ไทย
English
中國人
ต้อนรับกลับมาสู่คอลัมน์รายสัปดาห์จาก Sports Illustrated ที่วิเคราะห์วีกเอนด์ฟุตบอลหญิงผ่านมุมมองของทีมชาติหญิงสหรัฐอเมริกา
เหลือเวลาอีกประมาณหนึ่งเดือนก่อนที่ เอ็มมา เฮย์ส จะประกาศรายชื่อผู้เล่นสำหรับเกมกระชับมิตรที่จะพบกับสเปนในเดือนตุลาคม การแข่งขันชิงตำแหน่งทวีความเข้มข้นขึ้น เมื่อดาวดังหลายคนของสหรัฐฯ กำลังอยู่ในฟอร์มสูงสุดในช่วงท้ายฤดูกาล
เอ็มมา เซียร์ส จาก เรซิ่ง หลุยส์วิลล์ เป็นหนึ่งในนั้น เธอทำประตูได้ห้าลูกในสี่นัดหลังสุด หลังจากที่ไม่สามารถทำประตูได้เลยในเก้านัดระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงสิงหาคม อย่างไรก็ตาม กองหน้าวัย 24 ปีรายนี้ไม่สามารถเพิ่มสถิติได้ในสุดสัปดาห์นี้ เนื่องจากเรซิ่งไม่สามารถทำประตูได้เลย และสายชัยสี่นัดติดต่อกันก็สิ้นสุดลง
มาดูกันว่าใครบ้างที่หุ้นขึ้นและหุ้นลงในสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาในลีก NWSL
หุ้นขึ้น
แมล สวอนสัน
หลังจากกลับมาจากการคลอดบุตรคนแรกและพักงานตลอดปี 2025 แมล สวอนสัน ค่อยๆ ปรับตัวกลับเข้าสู่ฤดูกาล NWSL 2026 สถานการณ์ยิ่งยากขึ้นเมื่อ ชิคาโก สตาร์ส ที่อยู่ก้นตารางต้องเผชิญกับฤดูกาลที่ยากลำบาก และเพิ่งปลดหัวหน้าผู้ฝึกสอนออกไปเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน
จึงเป็นเรื่องน่ายินดีที่ได้เห็นสวอนสันกลับมาอยู่ในฟอร์มที่คมคายที่สุด ด้วยการทำประตูและแอสซิสต์ในชัยชนะ 3–2 ของสตาร์สเหนือ เรซิ่ง หลุยส์วิลล์ เมื่อสุดสัปดาห์ที่แล้ว ผลการแข่งขันนี้ยุติสถิติไร้ชัยเจ็ดนัดติดต่อกันของชิคาโก และประตูดังกล่าวเป็นประตูแรกของสวอนสันนับตั้งแต่เดือนพฤษภาคม ทำให้สถิติในฤดูกาลนี้อยู่ที่สองประตู
แอสซิสต์นั้นเป็นสไตล์ฉบับสวอนสันอย่างแท้จริง — บุกขึ้นไปพร้อมบอลก่อนจะส่งให้ เจมีส โจเซฟ ในกรอบเขตโทษ ซึ่งเธอทำประตูแรกของฤดูกาลได้สำเร็จ แต่ประตูของนักเตะวัย 28 ปีรายนี้น่าประทับใจยิ่งกว่า ด้วยการหมุนตัวสัมผัสบอลอย่างนุ่มนวลด้วยเท้าขวา ตามด้วยการชิพบอลอย่างประณีตด้วยเท้าซ้าย
62' | MAL SWANSON GOLAZO 💥 pic.twitter.com/oddrMTd336
แอชลีย์ ซานเชซ
ฤดูกาลที่ยอดเยี่ยมอยู่แล้วยิ่งดีขึ้นไปอีก แอชลีย์ ซานเชซ ขึ้นนำในการแข่งขัน NWSL Golden Boot หลังจากทำประตูได้สองลูกในชัยชนะ 2–1 ของ นอร์ธ แคโรไลนา คูเรจ เหนือ บอสตัน เลกาซี เมื่อวันเสาร์ ทำให้นักเตะวัย 27 ปีรายนี้มีสถิติ 13 ประตูในปี 2026
ประตูแรกของซานเชซเป็นการโค้งบอลอย่างงดงามจากนอกกรอบเขตโทษที่โค้งเข้าเสาอย่างสมบูรณ์แบบ ประตูที่สองจากจุดโทษในนาทีที่ 17 ของช่วงต่อเวลาครึ่งหลัง ปิดผนึกชัยชนะช่วงท้ายอย่างน่าตื่นเต้นให้กับคูเรจ และกลายเป็นประตูที่ทำได้ช้าที่สุดในประวัติศาสตร์ฤดูกาลปกติของ NWSL ประสาทเหล็กแท้ๆ
ซานเชซต้องทำอะไรอีกเพื่อบังคับตัวเองกลับเข้าสู่แผนของเอ็มมา เฮย์ส? มันยากขึ้นเรื่อยๆ ที่จะโต้แย้งว่าเธอยังไม่สมควรได้รับโอกาสอีกครั้งกับทีมชาติหญิงสหรัฐฯ
The LATEST goal in league history... 90+17 😯 pic.twitter.com/5PVEmiM4VZ
ทรินิตี้ ไบอาร์ส
ในสุดสัปดาห์ที่โดดเด่นสำหรับกองหน้าทีมชาติหญิงสหรัฐฯ ทรินิตี้ ไบอาร์ส นำเสนอข้อโต้แย้งที่น่าเชื่อถือสำหรับการติดทีมชาติชุดใหญ่ครั้งแรก กองหน้าของ ซาน ดิเอโก เวฟ วัย 23 ปีมีส่วนร่วมในทุกสี่ประตูของทีมในชัยชนะ 4–2 เหนือ ยูทาห์ รอยัลส์ ด้วยการยิงสองประตูและแอสซิสต์อีกสองลูก
ไบอาร์สเก่งมากในพื้นที่โล่ง โดยเฉพาะเมื่อเธอสามารถบุกเข้าหาผู้รักษาประตูในสถานการณ์ตัวต่อตัวและสไลด์บอลผ่านไป ทั้งสองประตูมาจากการที่ไบอาร์สพุ่งเข้ากรอบเขตโทษและยิงอย่างสงบ แอสซิสต์แรกของเธอก็น่าประทับใจไม่แพ้กันในด้านเทคนิค — เธอพาบอลอ้อมผู้รักษาประตูก่อนจะตัดกลับให้ เมลานี บาร์เซนาส แตะเข้าประตูว่าง
ยังไม่ชัดเจนว่าไบอาร์สจะแทนที่ใครในรายชื่อทีมชาติหญิงสหรัฐฯ ชุดปัจจุบัน แต่เธอกำลังทำทุกอย่างในอำนาจของเธอเพื่อทำให้การตัดสินใจคัดเลือกของเฮย์สยากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
Trinity Byars took it to the next level 📈 pic.twitter.com/GJSTOMAZJO
หุ้นลง
แมนดี้ แมคกลินน์
อีกครั้งที่ แมนดี้ แมคกลินน์ ผู้รักษาประตูของ ยูทาห์ รอยัลส์ ตกอยู่ภายใต้การวิพากษ์วิจารณ์ การเสียสี่ประตูไม่ใช่ภาพที่ดีสำหรับผู้รักษาประตู และความพ่ายแพ้ 4–2 ต่อซาน ดิเอโกครั้งนี้เปิดเผยจุดอ่อนที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ในเกมของแมคกลินน์
แนวรับของยูทาห์ไม่ได้ช่วยอะไรมากนัก โดยเปิดช่องว่างขนาดใหญ่ด้านหลังและถูกจับได้ในการเปลี่ยนเกม แต่ภาพที่จดจำได้มากที่สุดของเกมนี้คือแมคกลินน์ที่ออกมานอกเส้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพียงเพื่อถูกไบอาร์สเอาชนะได้ทุกครั้ง
a moment for this Kristen McNabb through ball omg 👏 pic.twitter.com/H4Drtulg0p
มีคำถามร้ายแรงเกี่ยวกับการวางตำแหน่งและการตัดสินใจของแมคกลินน์หลังจากการแสดงครั้งนี้
เคนเนดี้ เวสลีย์
บางครั้งกองหลังอาจหลีกเลี่ยงการวิจารณ์ได้เมื่อทีมชนะ แต่ เคนเนดี้ เวสลีย์ — ที่อาจกำลังแข่งขันเพื่อบทบาทเป็นตัวจริงกับทีมชาติหญิงสหรัฐฯ — ไม่ได้อยู่ในฟอร์มที่ดีที่สุดในชัยชนะ 4–2 ของซาน ดิเอโก เวฟ เหนือยูทาห์ เวฟตามหลัง 1–0 จากนั้นนำ 2–1 ก่อนจะถูกตีเสมอ 1–1 และ 2–2 หากไม่มีไบอาร์สมาช่วยกู้สถานการณ์ นี่อาจเป็นเกมที่แนวรับของเวฟทำให้ทีมเสียหายอย่างหนัก
สำหรับประตูแรกของยูทาห์ เวสลีย์ถูกจับได้ในตำแหน่งที่ไม่ดีหลังจากตัดสินใจติดตาม มินะ ทานากะ บนบอลลอย แต่กลับอ่านเกมในช่วงที่สองผิดพลาดและปล่อยให้ทานากะวิ่งอิสระและยิงได้ ประตูที่สองของรอยัลส์เป็นการพังทลายของแนวรับโดยรวมมากกว่า แต่เวสลีย์ไม่สามารถเข้าประกบได้แน่นพอขณะที่บอลหมุนเวียนรอบกรอบเขตโทษ และทำได้แค่มองดูอย่างช่วยไม่ได้จากระยะไม่กี่หลาขณะที่ทานากะทำประตูที่สองของเธอ
MINA TANAKA, WHAT WAS THAT?? 😱 pic.twitter.com/cXCtFWsUNr
แซลลี่ เมนติ
เป็นเรื่องยากที่จะหาผู้เล่นในกลุ่มที่อยู่บนขอบของทีมชาติหญิงสหรัฐฯ ในสัปดาห์นี้ที่ทำลายโอกาสของตัวเองอย่างมีนัยสำคัญ ผู้เล่นที่ไม่ได้โดดเด่นเป็นพิเศษ — แม้จะหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดที่เห็นได้ชัด — คือ แซลลี่ เมนติ มิดฟิลด์ของ ซีแอตเทิล เรน นักเตะวัย 24 ปีรายนี้เปิดตัวกับทีมชาติหญิงสหรัฐฯ ในเดือนมกราคม แต่ยังไม่ได้รับการเรียกตัวอีกครั้งนับตั้งแต่นั้น
เมนติลงเล่นครบ 90 นาทีในเกมเสมอ 1–1 ของเรนในเกมเยือน KC เคอร์เรนต์ โดยได้รับใบเหลืองจากการฟาวล์สองครั้ง เกมส่วนใหญ่ผ่านไปโดยที่เธอไม่ได้มีบทบาทมากนัก เนื่องจากซีแอตเทิลทำประตูได้ตั้งแต่ต้นแล้วเปลี่ยนมาเล่นเกมรับ โดยพยายามรักษาความนำ 1–0 ก่อนจะยอมรับผลเสมอ 1–1 ท้ายที่สุด เรนโชคดีที่ได้หนึ่งแต้มกลับบ้าน เนื่องจาก KC ยิงถูกเสาหลายครั้งและพลาดโอกาสทองในระยะใกล้
ปัญหาหลักของเมนติอยู่ที่ความสามารถในการแสดงตัวในพื้นที่สูงขึ้นและรักษาบอลในแดนหน้า ในฐานะมิดฟิลด์รุก บทบาทของเธอถูกลดลงเหลือเพียงการเคลื่อนที่ด้านข้างและปิดช่องส่งบอล เธอชนะดวลบอลในเกมรับได้ 6 จาก 10 ครั้ง ซึ่งถือเป็นส่วนใหญ่ของการมีส่วนร่วมของเธอ ในการครองบอล เธอส่งบอลสำเร็จเพียง 11 ครั้ง — เป็นเกมที่เงียบเหงาสำหรับซีแอตเทิลที่เล่นเกมรับและยันเสมอได้