ผู้รักษาประตูแมนเชสเตอร์ ซิตี้กลับบ้านอย่างซาบซึ้ง "นี่คือที่ที่ฉันอยู่" - สัมภาษณ์พิเศษครั้งแรก

แมนเชสเตอร์ ซิตี้ได้ยืนยันการคว้าตัวผู้รักษาประตู เจมส์ แทรฟฟอร์ด จากเบิร์นลีย์ โดยพาอดีตนักเรียนสถาบันเยาวชนของพวกเขากลับมา

แทรฟฟอร์ดพร้อมสวมเสื้อหมายเลข 1 ในฤดูกาลที่จะมาถึง

ผู้รักษาประตูรายนี้ถูกส่งตัวไปยังเบิร์นลีย์ในปี 2023 แต่ข้อตกลงเดิมมีเงื่อนไขซื้อคืนมูลค่า 40 ล้านปอนด์ (54.1 ล้านดอลลาร์) ซิตี้และเบิร์นลีย์เจรจาค่าตัวต่ำกว่าจำนวนในเงื่อนไข โดยเท่ากับข้อเสนอ 27 ล้านปอนด์ (36.5 ล้านดอลลาร์) ของนิวคาสเซิล ผู้รักษาประตูได้ลงนามสัญญา 5 ปี ที่จะอยู่ที่เอติฮัดจนถึงมิถุนายน 2030

ภายใต้การแนะนำของ วินเซนต์ คอมปานี อดีตนักเตะซิตี้ที่เทิร์ฟ มัวร์ แทรฟฟอร์ดพิสูจน์ความสำคัญของตน หลังจากตกชั้นและคอมปานีย้ายไปบาเยิร์น มิวนิค แทรฟฟอร์ดทำคลีนชีต 29 ครั้งจาก 45 นัดในแชมเปียนชิพ ช่วยเบิร์นลีย์กลับขึ้นสู่ลีกสูงสุด เขาสร้างสถิติแชมเปียนชิพด้วยการคลีนชีต 12 นัดติดต่อกัน

"การกลับมาที่ซิตี้เป็นเหตุการณ์สำคัญที่พิเศษและน่าภาคภูมิใจอย่างยิ่งสำหรับทั้งตัวฉันและครอบครัว ฉันมีความฝันที่จะกลับมาแมนเชสเตอร์ ซิตี้สักวันหนึ่งเสมอ ที่นี่รู้สึกเหมือนบ้านสำหรับฉัน มันเป็นสถาบันฟุตบอลที่ไม่ธรรมดาที่เต็มไปด้วยคนดีๆ ที่สร้างสภาพแวดล้อมที่โดดเด่นสำหรับการทำงานและเล่น" แทรฟฟอร์ดกล่าวในแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ

"เจมส์อยู่ในอันดับต้นๆ ของผู้รักษาประตูหนุ่มที่มีพรสวรรค์ที่สุดในฟุตบอลอังกฤษ และเราตื่นเต้นที่จะพาเขากลับมาแมนเชสเตอร์ ซิตี้ เขามีคุณสมบัติทั้งหมดที่จำเป็นในผู้รักษาประตูระดับสูง เราเชื่อว่าเขาเหมาะสมกับทีมนี้อย่างสมบูรณ์แบบและจะมีส่วนร่วมในคุณภาพที่ยอดเยี่ยมให้กับหน่วยผู้รักษาประตูของเรา เรามั่นใจอย่างเต็มที่ว่าเขาจะประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ในฐานะผู้รักษาประตูชั้นนำของทั้งแมนเชสเตอร์ ซิตี้และอังกฤษ" ฮูโก้ เวียนา ผู้อำนวยการฟุตบอลของซิตี้กล่าว

การกลับบ้านของแทรฟฟอร์ดทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับอนาคตของทั้ง เอเดอร์ซอน และ สเตฟาน ออร์เตกา ที่สโมสร เอเดอร์ซอนที่เป็นหลักสำคัญในช่วงที่ประสบความสำเร็จของ เป๊ป กวาร์ดิโอลา รวมถึงฤดูกาลเทรเบิลประวัติศาสตร์ มีรายงานว่าถูกกาลาตาซาราย เล็งเป้าในช่วงซัมเมอร์นี้ อย่างไรก็ตาม กวาร์ดิโอลาดูเหมือนมุ่งมั่นที่จะเก็บนักเตะบราซิลไว้ เนื่องจากการเจรจากับสโมสรตุรกีดูเหมือนจะหยุดชะงัก

ออร์เตกาแทนที่เอเดอร์ซอนเป็นตัวจริงชั่วคราวในแคมเปญพรีเมียร์ลีกฤดูกาลที่แล้ว แม้ว่าเอเดอร์ซอนจะกลับมาคืนตำแหน่งในที่สุดในสิ่งที่พิสูจน์แล้วว่าเป็นฤดูกาลที่ผิดปกติสำหรับทีมของกวาร์ดิโอลา

แทรฟฟอร์ดกลายเป็นการคว้าผู้รักษาประตูคนที่สองของซิตี้ในซัมเมอร์นี้ หลังจากการเพิ่ม มาร์คัส เบตตินเอลลี จากเชลซี เดอะ ซิติเซนส์ยังได้คว้าตัว ติจจานี เรย์นเดอร์ส, รายาน เชอร์กี และ รายาน ไอต์-นูรี มาด้วย