ความฝันยูโรปาลีกของคริสตัล พาเลซถูกทำลาย เมื่อคู่แข่งพรีเมียร์ลีกเข้ามาแย่งชิงตำแหน่ง

ความฝันยูโรปาลีกของคริสตัล พาเลซถูกทำลาย เมื่อคู่แข่งพรีเมียร์ลีกเข้ามาแย่งชิงตำแหน่ง

การถูกตัดสิทธิ์จากยูโรปาลีกของคริสตัล พาเลซได้รับการยืนยันจากศาลอนุญาโตตุลาการกีฬา (CAS) หมายความว่านอตติงแฮม ฟอเรสต์จะได้รับตำแหน่งในยุโรปแทน ขณะที่นกอินทรีย์ถูกลดระดับไปแข่งในคอนเฟอเรนซ์ลีกแทน

หลังจากชัยชนะในเอฟเอคัพเมื่อเดือนพฤษภาคม พาเลซได้รับสิทธิ์เข้าร่วมยูโรปาลีกโดยอัตโนมัติ เนื่องจากอันดับที่ 12 ในพรีเมียร์ลีกของพวกเขาไม่ได้ให้สิทธิ์เข้าร่วมฟุตบอลยุโรปตามปกติ อย่างไรก็ตาม UEFA ประกาศในเดือนกรกฎาคมว่าสโมสรลอนดอนไม่สามารถแข่งขันได้เนื่องจากถูกกล่าวหาว่าละเมิดกฎระเบียบการเป็นเจ้าของหลายสโมสร

ในช่วงที่ประสบความสำเร็จที่เวมบลีย์ ผู้ถือหุ้นใหญ่ของพาเลซคือจอห์น เท็กซเตอร์ ซึ่งเป็นเจ้าของลียงในเวลาเดียวกัน สโมสรฝรั่งเศสได้รับสิทธิ์เข้าร่วมยูโรปาลีกฤดูกาล 2025-26 เช่นกันผ่านการจบอันดับ 6 ในลีก 1 กฎของ UEFA ห้ามทีมแข่งขันในทัวร์นาเมนต์เดียวกันเมื่อมีหน่วยงานเดียวกันถือการควบคุมที่เด็ดขาดเหนือทั้งสององค์กร เนื่องจากลียงได้รับสิทธิ์ผ่านอันดับลีกที่ดีกว่าเมื่อเทียบกับพาเลซ พวกเขาจึงได้รับสิทธิ์เข้าร่วมทัวร์นาเมนต์ ขณะที่นกอินทรีย์ต้องถูกลดระดับ

เท็กซเตอร์โต้แย้งว่าไม่มีอิทธิพลที่พาเลซ และการถือหุ้น 43% ของเขาถูกโอนให้กับเจ้าของนิวยอร์ก เจ็ตส์ วู้ดดี้ จอห์นสันในเดือนมิถุนายน ก่อนการต决定เดิมของ UEFA แต่เวลาดังกล่าวไม่เพียงพอ

วันสุดท้ายสำหรับพาเลซในการแสดงให้เห็นว่าไม่มีความขัดแย้งทางผลประโยชน์กับลียงคือวันที่ 1 มีนาคม 2025 UEFA พยายามแจ้งให้สโมสรทราบผ่านอีเมลซ้ำๆ ตั้งแต่เดือนมกราคม แต่ตามที่ประธานสโมสร สตีฟ พาริช ยอมรับต่อสาธารณะว่า "ไม่มีใครเห็น" เนื่องจากข้อความไปที่ที่อยู่ติดต่อทั่วไปของสโมสรแทนที่จะเป็นบัญชีอีเมลส่วนตัว

CAS ระบุว่าพวกเขาสนับสนุนคำตัดสินของ UEFA เพราะ "กฎระเบียบมีความชัดเจนและไม่มีการผ่อนผันให้กับสโมสรที่ไม่ปฏิบัติตามในวันประเมิน ตามที่พาเลซโต้แย้ง" คำแถลงต่อว่า "เท็กซเตอร์ยังคงมีการควบคุมที่เด็ดขาดเหนือทั้งสององค์กรในช่วงระยะเวลาประเมินของ UEFA"

นอตติงแฮม ฟอเรสต์เป็นผู้ได้รับประโยชน์โดยตรงจากการตัดสินใจนี้ ผ่านการแข่งขันพรีเมียร์ลีกอันดับ 7 ในฤดูกาลที่แล้ว พวกเขาได้รับตำแหน่งยูโรปาลีกที่ว่างจากพาเลซ