ทำลายสถิติครัวซ์ เบธูนเรียกร้องความสนใจ ขณะดาวเด่นทีมชาติหญิงสหรัฐฯ ขึ้นและลง

ยินดีต้อนรับกลับสู่คอลัมน์ประจำสัปดาห์จาก Sports Illustrated ที่วิเคราะห์ฟุตบอลหญิงช่วงสุดสัปดาห์ผ่านมุมมองของทีมชาติหญิงสหรัฐอเมริกา

ลีก National Women's Soccer League 2026 เหลือเพียงหนึ่งนัดสุดท้าย และทุกอย่างยังคงเปิดกว้าง Gotham FC และ San Diego Wave กำลังต่อสู้กันเพื่อชิง NWSL Shield รางวัลที่มอบให้กับทีมที่จบอันดับสูงสุดของตารางเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลปกติ ขณะที่ Seattle Reign, NC Courage และ Denver Summit ต่างแย่งชิงตำแหน่งเพลย์ออฟใบสุดท้ายที่เหลืออยู่ Washington Spirit, KC Current, Angel City, Utah Royals และ Portland Thorns ได้รับการรับรองตำแหน่งแล้ว เช่นเดียวกับ Gotham และ Wave

เหลือเวลาอีกเกือบหนึ่งเดือนพอดีก่อนที่การแข่งขันคัดเลือกฟุตบอลโลกหญิง 2027 จะเริ่มต้นสำหรับทีมอเมริกัน เอ็มม่า เฮย์ส หัวหน้าผู้ฝึกสอนทีมชาติหญิงสหรัฐฯ จะจับตาดูนักเตะที่จะไม่ได้เล่นในรอบเพลย์ออฟ NWSL เป็นพิเศษ รวมถึงผู้ที่ยังมีเกมเหลืออยู่อีก

มาดูกันว่าหุ้นของนักเตะแต่ละคนขึ้นหรือลงอย่างไรในช่วงการแข่งขันลีกสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา

หุ้นขึ้น

ครัวซ์ เบธูน

Signature @haleyyhopkins pressure.
Poise from @CroixBethune.
Blast by @vdibernardo10.

2-1 #KCBABY!!!! pic.twitter.com/xeOpsgNE8p

ด้วยฝีมือของ ครัวซ์ เบธูน สถิติใหม่สำหรับการแอสซิสต์มากที่สุดในฤดูกาลเดียวของ NWSL ได้ถูกสร้างขึ้น มิดฟิลด์ของ KC Current ทำแอสซิสต์ครั้งที่ 11 ของฤดูกาลเมื่อเธอส่งบอลให้ วาเนสส์ ดิเบอร์นาร์โด หลังจาก Washington Spirit เสียบอลในเขตโทษของตัวเอง ประตูนั้นทำให้การไล่ตามสมบูรณ์ขณะที่ KC บุกชนะที่บ้าน 2-1 ความพ่ายแพ้ครั้งนี้ทำให้ Spirit หลุดออกจากการแข่งขันเพื่ออันดับหนึ่ง

การแอสซิสต์ครั้งนี้คือตัวแทนของเบธูนอย่างแท้จริง สงบนิ่งในพื้นที่หนึ่งในสาม มีความตระหนักรู้ที่ยอดเยี่ยมว่าเพื่อนร่วมทีมอยู่ที่ไหน จากนั้นเธอส่งบอลด้วยน้ำหนักที่เหมาะสม ทำให้การยิงและจบสกอร์ง่ายที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ สถิตินี้เป็นสิ่งที่เบธูนรอคอยมานาน หลังจากที่เธอทำได้ 10 แอสซิสต์ในฤดูกาลเปิดตัวปี 2024 ก่อนที่การบาดเจ็บที่เข่าจะทำให้ฤดูกาลนั้นสั้นลง เธอแซงหน้าไอคอนทีมชาติหญิงสหรัฐฯ โทบิน ฮีธ (ปี 2016 กับ Portland Thorns) และ โคลเอ ลาคาสส์ แห่ง Utah Royals (2026) ในฐานะนักเตะที่เคยทำได้ถึง 10 แอสซิสต์มาก่อน

หลังจากครองความยิ่งใหญ่ใน NWSL มาอย่างยาวนาน ก้าวต่อไปคือการที่เบธูนต้องสร้างตัวเองให้เป็นตัวเลือกสร้างเกมที่เชื่อถือได้สำหรับเฮย์สในระดับนานาชาติ เธอเปิดตัวกับทีมชาติหญิงสหรัฐฯ มาแล้วกว่าสองปี แต่ในช่วงเวลานั้น เธอลงเล่นเพียง 7 นัด ทำได้ 1 ประตู และ 1 แอสซิสต์ให้กับทีมชาติ แน่นอนว่าเวลาเล่นที่จำกัดของนักเตะวัย 25 ปีส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการบาดเจ็บ หวังว่าฤดูกาล 2026 ที่โดดเด่นนี้จะกระตุ้นให้เฮย์สมอบโอกาสให้เบธูนมากขึ้นในการเป็นตัวสร้างเกมให้กับทีมชาติ

แอนนี่ คาริช

Annie Karich sticks with it through traffic to score her first NWSL goal! 🤩 pic.twitter.com/1GpKDgaw1S

แอนนี่ คาริช ที่เป็นกำลังสำคัญในแดนกลางของ Boston Legacy อย่างเงียบๆ ตลอดฤดูกาลนี้ ทำประตูแรกในชีวิต NWSL ในเกมเสมอ 2-2 กับ San Diego Wave เมื่อวันอาทิตย์ นอกจากการจบสกอร์ระยะใกล้อย่างสงบนิ่งที่เสาหลัง เธอยังเป็นพลังที่เรียบร้อยและมีประสิทธิภาพในแดนกลาง ใน 74 นาที นักเตะวัย 23 ปีส่งบอลสำเร็จ 93% จาก 43 ครั้ง สร้างโอกาสได้ 2 ครั้ง และตัดบอลได้ 2 ครั้ง

คาริชดูเหมือนจะยังห่างไกลจากการเจาะเข้าสู่รายชื่อทีมชาติหญิงสหรัฐฯ ในขณะนี้ แต่บทบาทมิดฟิลด์กลางสองทางไม่ใช่จุดแข็งของสหรัฐฯ ในตอนนี้ โดยเฉพาะหลังจากเกมกระชับมิตรกับสเปน รองจาก แคลร์ ฮัตตัน และ แซม คอฟฟีย์ ยังมีที่ว่างสำหรับคาริช โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้วยแนวทางที่มีวินัยในการครองบอล เพื่อท้าทาย เจลิน โฮเวลล์ สำหรับโอกาส หนึ่งในนักเตะที่ต้องจับตามองก่อนปี 2027

จิเซล ทอมป์สัน

Gisele Thompson gets it DONE 😤

Her fifth of the season puts Angel City in front! pic.twitter.com/UO6ADFUL6m

ต่อยอดจากการทำ 2 แอสซิสต์ที่น่าประทับใจในสัปดาห์ก่อน จิเซล ทอมป์สัน ยิงประตูที่ 5 ของฤดูกาลในชัยชนะ 2-0 ของ Angel City เหนือ Bay FC หลังพักครึ่งไม่นาน นักเตะวัย 20 ปีหาช่องว่างระหว่างแนวรับของ Bay และพุ่งไปข้างหน้าหลังรับบอล ดูเหมือนจะไม่มีทางออกมากนักเมื่อทอมป์สันรับบอลได้ แต่เธอมีแผนที่ชัดเจนทันทีที่หมุนตัว ผลลัพธ์คือการจบสกอร์ที่น่าทึ่งที่บินผ่าน จอร์ดอน ซิลโควิตซ์ ที่เสาใกล้ ซึ่งเป็นประตูที่แม้แต่นักเตะที่ดีที่สุดในโลกก็ภาคภูมิใจได้

นับตั้งแต่การกลับมาของ เซวี่ คิง กองหลัง โค้ชรักษาการ ลีฟ สเมรุด ได้ผลักทอมป์สันขึ้นไปในสนามมากขึ้นในบทบาทปีกแทนที่จะเป็นตำแหน่งฟูลแบ็คตามปกติ การปรับตัวนี้ให้ผลดี เนื่องจากทอมป์สันเป็นอันตรายอย่างมากในพื้นที่หนึ่งในสามแดนรุก และมีความเร็วในการกลับตัวที่ยอดเยี่ยมเพื่อรับมือกับการโต้กลับของฝ่ายตรงข้าม แม้ว่าเราจะยังไม่เห็นทอมป์สันในบทบาทรุกมากนักในระดับนานาชาติ แต่ดูเหมือนว่าความหลากหลายของเธอจะถ่ายทอดไปสู่เวทีโลกได้ในไม่ช้า ทอมป์สันยังไม่เคยทำประตูให้ทีมชาติหญิงสหรัฐฯ ใน 13 นัด แต่ด้วยการจบสกอร์แบบนี้ เธอคงไม่อยู่ที่ศูนย์นานนัก

หุ้นลง

เปียตรา ทอร์ดิน

ฤดูกาลที่สองใน NWSL ของ เปียตรา ทอร์ดิน กองหน้าของ Portland Thorns นั้นน่าทึ่งมาก ด้วย 8 ประตูและ 9 แอสซิสต์ เธอโดดเด่นขึ้นมาเป็นดาวรุ่งที่ยังได้รับการเรียกติดทีมชาติหญิงสหรัฐฯ ครั้งแรกอย่างสมควร อย่างไรก็ตาม ในเกมที่ Portland ชนะ NC Courage 1-0 เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ทอร์ดินมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการนำทัพรุก เธอยิงได้เพียงครั้งเดียวในช่วงท้ายเกมตลอด 90 นาทีเต็ม โดยมีค่าประตูคาดหวังและแอสซิสต์รวมเพียง 0.03

โซเฟีย วิลสัน ดาวเด่นของ Thorns ขาดเกมไปสองนัดล่าสุด และไม่น่าแปลกใจที่ทอร์ดินพบว่ายากขึ้นในการสร้างอิทธิพลในเกม เคมีในสนามมีความสำคัญในฟุตบอล ทอร์ดินยังเป็นนักเตะที่เสียสละอย่างมากและทุ่มเทอย่างหนักกับ Courage เธอรู้ว่าต้องกดดันและเข้าร่วมการดวลบอลบนพื้น 12 ครั้ง โดยชนะเพียง 3 ครั้ง

ในวัย 22 ปี ทอร์ดินยังคงเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่น่าตื่นเต้นที่สุดสำหรับทีมชาติหญิงสหรัฐฯ แต่ช่วงที่ไม่สม่ำเสมอของเธอเป็นเครื่องเตือนใจว่าเธอเต็มไปด้วยศักยภาพและยังคงพัฒนาตัวเองให้เป็นภัยคุกคามในแดนรุกที่เชื่อถือได้

เอ็มม่า เซียร์ส

ฤดูกาล 2026 ใกล้จะสิ้นสุดแล้วสำหรับ Racing Louisville และ เอ็มม่า เซียร์ส ที่กำลังดิ้นรน น่าเสียดายที่ในสุดสัปดาห์รองสุดท้ายของฤดูกาล ทีมจากรัฐเคนตักกี้แพ้ยับ 6-1 ที่สนามของ Denver Summit เซียร์สดูหงุดหงิดเมื่อถูกเปลี่ยนตัวออกหลัง 63 นาที โดยไม่สามารถยิงหรือสร้างโอกาสได้แม้แต่ครั้งเดียว สกอร์อ่านว่า 3-0 แล้วเมื่อเธอถูกถอนออก Louisville จะเสียอีกสองประตูในห้านาทีหลังจากที่เธอออกจากสนาม

มีคำถามมากมายเกี่ยวกับอนาคตของ Racing ใน NWSL ข่าวลือเรื่องการย้ายทีมยังคงวนเวียนขณะที่ความกังวลเรื่องการลงทุนของเจ้าของทีมดังขึ้นเรื่อยๆ เซียร์สเป็นหนึ่งในนักเตะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของสโมสรอย่างไม่ต้องสงสัย ไม่มีข้อโต้แย้งในเรื่องนั้น แต่เวลาของเธอใน Louisville อาจสิ้นสุดลงในช่วงฤดูหนาวนี้ และมันจะน่าเสียดายหากจบลงในสถานการณ์ที่เลวร้ายเช่นนี้ นอกจากเดือนสิงหาคมที่เซียร์สทำได้ 5 ประตูและ 2 แอสซิสต์ใน 5 นัด เธอต่ำกว่ามาตรฐานในช่วงส่วนใหญ่ของฤดูกาล เพื่อรักษาตำแหน่งในทีมชาติหญิงสหรัฐฯ เธอน่าจะต้องย้ายทีมในช่วงซื้อขายนักเตะครั้งต่อไป

เคนเนดี้ ฟูลเลอร์

อีกหนึ่งพรสวรรค์หนุ่มที่มีสัปดาห์ที่ไม่ดีในช่วงท้ายของฤดูกาลอันยาวนาน เคนเนดี้ ฟูลเลอร์ ไม่สามารถสร้างความแตกต่างให้กับ Bay ในความพ่ายแพ้ 2-0 ต่อ Angel City ในศึกแคลิฟอร์เนียดาร์บี้ นักเตะวัย 19 ปีกำลังเผชิญหน้ากับสโมสรเก่าของเธอเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ย้ายทีมกลางฤดูกาล และไม่สามารถแสดงให้เห็นว่าพวกเขาปล่อยอะไรไป

ฟูลเลอร์ถูกใช้งานในบทบาทมิดฟิลด์กลางที่รุกมากขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ แต่กลับเงียบเหงาในลอสแองเจลิส เธอไม่ได้ยิงแม้แต่ครั้งเดียวและสร้างโอกาสได้เพียงครั้งเดียวใน 89 นาที ด้วยการส่งบอลเพียง 13 ครั้ง โดย 11 ครั้งถึงเพื่อนร่วมทีม มันเป็นบ่ายที่มีคุณภาพและผลงานจำกัดสำหรับ Bay ทีมจากแคลิฟอร์เนียตอนเหนือถูกครองเกมนอกบอล โดยครองบอลได้เพียง 35% และสร้างโอกาสได้เพียง 5 ครั้ง (ค่าประตูคาดหวัง 0.28) แองเจลิน่า แอนเดอร์สัน ผู้รักษาประตูของ Angel City ไม่ต้องเซฟแม้แต่ครั้งเดียว

เป็นสิ่งที่ฟูลเลอร์และเพื่อนร่วมทีมอยากลืม Bay กำลังเดินเข้าสู่เส้นชัยอย่างง่อยเปลี้ย และหวังว่าช่วงออฟซีซันจะช่วยฟื้นฟูความทะเยอทะยานใน NWSL ของพวกเขา พร้อมกับโอกาสในทีมชาติของฟูลเลอร์ด้วย ท้ายที่สุดแล้ว เธอเคยเป็นกัปตันร่วมของทีมสหรัฐฯ ที่แข่งขันในฟุตบอลโลกหญิง U-20 ที่โปแลนด์เมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา เฮย์สจะจับตาดูพัฒนาการของเธออย่างใกล้ชิดอย่างแน่นอน