คำตัดสินอย่างเป็นทางการของผู้ตัดสินจุดชนวนกระแสโลกทฤษฎีสมคบคิดฟุตบอลโลกของอาร์เจนตินายิ่งขึ้นไปอีก

คณะกรรมการสมาคมฟุตบอลนานาชาติ (IFAB) ซึ่งเป็นองค์กรกำกับดูแลกฎกติกาฟุตบอลระดับโลก ได้ยืนยันว่าโปรโตคอล VAR เกี่ยวกับการระบุตัวผู้เล่นผิดคนถูกนำไปใช้อย่างไม่ถูกต้องในระหว่างการแข่งขันฟุตบอลโลก 2026 โดยเน้นย้ำว่าไม่ควรนำมาใช้เพื่อลงโทษการแสร้งทำเป็นล้มของผู้เล่นเป็นรายบุคคล ดังที่เกิดขึ้นกับบรีล เอ็มโบโล ของสวิตเซอร์แลนด์ที่ถูกไล่ออกจากสนามในเกมพบกับอาร์เจนตินา

ตลอดการแข่งขันที่จัดขึ้นทั่วทวีปอเมริกาเหนือ โดยเฉพาะในรอบน็อกเอาต์ การเดินทางของลิโอเนล เมสซี สู่รอบชิงชนะเลิศมาพร้อมกับกระแสทฤษฎีสมคบคิดที่ถาโถมเข้ามาอย่างต่อเนื่อง โค้ชทีมชาติอียิปต์ ฮอสซัม ฮัสซัน ได้แสดงความไม่พอใจหลังจากที่ทีมของเขาตกรอบ 16 ทีมสุดท้ายอย่างน่าเคลือบแคลง: "ทุกอย่างเป็นเรื่องของเงิน พวกเขาต้องการให้เมสซีอยู่ในการแข่งขันต่อไป ในวงการฟุตบอล หลายสิ่งเกิดขึ้นเบื้องหลังเพราะผลประโยชน์ทับซ้อน"

สวิตเซอร์แลนด์ก็ไม่พอใจเช่นกัน เมื่อบรีล เอ็มโบโล ได้รับใบเหลืองใบที่สองจากการแสร้งทำเป็นล้มหลังจากการตรวจสอบ VAR ในเกมรอบก่อนรองชนะเลิศที่แพ้อาร์เจนตินา

"เราถูกลงโทษเพราะกฎที่สำหรับผมแล้วเข้าใจไม่ได้เลย" มูรัต ยาคิน โค้ชทีมชาติสวิตเซอร์แลนด์ระบาย หลังจากที่ทีมของเขาถูกตัดสินตกรอบด้วยประตูในช่วงต่อเวลาพิเศษของฆูเลียน อัลบาเรซ เรื่องนี้สร้างความงุนงงอย่างมากจนกระทั่ง IFAB ได้ออกคำชี้แจงเพื่อให้แน่ใจว่ากฎนี้จะไม่ถูกตีความในลักษณะเดิมอีก

การอัปเดตของ IFAB คืออะไร และมีความหมายอย่างไร?

ในหนังสือเวียนที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม IFAB ระบุว่า: "ใบเหลือง (การตักเตือน) ที่ไม่ใช่ใบเหลืองใบที่สองสามารถตรวจสอบได้เพื่อระบุตัวผู้เล่นที่กระทำความผิดที่ถูกลงโทษเท่านั้น ไม่สามารถตรวจสอบหรือเปลี่ยนแปลงตัวความผิดนั้นได้

"การนำข้อกำหนดเรื่องการระบุตัวผู้เล่นผิดคนมาใช้จัดการกับการแสร้งทำเป็นล้มในระหว่างฟุตบอลโลกได้รับการตอบรับที่ดี และจะถูกนำไปรวมไว้ในการทบทวนโปรโตคอล VAR อย่างครอบคลุมตามที่ประกาศในหนังสือเวียนฉบับที่ 32 อย่างไรก็ตาม ยังไม่สามารถนำไปใช้ในลักษณะนี้ได้จนกว่าการทบทวนดังกล่าวจะเสร็จสิ้น"

นี่คือการที่ IFAB ออกคำชี้แจงที่ล่าช้าเกี่ยวกับหนึ่งในผลที่ไม่ได้ตั้งใจซึ่งเกิดจากกฎใหม่ที่นำมาใช้ในฟุตบอลโลก หากพวกเขาดำเนินการเร็วกว่านี้ เอ็มโบโลและสวิตเซอร์แลนด์อาจไม่ถูกลงโทษอย่างไม่เป็นธรรม

ในนัดเปิดสนามของฟุตบอลโลกบนแผ่นดินอเมริกา ความคลุมเครือนี้ปรากฏให้เห็นแล้ว กัปตันทีม USMNT ทิม รีม ถูกตักเตือนในตอนแรกจากสิ่งที่ผู้ตัดสิน แดนนี่ มักเคลี มองว่าเป็นการฟาวล์ต่อมิเกล อัลมิรอน เจ้าหน้าที่ชาวดัตช์ถูกนำตัวไปยังจอมอนิเตอร์ข้างสนามเพื่อประเมินเหตุการณ์ใหม่ และตัดสินว่าแนวหน้าของปารากวัยได้แสร้งทำเป็นล้ม ส่งผลให้ใบเหลืองของรีมถูกโอนไปให้อัลมิรอนแทน

ตามที่ IFAB ยอมรับ สิ่งนี้ "ได้รับการตอบรับที่ดี" แต่ในทางเทคนิคแล้วไม่ถูกต้อง

การตรวจสอบใบเหลืองภายใต้ข้อกำหนดการระบุตัวผู้เล่นผิดคนไม่ได้เปิดโอกาสให้เจ้าหน้าที่ตัดสินการแข่งขันใหม่ มันมีไว้สำหรับสถานการณ์ที่ผู้เล่นผิดคนถูกลงโทษสำหรับความผิดเดียวกันเท่านั้น รีมถูกจองจำจากการฟาวล์ ในขณะที่อัลมิรอนถูกตักเตือนจากการแสร้งทำเป็นล้ม ซึ่งเป็นความผิดที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง

บางทีเมื่อเจ้าหน้าที่ทบทวนกฎในอนาคต เรื่องนี้อาจได้รับการแก้ไข แต่มันไม่ถูกต้องในระหว่างฟุตบอลโลกและจะยังคงเป็นการตีความกฎที่ผิดพลาดต่อไป ซึ่งไม่ได้ช่วยปลอบใจสวิตเซอร์แลนด์แต่อย่างใด

การตัดสินที่ถูกต้องในเกมอาร์เจนตินา vs. สวิตเซอร์แลนด์ควรเป็นอย่างไร?

ขณะที่อาร์เจนตินาและสวิตเซอร์แลนด์เสมอกัน 1–1 และใกล้ถึงช่วงพักดื่มน้ำครั้งที่สองของรอบก่อนรองชนะเลิศ เอ็มโบโลพยายามสกัดกั้นเลอันโดร ปาเรเดส แนวหน้าชาวสวิสกำลังจะล้มลงอยู่แล้วโดยไม่มีการสัมผัส จึงยื่นขาออกไปเพื่อสร้างการปะทะกับมิดฟิลด์ของอาร์เจนตินา

ผู้ตัดสิน ฌูเอา เปโดร ซิลวา ปินเฮโร ไม่สามารถตรวจจับการแสร้งทำเป็นล้มที่ชัดเจนได้ และจองจำปาเรเดสจากการฟาวล์ที่ถูกกล่าวหา นั่นถือเป็นความผิดพลาดที่ชัดเจนและเห็นได้ชัด ดังนั้นเจ้าหน้าที่ในสนามจึงถูกนำตัวไปยังจอมอนิเตอร์ข้างสนาม ปินเฮโรใช้เวลาไม่นานในการตัดสินใจ

"หลังจากการตรวจสอบ" ผู้ตัดสินประกาศ "ไม่มีการฟาวล์สำหรับหมายเลข 5 ของ [อาร์เจนตินา] และหมายเลข 7 ของ [สวิตเซอร์แลนด์] มีการแสร้งทำเป็นล้มอย่างชัดเจน การตัดสินใจขั้นสุดท้าย: ใบเหลืองสำหรับหมายเลข 7"

เช่นเดียวกับกรณีของรีมและอัลมิรอน ปาเรเดสและเอ็มโบโลถูกลงโทษจากความผิดที่แตกต่างกัน ไม่ว่าแนวหน้าชาวสวิสจะแสร้งทำเป็นล้มจริงหรือไม่ ผู้ตัดสินไม่มีอำนาจใช้ VAR เพื่อออกใบเหลืองให้เขาจากความผิดนั้น เนื่องจากเป็นใบเหลืองใบที่สองของเอ็มโบโล เขาจึงถูกไล่ออกจากสนาม ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเขาเจ็บปวดกับเรื่องนี้มาก

"หลังจากที่ทำประตูตีเสมอได้ โมเมนตัมอยู่กับเรา และผมต้องการเปลี่ยนตัวผู้เล่นด้วย เพื่อนำตัวเลือกในการโจมตีที่สดใหม่เข้ามา" ยาคินกล่าวในภายหลัง "เราครองเกม เราควบคุมการแข่งขัน แต่ใบแดง..." อาร์เจนตินาฟื้นตัวและผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศ จุดชนวนกระแสโลกของอาร์เจนตินาให้มีข้อกล่าวหาเรื่องการเล่นสกปรกยิ่งขึ้นไปอีก

อย่างไรก็ตาม หากการประกาศของ IFAB ได้แสดงให้เห็นสิ่งใดสักอย่าง นั่นคือไม่ควรสันนิษฐานว่าเป็นการสมคบคิด เมื่อความไร้ความสามารถเป็นคำอธิบายที่เพียงพออยู่แล้ว