ข้อความสั้นๆ ธรรมดาที่ยุติการปะทะกันอย่างดุเดือดระหว่าง ฟาเบียน เฮอร์เซเลอร์ และ มิเกล อาร์เตต้า
ผู้จัดการทีมไบรท์ตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียน ฟาเบียน เฮอร์เซเลอร์ เปิดเผยว่าเขาได้ติดต่อ มิเกล อาร์เตต้า ผ่านข้อความเพื่ออธิบายการวิจารณ์อย่างรุนแรงของเขาต่อกลยุทธ์การเล่นเวลาของอาร์เซนอลที่ทำให้เขารู้สึกหงุดหงิดเมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา
ความเห็นเดิมของเฮอร์เซเลอร์ได้จุดประกายให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักต่อทีมผู้นำพรีเมียร์ลีก หลังจากแสดงความกังวลเกี่ยวกับกลยุทธ์คอร์เนอร์ที่ก้าวร้าวของอาร์เซนอลก่อนการแข่งขันระดับลีกสูงสุดของไบรท์ตันกับปืนใหญ่ ผู้จัดการทีมชาวเยอรมันได้วิจารณ์การเล่นเกมที่เขาเชื่อว่าถูกใช้ที่ชายฝั่งใต้ "มีเพียงฝ่ายเดียวเท่านั้นที่พยายามเล่นฟุตบอลอย่างถูกต้อง" เขากล่าวอย่างโกรธเคืองหลังจากพ่ายแพ้ 1-0
อาร์เตต้าแสดงความอดทนเพียงเล็กน้อยต่อข้อร้องเรียนของเฮอร์เซเลอร์ โดยปัดตกเป็นความเห็นมาตรฐานจากเพื่อนร่วมงานที่ไบรท์ตัน "คุณแค่มองย้อนกลับไปที่การแข่งขันก่อนหน้า [ระหว่างไบรท์ตันและอาร์เซนอล] และคุณจะพบความเห็นแบบนี้อย่างสม่ำเสมอ" เขาตอบอย่างไม่สนใจ
อย่างไรก็ตาม นักยุทธศาสตร์หนุ่มได้ออกมาแสดงความเคารพอย่างลึกซึ้งต่ออาร์เตต้า ในขณะที่ยังคงรักษา "ความเชื่อ" ของเขาไว้
เฮอร์เซเลอร์: อาร์เตต้าคือแบบอย่าง
เฮอร์เซเลอร์: อาร์เตต้าคือแบบอย่าง
เฮอร์เซเลอร์กระตือรือร้นที่จะเน้นย้ำมุมมองสองแบบที่แยกจากกันแต่สามารถเข้ากันได้ อาร์เตต้าสมควรได้รับการยกย่องแม้ว่าแนวทางบางอย่างของอาร์เซนอลจะยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่
"ผมส่งข้อความให้เขาและสื่อสารความรู้สึกเดียวกันกับเขาโดยตรงว่า ผมมีความเคารพอย่างมากต่อทุกคนที่อาร์เซนอล" ผู้จัดการทีมวัย 33 ปีกล่าวกับนักข่าวในวันศุกร์
"สิ่งสำคัญที่ต้องกล่าวถึงเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับสถานการณ์นี้ และผมได้กล่าวไว้ในการแถลงข่าวก่อนการแข่งขันว่า ผมเคารพอย่างแท้จริงในสิ่งที่อาร์เซนอลได้ทำสำเร็จในฤดูกาลนี้ ผมชื่นชมการดู มิเกล อาร์เตต้า และทีมของเขา นักเตะและเจ้าหน้าที่ทั้งหมด วิธีการทำงานของพวกเขา และผมจะเป็นคนแรกๆ ที่แสดงความยินดีหากพวกเขาคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีก"
"ผมไม่มีเจตนาจะไปกระทบกระเทือนใครที่อาร์เซนอล ผมไม่ต้องการรบกวนเจ้าหน้าที่หรือนักเตะ" เฮอร์เซเลอร์เน้นย้ำ "แต่ในทางกลับกัน ผมยืนหยัดในคำพูดของผม สิ่งบางอย่างทำให้ผมผิดหวังในคืนนั้น และผมเชื่อว่าสถิติทั้งหมดให้การสนับสนุนสำหรับความเห็นที่ตามมาของผมเกี่ยวกับการเล่นเวลา ผมคิดว่าเราต้องกำหนดกฎระเบียบที่ชัดเจนเกี่ยวกับเรื่องนั้น"
สถิติสนับสนุนเรื่องราวที่คุณต้องการ ตามที่ Opta เน้นย้ำหลังจากเกม อาร์เซนอลทำได้เพียง 71% ของการส่งบอลที่สำเร็จและใช้เวลา 30 นาที 51 วินาทีในการเริ่มเล่นต่อกับไบรท์ตัน ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดของฤดูกาลสำหรับทีม อย่างไรก็ตาม แหล่งข้อมูลเดียวกันระบุว่าปืนใหญ่ใช้เวลาเฉลี่ย 31.4 วินาทีต่อการหน่วงเวลา ณ เวลาของการแข่งขันนั้น มี 195 กรณีที่ทีมใช้เวลานานกว่านั้น
คำแถลงที่ทรงพลังจาก ฟาเบียน เฮอร์เซเลอร์ เกี่ยวกับอาร์เซนอลหลังจากการแข่งขันคืนนี้ pic.twitter.com/g9c5xKQ0e1
เฮอร์เซเลอร์พยายามขจัดความตึงเครียดที่เหลืออยู่ "อาร์เตต้าเป็นตัวแทนของผู้จัดการทีมที่ดีที่สุดคนหนึ่งในโลกในมุมมองของผม" เขายกย่องอย่างกระตือรือร้น "ผมถือว่าเขาเป็นแรงบันดาลใจ"
"ผมสนุกกับการดูพวกเขา [อาร์เซนอล] แข่งขัน" เฮอร์เซเลอร์สรุป "และผมยังเคารพในหลายๆ ด้านของวิธีการของพวกเขา ซึ่งเป็นเหตุผลที่ผมส่งข้อความให้เขาและแสดงความรู้สึกเดียวกันโดยตรง"
อาร์เตต้ายังคงสงวนท่าทีตามลักษณะของเขาเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนส่วนตัวนี้ "นั่นเป็นการสนทนาส่วนตัว" เขาไตร่ตรองเมื่อถูกถามเกี่ยวกับคำแถลงของเฮอร์เซเลอร์ "ตอนนี้เขาได้เปิดเผยความเห็นบางอย่างที่เขาได้แบ่งปันไว้ก่อนหน้านี้ และนั่นเผยให้เห็นคุณสมบัติเชิงบวกมากมายเกี่ยวกับบุคลิกของเขา
"ผมให้ความสำคัญกับสิ่งนั้นและทุกสิ่งอื่นๆ ผมเชื่อว่าเขาเป็นผู้จัดการทีมที่ยอดเยี่ยม ผลงานของเขาที่ไบรท์ตันน่าประทับใจอย่างแท้จริงและนั่นเป็นสิ่งที่ยอมรับได้"
อาร์เตต้าได้รับการสนับสนุนจากพรีเมียร์ลีก
อาร์เตต้าได้รับการสนับสนุนจากพรีเมียร์ลีก
ในขณะที่เฮอร์เซเลอร์ยังคงมีข้อสงสัยเกี่ยวกับองค์ประกอบบางอย่างของวิธีการของอาร์เตต้า เดวิด มอยส์ ของเอฟเวอร์ตันยืนหยัดสนับสนุนอดีตนักเตะของเขาอย่างมั่นคง
เมื่อผู้จัดการทีมชาวสก็อตที่แต่งตั้งอาร์เตต้าเป็นกัปตันเอฟเวอร์ตันได้รับแจ้งว่าอาร์เซนอล "เล่นแบบหยาบ" และ "เก่งเรื่องลูกตาย" มอยส์ตอบกลับอย่างคมคาย "มีอะไรผิดกับคุณสมบัติเหล่านั้นที่คุณกล่าวถึง?" เขาโต้กลับ
"คุณทำให้ดูเหมือนว่ามีปัญหาเพราะพวกเขาเก่งเรื่องลูกตายและเป็นทีมที่แข็งแกร่งและเล่นแบบหยาบ ผมไม่เห็นข้อผิดพลาดใดๆ ในสิ่งนั้น มันเป็นส่วนหนึ่งของกีฬา
"ส่วนหนึ่งของเหตุผลที่สื่อกำลังพูดถึงเรื่องนี้เพราะมันอาจแตกต่างจากสิ่งที่เราได้เห็นเมื่อเร็วๆ นี้ มันให้วัสดุสำหรับการอภิปรายแก่คุณ แต่ผมไม่อยากไปดูฟุตบอลตลอดเวลาและเห็นเกมถูกเล่นแค่วิธีเดียว ผมต้องการให้ทีมใช้แนวทางที่แตกต่างกันและวิธีการที่หลากหลาย
"เรามีผู้จัดการทีมที่พิเศษบางคน และมิเกลเป็นหนึ่งในนั้น"
ความเคารพนั้นเห็นได้ชัดว่าเป็นไปในทิศทางเดียวกัน อาร์เตต้ายกย่องมอยส์ว่าเป็น "หนึ่งในผู้จัดการทีมพรีเมียร์ลีกที่ทำสำเร็จมากที่สุด"