การทำประตูในแมตช์แชมเปียนส์ลีกถือเป็นความสำเร็จที่น่าภาคภูมิใจสำหรับนักฟุตบอลทุกคน—เป็นเรื่องราวที่ควรค่าแก่การเล่าขานสืบต่อกันมา—แต่ก็ไม่ใช่เรื่องที่หาได้ยากนัก นักเตะนับพันคนเคยยิงประตูในรายการสโมสรที่ทรงเกียรติที่สุดของยุโรปตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา
แฮตทริก? นั่นน่าประทับใจกว่ามาก หาได้ยากกว่าอย่างเห็นได้ชัด แต่ก็ยังมีนักเตะกว่าร้อยคนที่ทำได้—รวมถึง ยอสซี เบนายูน, เฟาสติโน อัสปริยา และ คอสตาส มิโตรกลู (แฟนบอลฟูแล่มจำได้ไหม?)
แต่ห้าประตูในเกมเดียว? นั่นเป็นอีกเรื่องหนึ่งเลยทีเดียว นั่นคือการเป็นสมาชิกของกลุ่มสุดพิเศษ—กลุ่มที่มีสมาชิกเพียงไม่กี่คนตลอดประวัติศาสตร์แชมเปียนส์ลีก
นี่คือรายชื่อทุกคนของพวกเขา
ลิโอเนล เมสซี vs. บาเยอร์ เลเวอร์คูเซน (2012)
การแข่งขันในแชมเปียนส์ลีกฤดูกาล 2011–12 ของบาร์เซโลนาสุดท้ายจบลงด้วยความเจ็บปวด—เฟร์นันโด ตอร์เรส วิ่งอ้อมวิกตอร์ บัลเดส ขณะที่แกรี่ เนวิลล์ สูญเสียการควบคุมตัวเองโดยสิ้นเชิง—แต่ก่อนถึงช่วงเวลาอันเลวร้ายนั้น นักเตะที่โดดเด่นที่สุดของทีมได้มอบการแสดงในยุโรปที่น่าตื่นตาตื่นใจอีกครั้ง ซึ่งถึงจุดสูงสุดในรอบแรกของการแข่งขันแบบน็อกเอาต์
ลิโอเนล เมสซี ได้แสดงฝีมือไปแล้วในชัยชนะเหนือบาเยอร์ เลเวอร์คูเซน 3–1 ในเลกแรก แต่ที่กัมป์นูคือสถานที่ที่ประวัติศาสตร์ถูกเขียนขึ้นใหม่ นักเตะชาวอาร์เจนตินาคนนี้กลายเป็นนักเตะคนแรกในประวัติศาสตร์ที่ทำประตูได้ห้าลูกในแชมเปียนส์ลีกเกมเดียว โดยทำลายทีมจากเยอรมนีเกือบทั้งหมดด้วยตัวเองเพียงคนเดียว
สองในห้าประตูของเขาเป็นการชิพบอลข้ามเบิร์นด์ เลโน อย่างประณีต โดยลูกที่สองยิงด้วยเท้าขวาซึ่งถือว่าเป็นเท้าอ่อนของเขาอย่างเย้ยหยัน อีกสองลูกเป็นการจบสกอร์อย่างเฉียบขาดในระยะใกล้ ขณะที่ประตูที่สี่มาจากความผิดพลาดของผู้รักษาประตูที่เขาไม่รีรอที่จะฉวยโอกาส
ลุยซ์ อาดริอาโน vs. เบต บอริซอฟ (2014)

ลุยซ์ อาดริอาโน น่าจะยังคงถูกมองว่าเป็นศัตรูหมายเลขหนึ่งในบอริซอฟ หลังจากการแสดงอันน่าทึ่งของเขาที่มีต่อเบต บอริซอฟ ในรอบแบ่งกลุ่มแชมเปียนส์ลีกฤดูกาล 2014–15
นักเตะชาวบราซิลรายนี้ทำประตูได้ห้าลูกในเบลารุส—สองลูกจากจุดโทษและอีกสามลูกเป็นการแตะบอลเข้าประตูอย่างง่ายดาย—แต่ก็เพียงพอที่จะทำให้เขาได้เข้าร่วมกลุ่มห้าประตูร่วมกับเมสซี เพียงสองสัปดาห์ต่อมา เขายิงแฮตทริกอีกครั้งขณะที่ชัคตาร์ โดเนตสค์ กองทุกข์ให้กับคู่แข่งชาวเบลารุสอีกครั้ง ทำให้ยอดรวมของเขาพุ่งขึ้นเป็นแปดประตูในสองนัด
ชัยชนะอย่างถล่มทลายเหล่านั้นช่วยให้ชัคตาร์ผ่านเข้าสู่รอบ 16 ทีมสุดท้าย ซึ่งความเป็นจริงก็พังทลายลงอย่างหนัก สโมสรจากยูเครนแพ้ 7–0 ให้กับบาเยิร์น มิวนิก ในเลกที่สองที่อัลลิอันซ์ อาเรนา ซึ่งเป็นการเตือนอย่างโหดร้ายถึงความแตกต่างของระดับคุณภาพ
เอร์ลิง ฮาลันด์ vs. อาร์บี ไลป์ซิก (2023)

ความหิวโหยในการทำประตูอย่างไม่หยุดยั้งของ เอร์ลิง ฮาลันด์ ปรากฏให้เห็นตลอดอาชีพนักฟุตบอลอาชีพของเขา—และไม่มีครั้งไหนที่น่าตื่นตะลึงไปกว่าการลงสนามพบกับอาร์บี ไลป์ซิก ในนามแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ในแชมเปียนส์ลีกฤดูกาล 2022–23
การแข่งขันรอบ 16 ทีมสุดท้ายของซิตี้ยังคงสูสีจนกระทั่งฮาลันด์ตัดสินใจเข้าควบคุมเกม เขาทำแฮตทริกแบบนักล่าประตูได้สำเร็จก่อนหมดครึ่งแรกในเลกที่สอง จากนั้นยิงเพิ่มอีกสองประตูก่อนถึงนาทีที่ 60 ทำให้ไลป์ซิกระส่ำระสาย
เป็ป กวาร์ดิโอลา บางทีอาจกังวลว่าสถิติตลอดกาลกำลังจะถูกทำลาย จึงเข้าแทรกแซงและถอนนักเตะชาวนอร์เวย์ออกก่อนที่เขาจะสลักชื่อตัวเองลึกลงไปในตำนานแชมเปียนส์ลีก
แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ก็คว้าแชมป์รายการนี้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์สโมสรอย่างที่คาดไว้ โดยฮาลันด์จบในฐานะดาวซัลโวของทัวร์นาเมนต์ด้วย 12 ประตู
อ่านข่าวแชมเปียนส์ลีกล่าสุด บทวิเคราะห์ และการจัดอันดับได้ที่นี่





บาร์นาบี เลน เป็นนักเขียนกีฬาที่มีประสบการณ์สูง ซึ่งเคยร่วมงานกับ The Times, FourFourTwo Magazine, TalkSPORT และ Business Insider ตลอดอาชีพการงานของเขา เขามีโอกาสได้นั่งพูดคุยกับบุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดในวงการกีฬาระดับโลก รวมถึง อูเซน โบลต์, ราฟาเอล นาดาล, คริสเตียน พูลิซิช และอีกมากมาย
ไทย
English
中國人