของอิตาลีครั้งนั้นไม่ใช่ครั้งแรกที่พวกเขาแพ้ทีมเกาหลี โดยก่อนหน้านี้เคยแพ้เกาหลีเหนือ 1–0 ในทัวร์นาเมนต์ปี 1966
ย้อนกลับไปไกลกว่านั้น ผลลัพธ์หนึ่งที่ถูกมองอย่างกว้างขวางว่าเป็นความพลิกผันที่แท้จริงครั้งแรกของฟุตบอลโลกคือ สหรัฐอเมริกา 1–0 อังกฤษ ในปี 1950 ทีมอังกฤษที่มั่นใจเกินไปเดินทางมาบราซิลโดยไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับทัวร์นาเมนต์เปิดตัว หลังจากที่เคยปฏิเสธคำเชิญของ FIFA มาก่อน ประตูของ โจ เกตเจนส์ ที่เกิดในเฮติพิสูจน์ว่าเป็นตัวชี้ขาดสำหรับนักเตะสมัครเล่นชาวอเมริกัน และผลลัพธ์นี้ได้เปลี่ยนแปลงการรับรู้ของอังกฤษเกี่ยวกับสถานะของตนในฟุตบอลโลกอย่างถาวร
ความแตกต่างของอันดับที่มากที่สุด

ในแง่ของการจัดอันดับ FIFA การเฉียดตายครั้งล่าสุดของอาร์เจนตินาจะเป็นความพลิกผันที่สำคัญหากเกิดขึ้นจริง แต่ก็ยังไม่ใกล้เคียงกับความพลิกผันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในแง่ความแตกต่างของอันดับ โดยอาร์เจนตินาอยู่อันดับสองเทียบกับอียิปต์ที่อันดับ 24
ตามมาตรวัดนั้น ตามที่ Opta อ้างอิง ความพลิกผันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอลโลกที่แท้จริงคือ ฝรั่งเศส 1–2 แอฟริกาใต้ ในรอบแบ่งกลุ่มปี 2010 โดยมีช่องว่าง 74 อันดับระหว่างมหาอำนาจยุโรป (อันดับเก้า) กับเจ้าภาพ (อันดับ 83) อย่างไรก็ตาม ควรสังเกตว่าการจัดอันดับ FIFA เพิ่งถูกนำมาใช้ในปี 1994 ซึ่งเป็นเวลานานหลังจากชัยชนะที่น่าประหลาดใจของสหรัฐอเมริกาหรือเกาหลีเหนือ
เปิดใช้งานคุกกี้เชิงฟังก์ชันเพื่อดูฟีเจอร์นี้
ในนัดนั้น ทีมฝรั่งเศสที่เต็มไปด้วยดาวดังแต่อายุมากขึ้น ซึ่งมี ติเอรี อองรี และ ฟรังค์ ริเบรี ถูกทำให้ตกตะลึงเมื่อแอฟริกาใต้เปิดสกอร์ผ่าน บองกานี คูมาโล ที่เมืองบลูมฟอนเทน โดย คัตเลโก มเฟลา รีบเพิ่มความได้เปรียบเป็นสองประตูอย่างรวดเร็ว
ฟลอรองต์ มาลูดา ยิงตีไข่แตกในครึ่งหลัง แต่ก็ไม่เพียงพอเมื่อฝรั่งเศสตกรอบในรอบแบ่งกลุ่มเป็นครั้งที่สองในสามทัวร์นาเมนต์
ไทย
English
中國人