กีลียัน มบาปเป กัปตันทีมฝรั่งเศสที่พ่ายแพ้ เผยให้เห็นถึงความเจ็บปวดอย่างสุดซึ้งหลังการตกรอบรองชนะเลิศฟุตบอลโลกพบกับสเปนเมื่อวันอังคาร โดยยอมรับว่าตัวเองต้องพร้อม "รับเอาทุกอย่าง" ที่จะถูกวิพากษ์วิจารณ์ หลังจากฟอร์มการเล่นที่ต่ำกว่ามาตรฐาน
มบาปเปเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่โดดเด่นที่สุดของทัวร์นาเมนต์นี้ ทุกนัดที่ฝรั่งเศสลงเล่น นักเตะที่บอกว่าตัวเองอยู่ใน "ภารกิจ" หลังจากช่วงเวลาที่น่าผิดหวังในระดับสโมสรกับเรอัล มาดริด ก็มีส่วนร่วมในการทำประตูหรือแอสซิสต์เสมอ
แม้จะคว้ารองเท้าทองแดงลาลีกาอีกครั้ง แต่ประตูของมบาปเปก็ไม่สามารถแปลงเป็นแชมป์สำคัญแม้แต่ใบเดียวในเมืองหลวงสเปน ความเป็นปรปักษ์ที่มีต่อนักเตะผู้ถูกกล่าวหาว่าขัดขวางการไหลของเกมของวีนีซิอุส จูเนียร์ที่เป็นที่รักมากกว่า ถึงขนาดมีการเปิดตัวเพทิชันออนไลน์เรียกร้องให้มบาปเปออกจากทีม ก่อนเข้าสู่ฤดูร้อน เพทิชันดังกล่าวรวบรวมลายเซ็นได้กว่า 70 ล้านรายชื่อ
ความรู้สึกของสาธารณชนดูเหมือนจะเปลี่ยนไปเมื่อนักเตะวัย 27 ปีนำฝรั่งเศสบุกทะลวงฟุตบอลโลกอย่างโดดเด่น ถึงขนาดมีการตั้งเว็บไซต์รวบรวมคำขอโทษต่อมบาปเป แต่หลังจากฟอร์มที่ย่ำแย่ในนัดพบกับสเปน ซึ่งสเปนสามารถสกัดการโจมตีทั้งหมดของฝรั่งเศส ไม่ใช่แค่มบาปเปเท่านั้น กัปตันทีมชาติก็เตรียมรับมือกับคลื่นคำวิจารณ์อีกระลอก
"ท้ายที่สุดแล้ว คุณรับเอาความรุ่งโรจน์ทั้งหมดเมื่อชนะ และเมื่อไม่ชนะคุณก็ต้อง ขอโทษ รับเอาทุกอย่าง" มบาปเปกล่าวกับ Fox Sports ไม่นานหลังเสียงนกหวีดสุดท้าย "มันเป็นส่วนหนึ่งของเกม เป็นส่วนหนึ่งของเกมของผม เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตผม และในฐานะกัปตันผมต้องรับผิดชอบทั้งหมด และผมไม่มีปัญหากับเรื่องนั้น
"เราอยากไปถึงรอบชิงชนะเลิศ แต่เราไม่ได้ไป ดังนั้นตอนนี้เราต้องออกไปรับสิ่งที่ผู้คนมอบให้เรา"
'มันยาก' — มบาปเปอธิบายว่าอะไรผิดพลาดสำหรับฝรั่งเศสพบกับสเปน

แม้คำพูดที่ไม่ได้ออกอากาศของมบาปเปอาจทำให้หลายคนหันมาสนใจ แต่กองหน้ารายนี้ก็ได้วิเคราะห์อย่างคมชัดและรอบคอบถึงวิธีที่สเปนทำลายฝรั่งเศสในดัลลัส
"ผมคิดว่ามันยากสำหรับเราเพราะในแง่การเลือกใช้กลยุทธ์ เรามีแผนที่จะกดดันพวกเขา เล่นแบบตัวต่อตัว ไม่ให้พวกเขาควบคุมจังหวะเกม ไม่ให้พวกเขาเล่นในแบบที่ต้องการ เพราะพวกเขาเป็นทีมที่ชอบครองบอลและควบคุมเกม แต่นั่นคือสิ่งที่เราปล่อยให้พวกเขาทำ
"เราให้เวลากองกลางมากเกินไปในการเล่น และท้ายที่สุดพวกเขามีคุณภาพในการเล่น มันยากเมื่อคุณไม่สามารถเปลี่ยนแผนของสเปนได้"
โรดรีครองเกมในแดนกลางร่วมกับฟาเบียน รุยซ์ โดยทั้งคู่รวมกันสัมผัสบอลถึง 165 ครั้ง ความพยายามของฝรั่งเศสในการรบกวนกองกลางตัวขับเคลื่อนของสเปนไม่เป็นผล เมื่อถึงเวลาที่มิเกล โอยาร์ซาบัลยิงจุดโทษเปิดสกอร์ในนาทีที่ 22 การกดดันของฝรั่งเศสบังคับให้ลา โรฆาส่งบอลผิดพลาดเพียง 10 ครั้งจาก 127 ครั้งที่พยายาม
No one controls like Spain do. pic.twitter.com/BfeQkfH642
"ตั้งแต่ต้น ด้วยแรงกดดันที่เราใช้ เราพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์สามต่อสองในแดนกลางตลอด และเมื่อเจอสเปน นั่นถือเป็นความท้าทายอยู่แล้ว" มบาปเปกล่าวกับสถานีโทรทัศน์ M6 ของฝรั่งเศส ชี้ให้เห็นว่านี่เป็นทั้งความล้มเหลวในการปฏิบัติและแผนเกม
"ฟาเบียนและโรดรีมีเวลาเล่นบอลมากมาย มีการสื่อสารที่ขาดหายไปในการกดดันของเรา เราต้องเล่นแบบตัวต่อตัว บังคับให้พวกเขาวิ่งกับเรา เพราะพวกเขาเป็นทีมที่ไม่ชอบวิ่งโดยไม่มีบอล และแม้แต่เมื่อเราได้บอลคืนมา ในแง่เทคนิค การส่งบอลครั้งแรก การสัมผัสบอลครั้งแรก ก็ไม่ได้มาตรฐานของรอบรองชนะเลิศฟุตบอลโลก เมื่อรวมทุกอย่างเข้าด้วยกัน ผลลัพธ์คือความพ่ายแพ้"
เช่นเดียวกับตลอดช่วงฤดูร้อน ดิดิเยร์ เดส์ช็องป์ยังคงยึดมั่นกับรูปแบบ 4-2-3-1 ที่สร้างรอบกองหน้าสี่คนที่มีพลัง แม้แนวทางนั้นจะได้รับคำชมตลอดหกนัดแรกของทัวร์นาเมนต์ แต่การใช้กองกลางตัวในเพียงสองคน ได้แก่ อาดรียัน ราบีโยต์ และโอเรลียัน ชูอาเมนี ในครั้งนี้ ทำให้เลส์ เบลอส์ตกอยู่ในสถานการณ์เสียเปรียบอย่างอันตรายต่อสามกองกลางของสเปนอย่างฟาเบียน โรดรี และดานี โอลโม ที่ทำหน้าที่เป็นตัวเลือกเพิ่มเติมในตำแหน่งเบอร์ 10
"ตอนนี้เป็นสิ่งที่เราต้องเผชิญด้วยการเงยหน้าขึ้น" มบาปเปสรุป "มีความผิดหวังอย่างมหาศาล ผมหาคำพูดไม่ได้ เราต้องฟื้นตัว พักผ่อน และก้าวต่อไป ฟุตบอลไม่รอใคร"
ดิดิเยร์ เดส์ช็องป์โทษความผิดพลาดส่วนบุคคลมากกว่าความล้มเหลวของทีม

แทนที่จะตรวจสอบการเลือกใช้กลยุทธ์ของตัวเองที่ยอมลงสนามพบกับสเปนโดยเสียเปรียบในแดนกลาง เดส์ช็องป์กลับชี้ไปที่ความผิดพลาดส่วนบุคคลของผู้เล่นและการตัดสินของกรรมการ
"เราต่ำกว่าระดับปกติของเราเล็กน้อย เราทำผิดพลาดทางเทคนิคมากกว่าที่ผ่านมา" ผู้จัดการทีมฝรั่งเศสที่กำลังจะพ้นตำแหน่งถอนหายใจ "ไม่ต้องสงสัยเลยว่าส่วนหนึ่งเป็นเพราะการบาดเจ็บของวิลเลียม ซาลิบา รวมถึงอาดรียัน ราบีโยต์ที่มีความเสี่ยงจากใบเหลือง เพื่อให้มีความหวังในการผ่านรอบต่อไป เราต้องอยู่ในสภาพที่ดีที่สุด แต่น่าเสียดายที่เราไม่ได้เป็นเช่นนั้น นี่เป็นความผิดหวังอย่างใหญ่หลวงสำหรับเรา"
เปิดใช้งานคุกกี้เพื่อดูฟีเจอร์นี้
เดส์ช็องป์ยังโจมตีผู้ตัดสิน อีวาน อาร์ซิเดส บาร์ตัน ซิสเนรอส ที่ให้จุดโทษสเปนในครึ่งแรก "มีการตัดสินบางอย่างที่น่าตั้งคำถาม อย่างน้อยที่สุด" เขากล่าวอย่างดูถูก "ผมไม่อยากดูเหมือนคนขี้บ่นเพียงเพราะเราแพ้ แต่ผู้ตัดสินอยู่ในระดับมาตรฐานของรอบรองชนะเลิศฟุตบอลโลกหรือเปล่า?"
ต้องให้เครดิตเดส์ช็องป์ที่ไม่ได้หลีกเลี่ยงความรับผิดชอบทั้งหมด เขายอมรับคุณภาพการกดดันของสเปน และยอมรับว่าความรับผิดชอบสูงสุดตกอยู่ที่เขา "ถ้าเราไม่แสดงความสามารถในการโจมตีเหมือนที่ผ่านมา มันเป็นความผิดของเราและผู้จัดการทีม" เขายอมรับ "เราต้องอยู่ในสภาพที่ดีที่สุด และทีมไม่ได้เป็นเช่นนั้นคืนนี้"
ไทย
English
中國人