หลังจากการแถลงข่าวอันร้อนแรงของกุนซือทีมชาติโปรตุเกส ฆอร์เก้ เฆซุส คริสเตียโน โรนัลโด้ ประกาศถอนตัวออกจากค่ายทีมชาติในช่วงหน้าต่างนัดทีมชาติเดือนกันยายน-ตุลาคม
"หลังจากการแถลงข่าวของโค้ชทีมชาติ และหลังจากพูดคุยกับประธานสหพันธ์ฟุตบอลโปรตุเกส ผมตัดสินใจออกจากค่ายฝึกซ้อมทีมชาติ" โรนัลโด้ เขียนบน Instagram
"เมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม ผมจะอธิบายให้ชาวโปรตุเกสทุกคนทราบถึงเหตุผลที่แท้จริงเบื้องหลังการตัดสินใจออกจากทีมชาติ ซึ่งผมได้ทุ่มเทให้อย่างเต็มที่เสมอมา
"ตอนนี้ ผมขอส่งความปรารถนาดีและโชคดีอย่างยิ่งให้กับโปรตุเกสและเพื่อนร่วมทีมทุกคน"
เหตุการณ์อันน่าตกตะลึงนี้เกิดขึ้นเพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่เฆซุสยืนยันว่า "ไม่มีปัญหา" ระหว่างตัวเองกับโรนัลโด้ แต่กองหน้าผู้ช่ำชองรายนี้ดูเหมือนจะไม่พอใจกับคำพูดของกุนซือในการแถลงข่าวดังกล่าว
เฆซุส ส่งสัญญาณเตือนอย่างหนักถึงโรนัลโด้

เฆซุส ถูกถามคำถามเกี่ยวกับโรนัลโด้อย่างต่อเนื่องในการแถลงข่าวก่อนเกมวันพุธ โดยต้องชี้แจงสถานการณ์ของนักเตะผู้คว้าบัลลงดอร์ 5 สมัย ท่ามกลางรายงานที่ระบุว่าความขัดแย้งระหว่างสองบุคคลที่ทรงอิทธิพลที่สุดในค่ายโปรตุเกสกำลังทวีความรุนแรงขึ้น
ความตึงเครียดที่ปรากฏชัดนั้นสืบเนื่องมาจากการที่เฆซุสให้โรนัลโด้นั่งม้านั่งสำรองในเกมที่ทีมเอาชนะนอร์เวย์ 2-1 เมื่อวันอาทิตย์ ไอคอนเรอัลมาดริดรายนี้เดินลงอุโมงค์อย่างโกรธเคืองทันทีที่นกหวีดสุดท้ายดัง โดยไม่ได้ลงเล่นแม้แต่นาทีเดียว และต่อมายังขาดซ้อมก่อนเกม UEFA Nations League ของโปรตุเกสที่จะพบกับเดนมาร์กในวันพฤหัสบดี
"ดูเหมือนจะมีปัญหาระหว่างเรา แต่ไม่มีปัญหาใดๆ" เฆซุส กล่าว "ผมเป็นคนตัดสินใจ และทุกคนรู้ดี"
เฆซุส ยอมรับว่าเสียใจที่ให้โรนัลโด้ออกไปวอร์มอัพในเกมกับนอร์เวย์ แต่ยืนหยัดในการตัดสินใจให้นักเตะวัย 41 ปีนั่งม้านั่งสำรอง แม้ก่อนหน้านี้จะเคยบอกเป็นนัยว่าเขาจะได้ลงเล่นบ้าง
"ผมจะสัญญาอะไรก็ได้ ผมคือโค้ช" เฆซุส กล่าว "ไม่มีนักเตะคนไหนมาตัดสินใจแทนผมได้"
โรนัลโด้ ถึงจุดแตกหัก

เฆซุส ไม่ยั้งปาก กุนซือรายนี้ยืนยันต่อไปว่าโรนัลโด้จะถูกจัดให้อยู่ในรายชื่อตัวสำรองอีกครั้งในเกมกับเดนมาร์กวันพฤหัสบดี
กอนซาโล รามอส ได้รับมอบหมายให้เป็นหัวหอกนำทัพโปรตุเกสแทน นักเตะวัย 25 ปีรายนี้ทำประตูชัยในเกมกับนอร์เวย์ และกำลังจะได้รับโอกาสลงสนามเป็นตัวจริงติดต่อกันเป็นนัดที่สอง
ส่วนโรนัลโด้นั้น เฆซุส ดูเหมือนจะไม่แยแสมากนัก "ผมไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในเกม ถ้าเราต้องการให้เขาลงเล่น [ในบางช่วง] เขาก็จะลง ถ้าไม่ เขาก็ไม่ลง"
กุนซือชาวโปรตุเกสเสริมว่า "กฎเกณฑ์เหมือนกันสำหรับทุกคน"
ในฐานะกองหน้าที่ทำประตูให้ทีมชาติมากที่สุดและกัปตันทีม โรนัลโด้ไม่เคยยอมรับได้ดีนักกับผู้ที่ตั้งคำถามถึงตำแหน่งของเขาในทีม การขาดซ้อมของเขาได้ส่งสัญญาณเตือนมาก่อนแล้ว และการแถลงข่าวของเฆซุสดูเหมือนจะผลักดันให้เขาถึงจุดแตกหัก
โปรตุเกสต้องฝ่าฟันช่วงหน้าต่างนัดทีมชาติโดยปราศจากนักเตะผู้คว้าบัลลงดอร์ 5 สมัยรายนี้ เซเลเซา ดาส กีนาส ยังคงมีเกม UEFA Nations League เหลืออีกสองนัดกับเดนมาร์กและนอร์เวย์ก่อนที่ช่วงพักจะสิ้นสุดลง
อะไรจะเกิดขึ้นต่อจากนี้สำหรับโรนัลโด้?

การกระทำอันน่าตื่นตะลึงเช่นนี้ของโรนัลโด้สอดคล้องกับอุปนิสัยของเขาเป็นอย่างมาก แต่ยังก่อให้เกิดคำถามสำคัญว่าอาชีพในทีมชาติของเขาอาจกำลังใกล้จะสิ้นสุดลงหรือไม่
ก่อนหน้านี้เขาเคยพูดถึงการพิจารณาแขวนสตั๊ดหลังฟุตบอลโลก 2026 แต่แสดงความต้องการที่จะอยู่กับโปรตุเกสเพื่อป้องกันแชมป์ UEFA Nations League เขาอ้างถึงการคว้าแชมป์ทัวร์นาเมนต์นี้เป็นสมัยที่สามซึ่งจะเป็นสถิติใหม่ และการทำประตูครบ 1,000 ลูกในอาชีพ ว่าเป็นสองเป้าหมายที่เหลืออยู่
อย่างไรก็ตาม ขณะนี้เขาขัดแย้งอย่างชัดเจนกับเฆซุส และอาจรวมถึงสหพันธ์ฟุตบอลโปรตุเกสด้วย สำหรับนักเตะที่ความภาคภูมิใจเป็นส่วนสำคัญของตัวตน โรนัลโด้อาจเลือกที่จะถอนตัวจากฟุตบอลทีมชาติ แทนที่จะยอมรับบทบาทม้านั่งสำรองและทนกับคำพูดที่ไม่ไพเราะจากกุนซือที่เขาดูเหมือนจะมีความสัมพันธ์ที่ดีในช่วงเวลาที่ประสบความสำเร็จร่วมกันในซาอุดี โปร ลีก กับอัล นาสเซอร์ เมื่อฤดูกาลที่แล้ว
นอกจากนี้ยังมีโอกาสที่โปรตุเกสจะยืนข้างกองหน้าระดับตำนานรายนี้และแยกทางกับเฆซุส หากมีการออกคำขาด
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อจากนี้ ดูเหมือนว่าทั้งสองฝ่ายจะหาจุดร่วมกันได้ยากในเร็วๆ นี้
ไทย
English
中國人