ต้อนรับกลับมาสู่คอลัมน์ประจำสัปดาห์จาก Sports Illustrated ที่วิเคราะห์วีกเอนด์ฟุตบอลหญิงผ่านมุมมองของทีมชาติหญิงสหรัฐอเมริกา
หน้าต่างการแข่งขันระดับนานาชาติครั้งถัดไปใกล้เข้ามาทุกที และฟุตบอลยุโรปก็กลับมาแล้ว ฟุตบอลหญิงเริ่มต้นขึ้นในเยอรมนีและสเปน ขณะที่ English Women's Super League ซึ่งเป็นบ้านของดาวเด่น USWNT อย่าง แซม คอฟฟีย์, อลิสซา ทอมป์สัน และ ฟาลลอน ทัลลิส-จอยซ์ จะเปิดฤดูกาลในวันที่ 4 กันยายน
ขณะที่ NWSL กำลังเข้าสู่ช่วงท้ายฤดูกาล นี่ถือเป็นช่วงเวลาที่มีการแข่งขันสูงที่สุดช่วงหนึ่งในปฏิทินฟุตบอลสโมสรระดับโลก การแข่งขันเพื่อชิงที่นั่งในรายชื่อของ เอ็มมา เฮย์ส์ สำหรับเกมกระชับมิตรในเดือนตุลาคมจะดุเดือดอย่างแน่นอน
มาดูกันว่าใครบ้างที่หุ้นขึ้นและหุ้นลงในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา
หุ้นขึ้น
ทรินิตี้ ไบอาร์ส
กองหน้าของ San Diego Wave ทำประตูได้สองลูกในสองสัปดาห์ติดต่อกัน มีส่วนช่วยให้ทีมชนะแบบพลิกสถานการณ์เหนือ Racing Louisville 3–2 ในสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา นักเตะวัย 23 ปีรายนี้ทำได้ถึง 10 ประตูในฤดูกาลนี้ ซึ่งเป็นฤดูกาลเต็มครั้งแรกใน NWSL หลังจากได้รับบาดเจ็บเอ็น ACL ก่อนจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเท็กซัสในปี 2024
ไบอาร์สเคาะประตูมาอย่างต่อเนื่องในช่วงสองสามเดือนที่ผ่านมา และในสัปดาห์ที่แล้วในคอลัมน์หุ้นขึ้น-หุ้นลง เราได้เน้นย้ำถึงความสามารถของเธอในสถานการณ์ตัวต่อตัวแบบทะลุแนวรับ เธอเพิ่มมิติใหม่ให้กับเกมด้วยการยิงที่ลื่นไหลและแม่นยำจากนอกกรอบเขตโทษต่อ Louisville ซึ่งเป็นประตูระยะไกลครั้งแรกในอาชีพ NWSL ของเธอ
A booming strike from Trinity Byars 💥 pic.twitter.com/c60qpQomLi
แม้ NWSL จะมีกองหน้าชาวอเมริกันที่มีความสามารถมากมาย แต่กองหน้าตัวกลางที่แท้จริงซึ่งสามารถลงเล่นให้ USWNT ได้ดูเหมือนจะมีน้อยกว่า ไบอาร์สดูเหมือนเป็นตัวเลือกหมุนเวียนที่เป็นธรรมชาติเพื่อเข้ามาแทนที่เมื่อ โซเฟีย วิลสัน ซึ่งน่าจะเป็นตัวหลักออกจากสนาม ดูเหมือนว่าเป็นเพียงเรื่องของเวลาก่อนที่เธอจะได้รับการเรียกตัว เธอพร้อมแล้วหรือยัง? มีวิธีเดียวเท่านั้นที่จะรู้ได้
แอชลีย์ ซานเชซ
โชว์ของ แอชลีย์ ซานเชซ ยังคงดำเนินต่อไป นักเตะวัย 27 ปีทำประตูได้สองลูกให้ North Carolina Courage ในชัยชนะ 2–0 กลางสัปดาห์เหนือ Angel City จากนั้นยังเพิ่มแอสซิสต์อีกหนึ่งครั้งในเกมที่ Courage แพ้ KC Current 3–2 ในสุดสัปดาห์
ซานเชซมี 15 ประตูและ 4 แอสซิสต์ในปี 2026 ยอดประตูของเธอเทียบเท่าสถิติประตูสูงสุดที่นักเตะอเมริกันเคยทำได้ในฤดูกาล NWSL เดียว ซึ่งเท่ากับ อเล็กซ์ มอร์แกน (2022) และ คริสตัล ดันน์ (2015) เธอยังสร้างสถิติใหม่ของสโมสรในฐานะผู้ทำประตูสูงสุดในฤดูกาลเดียวของ Courage อีกด้วย
เหตุผลสำคัญที่ทำให้ซานเชซยากต่อการควบคุมในฤดูกาลนี้คือการวางตัวบนปีกซ้าย ซึ่งเธอสามารถเคลื่อนเข้าสู่แนวกลางและยิงด้วยเท้าขวาภายในกรอบเขตโทษได้ ความยืดหยุ่นในตำแหน่งนี้อาจเปิดทางที่น่าสนใจสู่ทีม USWNT เธอไม่ใช่วิงเกอร์แบบดั้งเดิม แต่เมื่อมีแบ็กที่ทับซ้อนอยู่ด้านหลัง การมีวิงเกอร์แบบ inverted อย่างซานเชซในทีมก็มีคุณค่าอย่างแท้จริง
CANNOT BE STOPPED! 🫨
Golden Boot leader Ashley Sanchez ties the Courage record with her 14th goal of the season! pic.twitter.com/GQ9nvTw8ZN
นาโอมิ เกอร์มา
เมื่อฟุตบอลยุโรปกลับมา นี่เป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมในการพูดถึง นาโอมิ เกอร์มา เซ็นเตอร์แบ็กของ Chelsea รองกัปตันทีม USWNT วัย 26 ปีรายนี้ทำประตูได้ในชัยชนะ 5–2 ของ Chelsea เหนือ Real Sociedad ในเลกแรกของรอบคัดเลือกแชมเปียนส์ลีกหญิง UEFA และยังสวมปลอกแขนกัปตันให้กับ Blues อีกด้วย
Chelsea ถูกจับได้อย่างไม่ทันตั้งตัวในช่วงต้นเมื่อ Sociedad ขึ้นนำอย่างเหนือความคาดหมาย 1–0 แต่เกอร์มาแสดงให้เห็นถึงสัญชาตญาณที่คมชัดด้วยการยิงจากเสาใกล้หลังจากเตะมุมในนาทีที่ 29 ทำให้สกอร์เสมอกัน 1–1 และจุดประกายชัยชนะแบบพลิกสถานการณ์ที่สำคัญ
เกอร์มาต้องเผชิญกับอุปสรรคจากการบาดเจ็บนับตั้งแต่เข้าร่วม Chelsea ในเดือนมกราคม 2025 โดยลงเล่นในเกม WSL ของสโมสรน้อยกว่าครึ่งหนึ่งนับตั้งแต่มาถึง ตอนนี้เธอกำลังสร้างตัวเองสู่ฤดูกาลเต็มที่เธอจะมุ่งมั่นสร้างบทบาทสำคัญใน USWNT ในปีฟุตบอลโลก นี่เป็นการเริ่มต้นฤดูกาลที่น่าให้กำลังใจสำหรับเกอร์มา
Our first goal of the 26/27 season! 🥇🥳
Naomi Girma tapped in Katie McCabe's corner to equalise in the Champions League. 🇺🇸 pic.twitter.com/Pv56dk32H1
หุ้นลง
โรส ลาเวลล์
รายละเอียดที่ชัดเจนยังคงขาดแคลนเกี่ยวกับการบาดเจ็บที่ศีรษะของ โรส ลาเวลล์ ที่เกิดขึ้นเมื่อสองสัปดาห์ก่อนในเกมที่ Gotham เสมอ Angel City 0–0 เธอพลาดเกมเสมอ 1–1 กับ Portland Thorns ในสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาเนื่องจากอยู่ในโปรโตคอลการบาดเจ็บที่ศีรษะ
ผู้จัดการทีมชั่วคราวของ Gotham ชอน แฮร์ริส กล่าวหลังเกมกับ Thorns ว่า "ผมไม่มีข้อมูลอัปเดตใดๆ [เกี่ยวกับโรส] เธอไม่พร้อมสำหรับเกมนี้ ผมจะติดตามกับ [ทีมแพทย์] และดูว่าเราอยู่ที่ไหนสำหรับเกมถัดไป" หวังว่าตัวหลักของ USWNT จะกลับมาได้อย่างรวดเร็ว

คาร์ลี เลมา
คาร์ลี เลมา อาจยังไม่รู้สึกเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของการสนทนาเรื่อง USWNT นักเตะวัย 23 ปีรายนี้เข้าออกจากระบบทีมชาติเยาวชนและเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม U-23 ในช่วงปีที่ผ่านมา แม้กระนั้น เธอยังคงเป็นผู้มีแนวโน้ม และเมื่อห้าสัปดาห์ก่อนเธอตามหลังไบอาร์สเพียงสองประตูเท่านั้น
เลมาพลาดโอกาสสำคัญในครึ่งแรกของเกมที่ Bay แพ้ Washington Spirit 1–0 แม้เธอจะแสดงให้เห็นถึงจังหวะและการอ่านเกมที่ยอดเยี่ยมในการอ่านบอลและเข้าไปอยู่หน้า เอสเม มอร์แกน เซ็นเตอร์แบ็กของ Spirit แต่เธอไม่สามารถสัมผัสบอลได้อย่างสะอาดในระยะใกล้และลูกบอลกระดอนขึ้นไปชนคานประตู
นั่นพิสูจน์ว่าเป็นโอกาสที่แท้จริงเพียงครั้งเดียวของเลมาในเกม และเธอถูกเปลี่ยนตัวออกหลังผ่านไป 60 นาทีเมื่อ Bay ต้องการแรงกระตุ้นในการโจมตีเพื่อตามให้ทัน นักเตะที่มีความสามารถและศักยภาพมากมาย แต่ขณะนี้กำลังถูกแซงหน้าโดยคนอื่นในลำดับความสำคัญ
เจน แคมป์เบลล์, เอเวอรี่ แพตเตอร์สัน
การสื่อสารถือเป็นแง่มุมที่ละเอียดอ่อนที่สุดของฟุตบอล ผลที่ตามมาจากการสื่อสารที่ล้มเหลวปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจนในชัยชนะ 1–0 ของ Seattle Reign เหนือ Houston Dash ผู้รักษาประตู เจน แคมป์เบลล์ ออกมาจากเส้นประตูเพื่อรับมือกับครอสของ แมดดี้ เมอร์คาโด แต่ในการทำเช่นนั้นกลับขวางทาง เอเวอรี่ แพตเตอร์สัน เพื่อนร่วมทีมโดยไม่ได้ตั้งใจ ทำให้เธอไม่สามารถสัมผัสบอลที่สำคัญซึ่งอาจป้องกันไม่ให้ แมดดี้ ดาห์เลียน ยิงประตูชัยได้
Maddie to Maddie 🤝
Maddie Mercado's ball in finds Maddie Dahlien who squeezes it home at the back post! pic.twitter.com/eJYV6hXgMn
ท้ายที่สุด การเคลื่อนที่ของแคมป์เบลล์ทำให้แพตเตอร์สันเสียจังหวะในการเข้าสกัด และนั่นคือความแตกต่าง Seattle ชนะ 1–0 ด้วยความได้เปรียบที่บางที่สุด นักเตะ Dash ทั้งสองต้องรับผิดชอบร่วมกันสำหรับความผิดพลาดนี้ และมันจะเป็นเรื่องยากที่จะลืมเลือน สิ่งที่จะทำให้แพตเตอร์สันเจ็บปวดยิ่งขึ้นคือการที่เธอไม่สามารถสร้างผลกระทบในการโจมตีของ Houston ได้ Dash ทำได้เพียงสี่ช็อตในเกมที่แพ้ แพตเตอร์สันไม่ได้สร้างโอกาสใดเลยและมีเพียงหนึ่งสัมผัสภายในกรอบเขตโทษของ Seattle
ไทย
English
中國人