สาเหตุที่แท้จริงที่ทำให้คริสเตียโน โรนัลโด ประกาศอำลาทีมชาติโปรตุเกส

ชุมชนฟุตบอลนานาชาติต่างตกตะลึงในวันพฤหัสบดีกับข่าวการเกษียณของคริสเตียโน โรนัลโด จากทีมชาติโปรตุเกส

แม้แฟนบอลจะยอมรับว่านักเตะวัย 41 ปีรายนี้กำลังเข้าใกล้บทสรุปที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่รูปแบบและจังหวะเวลาของการจากไปกลับสร้างความตกใจอย่างแท้จริง เพียงเมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา เขายังระบุว่าการคว้าแชมป์ยูฟ่า เนชันส์ลีก คือหนึ่งใน "ภารกิจ" ที่เหลืออยู่ในอาชีพของเขา

รายงานต่าง ๆ ยังคาดการณ์ว่าโรนัลโดจะติดโผทีมชาติโปรตุเกสในช่วงเดือนพฤศจิกายน แต่กองหน้าของอัล นาสร์กลับถอนตัวออกจากการพิจารณาด้วยการประกาศเกษียณผ่านวิดีโออารมณ์ความรู้สึกยาวห้านาที

แล้วอะไรกันที่ทำให้นักเตะผู้นี้เปลี่ยนใจ ทั้งที่ทุกสัญญาณบ่งชี้ว่าเขาไม่ได้วางแผนจะวางมือในช่วงเวลานี้ของอาชีพ?

สาเหตุที่แท้จริงของการเกษียณจากทีมชาติของโรนัลโด

อย่างเป็นทางการ โรนัลโดไม่ได้ให้คำอธิบายใดนอกจาก "ถึงเวลาแล้ว" แต่อย่างไม่เป็นทางการ สัญญาณต่าง ๆ ได้สะสมมาตลอดหลายเดือนที่ผ่านมา

อดีตดาวเด่นของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และเรอัล มาดริด ยอมรับอย่างเปิดเผยในเดือนกันยายนว่าเขาเคยคิดจะอำลาทีมชาติโปรตุเกสหลังฟุตบอลโลก หลังจากที่ทำได้สามประตูแต่ไม่สามารถพาทีมผ่านรอบ 16 ทีมสุดท้ายได้ ในสิ่งที่หลายคนคาดว่าจะเป็นการปรากฏตัวในทัวร์นาเมนต์ครั้งสุดท้ายของเขา

"ผมได้พูดคุยกับประธานสมาคม และกับโค้ช" โรนัลโดอธิบายเพียงไม่ถึงหกสัปดาห์ก่อนการเกษียณของเขา "ผมยังเชื่อว่าตัวเองสามารถช่วยทีมชาติบรรลุเป้าหมายได้ และจะวางมือเมื่อรู้สึกว่าตัวเองไม่ได้ทำประโยชน์อะไรที่นี่อีกแล้ว"

เห็นได้ชัดว่าโรนัลโดรู้สึกในตอนนี้ว่าตัวเองไม่ได้ "ทำประโยชน์อะไร" อีกต่อไปแล้ว แต่ว่าบทสรุปนั้นเกิดขึ้นด้วยตัวเองหรือไม่ นั่นเป็นอีกเรื่องหนึ่งโดยสิ้นเชิง

ผู้จัดการทีมชาติโปรตุเกสคนใหม่ คือ ฆอร์เก้ เฆซุส ที่เป็นผู้ชักชวนให้โรนัลโดต่ออายุการเล่นทีมชาติ แต่ความสัมพันธ์ที่เริ่มต้นด้วยดีระหว่างทั้งสองกลับเสื่อมลงอย่างรวดเร็วหลังเกิดความขัดแย้งในช่วงพักระหว่างฤดูกาลเดือนกันยายน-ตุลาคม

โรนัลโดออกจากค่ายทีมชาติเนื่องจากรู้สึกว่าเฆซุสผิดสัญญา อันเนื่องมาจากการถูกทิ้งไว้บนม้านั่งสำรองในเกมที่โปรตุเกสเอาชนะนอร์เวย์ 2-1 โรนัลโดถูกส่งออกไปวอร์มอัพระหว่างเกม แต่เฆซุสกลับเลือกที่จะไม่ส่งเขาลงสนาม

รายงานระบุว่าเฆซุสควรจะออกมาขอโทษโรนัลโดต่อสาธารณะ แต่ก็ไม่เคยเกิดขึ้น แต่กลับกัน เฆซุสกลับแสดงจุดยืนที่แข็งกร้าวยิ่งขึ้น "ผมจะสัญญาอะไรก็ได้ที่ผมต้องการ ผมคือโค้ช" เขากล่าว "ไม่มีนักเตะคนไหนจะมาตัดสินใจแทนผมได้"

โรนัลโดได้รับการพักการแข่งขันระยะสั้นจากพฤติกรรมของเขา พร้อมกับค่าปรับที่ค่อนข้างเล็กน้อย เฆซุสแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเขายินดีต้อนรับนักเตะวัย 41 ปีกลับเข้าสู่ทีมหากเขาต้องการเล่นต่อ แต่ดูเหมือนว่าการลงสนามครั้งสุดท้ายของโรนัลโดในเสื้อโปรตุเกสจะยังคงเป็นเกมที่ไม่มีประตูในเวลา 67 นาทีพบกับเวลส์เมื่อวันที่ 24 กันยายน 2026