สวัสดีตอนเช้า ผมชื่อแดน การ์ตแลนด์ คืนนี้ผมจะเชียร์กาบูเวร์ดีสู้กับซาอุดีอาระเบียอย่างเต็มที่ ทุกคนอยากเห็น "ฉลามน้ำเงิน" ผ่านเข้าสู่รอบแพ้คัดออกกันทั้งนั้น ใช่ไหม?
ในฉบับ SI:AM วันนี้:
🇺🇸 สหรัฐฯ เล่นแบบผ่อนคลาย
⛹️♂️ ผู้เล่นดราฟต์ NBA 2027 ที่น่าจับตา
⛹️♀️ ติดตามนักบาสสาวหน้าใหม่ WNBA
หากคุณกำลังอ่านบทความนี้บน SI.com คลิกที่นี่เพื่อสมัครสมาชิก และรับ SI:AM ตรงถึงกล่องจดหมายของคุณทุกเช้า
นั่นแหละคือเหตุผลที่พวกเขาเป็นทีมสำรอง
มันเป็นสิทธิพิเศษอย่างยิ่งที่จะได้ดูทีมของคุณเสียประตูในนาทีสุดท้าย แล้วยังคิดได้ว่า "ก็ช่างเถอะ ไม่เป็นไรหรอก"
ทีมชาติสหรัฐอเมริกา (ชาย) แพ้นัดสุดท้ายของรอบแบ่งกลุ่มฟุตบอลโลก ให้กับตุรกี 2–3 จากประตูของ คาน อายฮาน ในนาทีที่ 8 ของช่วงต่อเวลา
แต่มันสำคัญจริงๆ หรือเปล่า?
ผลการแข่งขันนี้ไม่มีผลต่อการเดินทางในทัวร์นาเมนต์ของสหรัฐฯ เลย เพราะพวกเขาคว้าอันดับหนึ่งในกลุ่มได้แล้วหลังจากชนะสองนัดแรกติดต่อกัน ด้วยเหตุนี้ กุนซือ มาวริซิโอ โปเชตติโน จึงประกาศรายชื่อ 11 ตัวจริงที่ประกอบด้วยผู้เล่นสำรองเกือบทั้งหมด ผู้เล่นเพียงคนเดียวที่ลงสนามครบทั้งสามนัดคือมิดฟิลด์ เวสตัน แม็คเคนนี ตัวจริงประจำหลายคนได้ลงมาเป็นตัวสำรองในภายหลัง (รวมถึง คริสเตียน พูลิซิช ที่ลงมาในนาทีที่ 58 หลังจากพักนัดออสเตรเลียเพราะบาดเจ็บน่อง) แต่โปเชตติโนชัดเจนว่ามองไปข้างหน้า ผู้เล่นตัวจริงสี่คนที่เสี่ยงถูกแบนหากได้รับใบเหลือง ได้แก่ โฟลาริน บาโลกัน, ไทเลอร์ อดัมส์, คริส ริชาร์ดส์ และ แอนโทนี โรบินสัน ไม่ได้ลงเล่นในนัดนี้
หากชนะ สหรัฐฯ จะได้รอบแบ่งกลุ่มที่ไร้ที่ติครั้งแรกในฟุตบอลโลกชาย แต่ โปเชตติโนลดความสำคัญของเหตุการณ์นั้นและมุ่งไปที่เป้าหมายที่ยิ่งใหญ่กว่า
"การสร้างประวัติศาสตร์คือการคว้าแชมป์โลก ไม่ใช่การชนะสามเกม" เขากล่าว
สหรัฐฯ จะพบกับบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาในรอบแพ้คัดออกในวันพุธ ทีมอเมริกันเข้าสู่นัดนั้นด้วยผลแพ้ แต่ด้วยการบริหารจัดการนัดตุรกีอย่างรอบคอบของโปเชตติโน ผู้เล่นหลักทุกคนจะพร้อมลงสนาม
ประวัติศาสตร์ของ มาริน่า มาเบรย์
หากคุณไม่ใช่แฟน WNBA ตัวยง คุณอาจไม่รู้จักชื่อ มาริน่า มาเบรย์ แต่ถึงเวลาแล้วที่จะต้องจำชื่อนี้ไว้
มาเบรย์ทำสถิติเทียบเท่าสถิติทำแต้มสูงสุดในเกมเดียวของ WNBA ด้วย 53 แต้มให้กับ Tempo ในชัยชนะ 125–97 เหนือ Sparks เมื่อคืนที่ผ่านมา เทียบเท่าสถิติที่เคยทำไว้โดย เอ'จา วิลสัน (ในปี 2023) และ ลิซ แคมเบจ (ในปี '18) ริควาน่า วิลเลียมส์ ที่ทำได้ 51 แต้มในเกมหนึ่งเมื่อปี '13 เป็นผู้เล่นคนเดียวในประวัติศาสตร์ WNBA ที่เคยทำถึง 50 แต้มในเกมเดียว
มาเบรย์เป็นนักบาสเก็ตบอลอาชีพที่ผ่านประสบการณ์มาแปดฤดูกาลอย่างมั่นคงแต่ไม่โดดเด่นนัก โดยเฉลี่ย 13.1 แต้มต่อเกม เธอถูกดราฟต์ในรอบสองจากมหาวิทยาลัยนอเทรอดามในปี 2019 และถูก Sun ปล่อยออกในการดราฟต์ขยายทีมช่วงฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านมา
อย่างไรก็ตาม มาเบรย์กำลังเบ่งบานในบทบาทที่ใหญ่ขึ้นกับ Tempo โดยเฉลี่ย 21.2 แต้มต่อเกม และไม่ใช่แค่การแสดงที่ระเบิดพลังครั้งเดียว ก่อนเกมเมื่อคืน เธอเฉลี่ยอยู่ที่ 19.4 แต้มต่อเกมแล้ว ซึ่งยังคงเป็นสถิติสูงสุดในอาชีพของเธออย่างสบาย เธอทำสถิติสูงสุดในอาชีพ ณ ขณะนั้นด้วย 37 แต้มเมื่อสัปดาห์ที่แล้วพบกับคอนเนตทิคัต โดยยิงสามแต้มได้ถึงเก้าลูกในเกมนั้น เทียบเท่าสถิติสูงสุดในเกมเดียวของ WNBA ซึ่งเธอทำได้อีกครั้งเมื่อคืน
นอกจากนี้ยังเป็นคืนประวัติศาสตร์สำหรับ Tempo ในฐานะทีม ที่สร้างสถิติทำแต้มสูงสุดในเกมเดียวในเวลาปกติของ WNBA สถิติเดิมอยู่ที่ 123 แต้ม ซึ่งทำไว้โดย Mercury ในปี 2010
มาเบรย์โฟกัสอยู่กับเกมมากจนไม่รู้ตัวเลยว่ากำลังใกล้จะทำลายสถิติ จนกระทั่งน้องสาวของเธอ มิเคลา ที่นั่งอยู่ข้างสนาม บอกให้รู้
"ในยิมของเราไม่มีกระดานแสดงสถิติ" มาเบรย์บอกกับนักข่าว "หลังจากที่คุณเข้าสู่สภาวะแบบนั้น มันค่อนข้างยากที่จะรู้ว่าตัวเองกำลังทำอะไรอยู่จริงๆ แต่เพื่อนร่วมทีมทำให้รู้ ฉันเลยรู้ว่ากำลังทำสิ่งที่ดีอยู่"
SI answers คือเครื่องมือตอบคำถาม AI ของเราที่ฝึกฝนจากเนื้อหาที่มนุษย์สร้างขึ้น
สิ่งที่ดีที่สุดจาก Sports Illustrated

ห้าอันดับแรก…
… สิ่งที่ผมได้เห็นเมื่อวาน:
5. ความพยายามยิงจักรยานที่ล้มเหลวอย่างตลกขบขันของ เมมฟิส เดอปาย กองหน้าเนเธอร์แลนด์
4. การอ้างอิงถึง วิลต์ แชมเบอร์เลนของ มาริน่า มาเบรย์ หลังจากทำได้ 53 แต้ม
3. การยิงประตูด้วยการสัมผัสเดียวอย่างทรงพลังของ เซบาสเตียน เบอร์ฮัลเตอร์ สำหรับประตูที่สองของสหรัฐฯ
2. การยิงระยะไกลของ แอนโทนี เอลังกา ที่ทำให้สวีเดนตีเสมอกับญี่ปุ่น เกมจบ 1–1 แต่สวีเดนเพิ่มโอกาสผ่านเข้าสู่รอบแพ้คัดออกด้วยการเก็บหนึ่งแต้ม
1. โฮมรันนำของ ไบรซ์ ฮาร์เปอร์ให้กับ Phillies ในอินนิ่งที่เก้าพบกับ Nationals ซึ่งถือเป็นวันที่สามติดต่อกันที่ Phillies ขึ้นนำด้วยโฮมรันในอินนิ่งที่เก้า ซึ่งเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ MLB ที่เคยเกิดขึ้น (ฮาร์เปอร์ยังทำท่าทางไปยังฝูงชนวอชิงตันขณะวิ่งรอบฐานเพื่อตอบโต้เสียงเชียร์ "F--- Bryce Harper" ที่ดังขึ้นระหว่างเกม อย่างไรก็ตาม ฮาร์เปอร์ยืนยันว่าเขาชูนิ้วนาง ไม่ใช่นิ้วกลาง)
บทความแนะนำประจำวันนี้
คะแนนผู้เล่น USMNT พบตุรกี: ความยอดเยี่ยมของเบอร์ฮัลเตอร์จบลงด้วยความพ่ายแพ้ที่ไม่มีความหมาย
ชุดตัวจริงที่คาดการณ์ของ USMNT พบตุรกี: กลุ่มฟุตบอลโลก D
สามแนวทางที่ USMNT อาจใช้ในนัดที่ไม่มีความหมายพบตุรกี—ฟุตบอลโลก
ผู้เล่น USMNT ที่ได้รับค่าจ้างสูงสุดในฟุตบอลโลก 2026—จัดอันดับ
USMNT กำลังไปได้สวย แต่ มาวริซิโอ โปเชตติโน ยังมีการตัดสินใจสำคัญที่ต้องทำ

แดน การ์ตแลนด์ เขียนจดหมายข่าวรายวันหลักของ Sports Illustrated ชื่อ SI:AM และเป็นพิธีกรของซีรีส์วิดีโอ "Stadium Wonders" เขาเข้าร่วมทีมงาน SI ในปี 2014 โดยก่อนหน้านี้เคยเขียนบทความให้กับ Deadspin และ Slate การ์ตแลนด์ สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยฟอร์ดแฮม และเป็นอดีตแชมป์ Sports Jeopardy! (ซีซัน 1 ตอนที่ 5)
ไทย
English
中國人