การเผชิญหน้าอย่างดุเดือดระหว่างเป๊ป กวาร์ดิโอลา และไคล์ วอล์กเกอร์ ซึ่งน่าจะเป็นชนวนเร่งให้กองหลังรายนี้อำลาแมนเชสเตอร์ ซิตี้ กลางฤดูกาล 2024–25 ถือเป็นหนึ่งในหลายช่วงเวลาสะเทือนใจที่ปรากฏใน A Beautiful Obsession
ซีรีส์สารคดีสี่ตอนชุดใหม่จาก Amazon Prime Video บันทึกเรื่องราวสองฤดูกาลสุดท้ายของกวาร์ดิโอลาที่สโมสรก่อนการจากไปของเขาในช่วงซัมเมอร์นี้
ในฤดูกาล 2024–25 หลังจากสร้างประวัติศาสตร์ฟุตบอลอังกฤษในฐานะทีมแรกที่คว้าแชมป์ลีกสี่สมัยติดต่อกัน ซิตี้กลับดิ่งสู่ความวุ่นวาย ทีมของกวาร์ดิโอลาไม่สามารถคว้าชัยชนะได้ถึงเจ็ดนัดติดต่อกันในทุกรายการระหว่างเดือนตุลาคมถึงธันวาคม โดยพ่ายแพ้ถึงหกครั้งในช่วงนั้น
โดยรวมแล้ว ช่วงเวลาแห้งแล้งนี้ยืดยาวออกไปจนมีเพียงหนึ่งชัยชนะจาก 13 นัดเมื่อสิ้นปี 2024

เหตุการณ์ระเบิดกับวอล์กเกอร์ปะทุขึ้นหลังจากพ่ายลิเวอร์พูล 0–2 ที่แอนฟิลด์เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2024 ผลการแข่งขันครั้งนี้มีน้ำหนักเป็นพิเศษ เนื่องจากทีมของอาร์เน สล็อตนั่งอยู่บนสุดของตารางพรีเมียร์ลีกในขณะนั้น และท้ายที่สุดก็กวาดแชมป์ไปอย่างขาดลอย
กวาร์ดิโอลาชี้ว่า รูเบน ดิอาส และวอล์กเกอร์ต้องรับผิดชอบต่อประตูที่สองอันชี้ขาดของลิเวอร์พูล ซึ่งจุดชนวนให้เกิดปฏิกิริยาที่รุนแรงจากวอล์กเกอร์ ที่อ้างว่าผู้จัดการทีมไม่เคยต้องการให้เขาเป็นกัปตันทีม ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ปกติแล้วตัดสินโดยการโหวตของผู้เล่นในทีมที่ซิตี้
"คุณพูดชื่อฉันในทุกการประชุมและทุกอย่างที่ห่าเหวอะไรก็ตาม ทุกการประชุมที่ห่าเหวอะไรก็ตาม มันต้องมีชื่อฉัน" วอล์กเกอร์โต้กลับหลังจากเสียสติ
เมื่อกวาร์ดิโอลากดดันวอล์กเกอร์เรื่องการมีส่วนร่วมของเขา ผู้เล่นโต้กลับว่า "คุณไม่ต้องการให้ฉันเป็นกัปตัน ฉันตอบสนองต่อคนอื่น ฉันเสียบอล แต่คุณก็ยังดึงชื่อฉันเข้ามาได้"
กวาร์ดิโอลาที่ดูสั่นสะเทือนอย่างเห็นได้ชัดตอบกลับว่า "ถ้าคุณรับเรื่องนี้เป็นเรื่องส่วนตัว ไคล์ ฉันขอโทษ นี่คือความพ่ายแพ้ของฉัน ถ้าฉันเป็นปัญหา คุณต้องบอกฉัน ฉันจะไม่อยู่ที่นี่เพื่อเงินหรือแค่เพื่ออยู่ ฉันไม่อยากรู้สึกว่าต้องหนีจากคุณ
"ถ้าฉันเป็นปัญหา บอกฉัน สิ่งนั้นจะไม่เปลี่ยนความรักที่ฉันมีให้คุณ แม้แต่วินาทีเดียว"
วอล์กเกอร์ลงเล่นในฐานะตัวจริงอีกเพียงสามนัดก่อนจะออกไปยืมตัวให้เอซี มิลาน ก่อนที่ตลาดซื้อขายนักเตะเดือนมกราคมจะปิดตัวลง การย้ายทีมถาวรของเขาตามมาในช่วงซัมเมอร์นั้น เมื่อเขาเซ็นสัญญากับเบิร์นลีย์ หลายเดือนต่อมา กวาร์ดิโอลาพูดกับผู้เล่นที่เหลือของซิตี้ว่า "คุณไม่สามารถประพฤติตัวในฐานะกัปตันแบบที่เขาทำได้ คุณไม่สามารถทำแบบนั้นในช่วงเวลาที่ยากที่สุดในชีวิตของเรา"
แม้กระนั้น ผู้จัดการทีมก็ยอมรับว่าเขา "เศร้าอย่างมาก" ที่เห็นวอล์กเกอร์จากไป
ผลกระทบจากการหย่าร้างของกวาร์ดิโอลาถูกเปิดเผย

ไม่นานหลังจากความพ่ายแพ้ต่อลิเวอร์พูลและปฏิกิริยาทางอารมณ์ของเขาต่อการถูกท้าทาย กวาร์ดิโอลาได้เปิดเผยกับผู้เล่นในทีมว่าเขากำลังผ่านการหย่าร้าง ซึ่งยุติการแต่งงานที่ยาวนาน 10 ปี โดยเขาพบกับภรรยา คริสตินา เซร์รา ครั้งแรกตั้งแต่ปี 1989
ตามคำบอกเล่าของผู้ช่วยผู้จัดการทีมที่อยู่มายาวนาน มานูเอล เอสเตียร์เต ในตอนที่สอง ผู้เล่นของซิตี้ "กังวลเพราะเป๊ปดูประหม่า เศร้า และแตกต่างออกไป และมีเพียงฉันเท่านั้นที่รู้สาเหตุ" เอสเตียร์เตรู้สึกว่าไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องบอกผู้เล่นว่าพวกเขา "กำลังเห็นมนุษย์คนหนึ่ง" และอธิบายว่าเพราะเหตุใด
กวาร์ดิโอลาพูดถึงสถานการณ์นี้ด้วยตัวเองหลังจากพ่ายแพ้ในแชมเปียนส์ลีกต่อยูเวนตุสเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2024 โดยบรรยายว่ามันเป็น "การสารภาพ"
เขาบอกกับผู้เล่นของเขาว่า "ฉันหย่าร้างจากผู้หญิงที่สวยที่สุดในโลกของคุณ ภรรยาของฉัน อดีตภรรยาของฉัน ฉันรักเธออย่างเหลือเชื่อ แต่เราสูญเสียความหลงใหล ฉันรักเธอไหม? ใช่ แน่นอน เธอรักฉันไหม? ใช่ แต่เราสูญเสียความหลงใหล
"คุณเล่นฟุตบอลได้อย่างไร? เพราะคุณเล่น หรือเพราะมีบางอย่างข้างใน? ในชีวิตของคุณ ไม่ว่าคุณจะทำอะไร จงทำมันด้วยความหลงใหล ฉันไม่ต้องการผู้เล่นที่เก่ง ฉันต้องการผู้เล่นที่มีความหลงใหล"
น้ำตาของเควิน เดอ บรอยน์

เปิดใช้งานคุกกี้เพื่อดูฟีเจอร์นี้
กวาร์ดิโอลาไม่ใช่คนเดียวที่แสดงอารมณ์บนจอ เควิน เดอ บรอยน์ ร้องไห้หลังจากสโมสรแจ้งว่าสัญญาของเขาจะไม่ได้รับการต่อ "มันยากมากจริงๆ" นักเตะชาวเบลเยียมยอมรับหลังจากใช้เวลาหนึ่งทศวรรษในแมนเชสเตอร์
"ลูกๆ ของฉันไม่อยากไป มันเป็นช่วงวันที่เครียดมาก และฉันไม่ได้ตัดสินใจโดยอิงจากตัวเองอีกต่อไปแล้ว การไปทีมอื่นและเล่นฟุตบอลนั้นง่าย แต่มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับเราในฐานะครอบครัว"
ไม่น่าแปลกใจที่กวาร์ดิโอลาก็ได้รับผลกระทบอย่างลึกซึ้งเช่นกัน "มันทำลายฉัน" เขากล่าว ส่วนประธานเจ้าหน้าที่บริหารของซิตี้ เฟร์ราน โซเรียโน แสดงความเห็นอย่างสุขุมกว่า โดยระบุว่าเดอ บรอยน์ "เข้าใจสารที่ส่งมา แต่รู้สึกเศร้ากับมัน"
ไทย
English
中國人