เนลสัน โรดริเกซ นักเขียนบทละครและนักเขียนฟุตบอลชาวบราซิลผู้โด่งดัง ไม่ได้กระตือรือร้นกับการถ่ายทอดสดฟุตบอลทางโทรทัศน์แต่อย่างใด "ถ้าวิดีโอเทปบอกว่าเป็นจุดโทษ ก็ยิ่งแย่สำหรับวิดีโอเทปนั้น" เขาเคยกล่าวอย่างเหยียดหยามไว้อย่างโด่งดัง "วิดีโอเทปมันโง่"
ใครจะรู้ว่าเขาจะคิดอย่างไรกับผู้ช่วยผู้ตัดสินวิดีโอ (VAR) บรรดาผู้มีอำนาจในพรีเมียร์ลีกต่างก็ไม่ได้เป็นแฟนของมันเลย
แม้จะพยายามใช้แนวทาง "แทรกแซงน้อยที่สุด" ในฤดูกาลนี้ แต่เจ้าหน้าที่ของลีกสูงสุดอังกฤษก็ยังคงเข้าแทรกแซงอย่างหนักในแมตช์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของแคมเปญที่เพิ่งเริ่มต้นนี้ ฮาวเวิร์ด เวบบ์ ออกคำขอโทษอย่างอ่อนน้อมเป็นครั้งแรกไปแล้ว ซึ่งถูกปัดทิ้งอย่างรวดเร็ว ขณะที่ทีมอื่นๆ ในดิวิชันยังรอจดหมายชี้แจงเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ยังเป็นที่ถกเถียงอีกหลายกรณี ต้องเตือนกันไว้ว่าฤดูกาลนี้เพิ่งแข่งไปเพียง 5 นัดเท่านั้น
แม้แต่ในช่วงต้นฤดูกาลเช่นนี้ ตารางคะแนนพรีเมียร์ลีกก็จะมีหน้าตาแตกต่างออกไปอย่างมาก หากผู้ตัดสินทุกคนยึดถือปรัชญาของโรดริเกซ
ตารางพรีเมียร์ลีกหากไม่มี VAR

แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด อยู่ใจกลางของความผิดพลาดครั้งใหญ่ที่สุดของ VAR ในพรีเมียร์ลีก นับตั้งแต่กรณีที่ถูกตีตราว่าเป็น "กระบวนการที่ถูกต้อง" ซึ่งทำให้ประตูที่ไม่ล้ำหน้าของลูอิส ดิอาซ สำหรับลิเวอร์พูลพบกับท็อตแนม ฮ็อตสเปอร์ ถูกยกเลิกในปี 2023 ดังที่เวบบ์ หัวหน้าองค์กรผู้ตัดสินของการแข่งขัน ถูกบังคับให้ยอมรับอย่างเคอะเขินในหลายแพลตฟอร์ม ประตูชัยของเอร์ลิง ฮาลันด์ ในแมนเชสเตอร์ดาร์บี้ไม่ควรได้รับการอนุมัติตั้งแต่แรก
เจ้าหน้าที่ตกเป็นเหยื่อของ "อาการมองแคบ" ตามคำพูดของเวบบ์เอง และไม่สังเกตเห็นว่าการกระโดดเต็มที่ของเอนโซ เฟร์นันเดซ ต่อหน้าลิซานโดร มาร์ติเนซ อาจถูกตีความว่าเป็นการแทรกแซงโดยเจตนาจากผู้เล่นที่อยู่ในตำแหน่งล้ำหน้า VAR แมตต์ โดโนฮิว กลับหมกมุ่นอยู่กับการยืนยันว่าฮาลันด์อยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องเมื่อเขาดันบอลผ่านเซนเน่ แลมเมนส์
อย่างไรก็ตาม แม้ประตูนั้นจะมีความสำคัญมากเพียงใด ซึ่งทำให้ยูไนเต็ดพ่ายแพ้อย่างน่าอับอายต่อซิตี้ที่เหลือ 10 คน ทีมของไมเคิล คาร์ริกก็ยังคงอยู่ในอันดับที่ 12 แม้จะได้คะแนนเพิ่มอีก 1 แต้ม
อันดับ / ทีม | คะแนนหากไม่มี VAR | การเปลี่ยนแปลงอันดับหากไม่มี VAR |
|---|---|---|
1. อาร์เซนอล | 12 | 1 ⬆️ |
2. เบรนท์ฟอร์ด | 11 | 2 ⬆️ |
3. แมนซิตี้ | 11 | 2 🔻 |
4. ลิเวอร์พูล | 11 | 2 ⬆️ |
5. ไบรท์ตัน | 10 | 2 🔻 |
6. เอฟเวอร์ตัน | 9 | 1 ⬆️ |
7. ลีดส์ | 8 | 2 🔻 |
8. ฮัลล์ | 8 | 0 |
9. นิวคาสเซิล | 8 | 0 |
10. น็อตติงแฮม ฟอเรสต์ | 7 | 3 ⬆️ |
11. เชลซี | 7 | 1 🔻 |
12. แมนยูไนเต็ด | 6 | 0 |
13. คริสตัล พาเลซ | 6 | 2 ⬆️ |
14. อิปสวิช ทาวน์ | 6 | 3 🔻 |
15. บอร์นมัธ | 4 | 2 ⬆️ |
16. ซันเดอร์แลนด์ | 3 | 2 🔻 |
17. ฟูแล่ม | 2 | 2 ⬆️ |
18. แอสตัน วิลลา | 2 | 2 🔻 |
19. ท็อตแนม | 2 | 1 ⬆️ |
20. โคเวนทรี | 1 | 2 🔻 |
ในทางกลับกัน อาร์เซนอลและลิเวอร์พูลจะขยับขึ้น เดอะ กันเนอร์ส จะได้ประโยชน์จากการร่วงหล่นของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ขณะที่เดอะ เรดส์ ถูกปล้นชัยชนะพบกับน็อตติงแฮม ฟอเรสต์ หลังจากประตูล้ำหน้าของฟลอเรียน วิร์ตซ์ ถูกยกเลิกอย่างถูกต้อง
ฟอเรสต์เองจะพุ่งขึ้นไปถึงอันดับที่ 10 ทีมชุดใหม่ของโอลิเวอร์ กลาสเนอร์ ถูก VAR ริบคะแนนเพิ่มเติมอีก 3 แต้มไป เนโก วิลเลียมส์ ทำ "ประตู" เดียวในเกมที่เสมอกันไม่มีสกอร์กับท็อตแนม ฮ็อตสเปอร์ แต่ถูก VAR ยกเลิกเนื่องจากถูกกล่าวหาว่าใช้มือในการแย่งบอลแบบ 50-50 บนเส้นประตูกับซานโดร โตนาลี
เจ้าหน้าที่ที่สต็อคลีย์ พาร์ค ไม่ได้รับมุมกล้องที่พิสูจน์ได้อย่างชัดเจนว่าวิลเลียมส์ใช้มือจับบอล แต่ก็ยังยกเลิกประตูนั้น ซึ่งทำให้แบ็กคนนี้ไม่พอใจอย่างมาก "พวกเขาบอกว่าชัดเจนและเห็นได้ชัด" เขาระบายบนโซเชียลมีเดียหลังจบเกม
เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ฟอเรสต์ถูกปฏิเสธประตูอีกครั้งที่อาจทำให้พวกเขาได้คะแนนจากโคเวนทรี ซิตี้ เมื่ออิกอร์ เจซุส ถูกตัดสินว่าฟาวล์ คาเลบ ยิเรนกยี ก่อนที่จะสไลด์บอลเข้ามุมล่าง "แน่นอนว่าฉันมีความคิดเห็น แต่ฉันไม่อยากพูดถึงมันอีกแล้ว" กลาสเนอร์กล่าวด้วยความโกรธ
การพิสูจน์ความบริสุทธิ์เรื่องล้ำหน้าของแมนซิตี้

ผลการแข่งขัน | ผลหากไม่มีประตูที่ถูกอนุมัติ | ผู้ทำประตู |
|---|---|---|
แมนซิตี้ 2–1 บอร์นมัธ | แมนซิตี้ 1–1 บอร์นมัธ | โยชโก กวาร์ดิออล |
แมนยูไนเต็ด 0–1 แมนซิตี้ | แมนยูไนเต็ด 0–0 แมนซิตี้ | เอร์ลิง ฮาลันด์ |
แมนซิตี้ 5–3 ซันเดอร์แลนด์ | แมนซิตี้ 4–3 ซันเดอร์แลนด์ | เอร์ลิง ฮาลันด์ |
เมื่อธงถูกชูขึ้นหลังจากฮาลันด์แอบดันบอลผ่านแลมเมนส์ที่โอลด์ แทรฟฟอร์ดในช่วงต้นฤดูกาลนี้ เขาก็งงงวยชั่วขณะ "ผมคิดว่าอาจมีใครบางคนเขี่ยบอลมา ปกติผมไม่ค่อยล้ำหน้า" เขาสะท้อนในภายหลัง "ผมคุยกับ [ผู้ตัดสิน] ไมเคิล โอลิเวอร์ และบอกเขาว่าผมรู้สึกเป็นการส่วนตัวที่เขาคิดว่าผมล้ำหน้า"
ความเชื่อมั่นของฮาลันด์ในความสามารถของตัวเองในการจับจังหวะวิ่งนั้นสมเหตุสมผลอย่างสมบูรณ์ ดังที่ภาพวิดีโอยืนยัน หมายเลข 9 ของซิตี้ทำหน้าที่ของตัวเองได้อย่างสมบูรณ์แบบ แม้ว่า VAR จะไม่ได้ทำเช่นนั้น นี่ไม่ใช่เรื่องใหม่ แม้จะคอยซุ่มอยู่บนไหล่ของผู้เล่นคนสุดท้ายอยู่เสมอ แต่ฮาลันด์ถูกชูธงล้ำหน้าอย่างถูกต้องเพียงครั้งเดียวตลอดทั้งฤดูกาล
โยชโก กวาร์ดิออล ดูเหมือนจะรับนิสัยเจ้าเล่ห์เดียวกันมา ในสองโอกาสที่แยกกันในฤดูกาลนี้ กองหลังชาวโครเอเชียคนนี้ทำให้เกิดการชูธงล้ำหน้าที่ผิดพลาดในช่วงก่อนทำประตู ต่างจากประตูชัยดาร์บี้ของฮาลันด์ ทั้งสองประตูได้รับการอนุมัติอย่างถูกต้อง การยิงในช่วงทดเวลาบาดเจ็บของกวาร์ดิออลเจอกับบอร์นมัธ มอบการเริ่มต้นที่สมบูรณ์แบบให้กับเอนโซ มาเรสก้า โมเมนตัมนั้นต่อเนื่องมาถึงช่วงหยุดทีมชาติ หลังจากชัยชนะอันดุเดือดเหนือซันเดอร์แลนด์เมื่อวันอาทิตย์ โดยประตูสุดท้ายถูกสร้างโดยกวาร์ดิออลและจบโดยฮาลันด์
หากไม่มีการตรวจสอบล้ำหน้าย้อนหลังเหล่านี้ ซิตี้จะตามหลังอยู่สี่แต้มและอยู่ในอันดับสามแทนที่จะนำตารางด้วยสถิติที่ไร้ที่ติ แต่แม้แต่มาเรสก้าก็ยังคงบ่นเรื่องเทคโนโลยีวิดีโอ โดยโวยวายเกี่ยวกับการตัดสินที่ถูกกล่าวหาว่าผิดพลาดเมื่อสามปีก่อน
ไทย
English
中國人