วงการฟุตบอลช็อก: วาราน ประกาศแขวนสตั๊ดกะทันหัน

ราฟาเอล วาราน ประกาศเกษียณอายุจากฟุตบอลอาชีพ ในวัย 31 ปี

แชมป์ฟุตบอลโลกชาวฝรั่งเศสรายนี้ เพิ่งย้ายมาร่วมทีม โคโม่ ทีมน้องใหม่ในเซเรีย อา แบบไม่มีค่าตัว หลังจากออกจาก แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่เรื้อรังซึ่งส่งผลกระทบต่อ อาชีพของเขาในช่วงหลายปีที่ผ่านมา อดีตกองหลังของ เรอัล มาดริด และ ล็องส์ จึงตัดสินใจแขวนสตั๊ด โดยประกาศผ่านอินสตาแกรมเมื่อเช้าวันพุธ

"อย่างที่เขาว่ากัน ทุกสิ่งที่ดีย่อมมีวันสิ้นสุด" วาราน เริ่มแถลงการณ์ของเขา

"ตลอดอาชีพของผม ผมได้เผชิญกับความท้าทายมากมาย และก้าวข้ามอุปสรรคนับครั้งไม่ถ้วน หลายครั้งถูกมองว่าเป็นไปไม่ได้ ผมได้สัมผัสกับอารมณ์ที่น่าทึ่ง ช่วงเวลาที่พิเศษ และความทรงจำที่จะอยู่กับผมไปตลอดชีวิต เมื่อนึกย้อนกลับไป ผมรู้สึกภาคภูมิใจอย่างยิ่งและรู้สึกว่าได้ทำหน้าที่สมบูรณ์แล้ว จึงขอประกาศเกษียณจากเกมที่เรา ทุกคนรัก

"ผมมักตั้งมาตรฐานสูงสุดให้กับตัวเอง และผมต้องการจากไปอย่างสง่างาม ไม่ใช่เพียงแค่ยึดติดกับเกม ต้องใช้ความกล้าหาญอย่างมากที่จะรับฟังเสียงจากหัวใจและสัญชาตญาณ ความปรารถนาและความจำเป็นเป็นสองสิ่งที่แตกต่างกัน ผมล้มลุกคลุกคลานมานับครั้งไม่ถ้วน และครั้งนี้ ถึงเวลาที่จะก้าวออกไป โดยเกมสุดท้ายของผมจบลงด้วยชัยชนะที่ สนามเวมบลีย์

"ผมรักการต่อสู้เพื่อตัวเอง สโมสร ประเทศ เพื่อนร่วมทีม และแฟนๆ ของทุกทีมที่ผมได้เล่น ตั้งแต่ ล็องส์ ถึง มาดริด ถึง แมนเชสเตอร์ และการเล่นให้ทีมชาติ ผมได้ปกป้องทุกตราสโมสรด้วยความทุ่มเทอย่างเต็มที่ และรักทุกนาทีของการเดินทางนี้ การแข่งขันในระดับสูงสุดเป็นประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้น มันทดสอบทุกด้านของร่างกายและจิตใจ อารมณ์ที่เราสัมผัสนั้นไม่สามารถหาได้จากที่ไหน ในฐานะนักกีฬา เราไม่เคยพอใจ ไม่เคยยอมรับความสำเร็จ มันเป็นธรรมชาติของเราและเป็นสิ่งที่ผลักดันเรา

"ผมไม่มีอะไรต้องเสียใจ และไม่อยากเปลี่ยนแปลงอะไรเลย ผมประสบความสำเร็จมากกว่าที่เคยฝันไว้ แต่นอกเหนือจากรางวัลและถ้วย ผมภูมิใจที่ผมยังคงยึดมั่นในหลักการของการเป็นคนจริงใจ และพยายามทำให้ทุกที่ที่ผมไปดีขึ้นกว่าตอนที่ผมมาถึง ผมหวังว่าผมได้ทำให้ทุกคนภูมิใจ

"และแล้ว ชีวิตใหม่นอกสนามก็เริ่มต้นขึ้น ผมจะยังคงอยู่กับ โคโม่ เพียงแต่ไม่ได้ใส่รองเท้าสตั๊ดและสนับแข้งแล้ว ซึ่งผมตั้งตารอที่จะแบ่งปันเรื่องราวเกี่ยวกับสิ่งนี้ในเร็วๆ นี้

"ตอนนี้ ถึงแฟนๆ ของทุกสโมสรที่ผมเคยเล่น ถึงเพื่อนร่วมทีม โค้ช และทีมงาน... จากก้นบึ้งของหัวใจ ขอบคุณที่ทำให้การเดินทางครั้งนี้พิเศษยิ่งกว่าที่ผมเคยฝันไว้

"ขอบคุณ ฟุตบอล ด้วยความรัก ราฟา"

อ่านข่าวล่าสุด ข่าวลือการย้ายทีม และปฏิกิริยาหลังการแข่งขัน