แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ได้แยกทางกับผู้จัดการทีม ไมเคิล แคร์ริก โดยมีแถลงการณ์อย่างเป็นทางการยืนยันว่า "สโมสรได้ข้อสรุปที่ยากยิ่งว่าการเปลี่ยนแปลงเป็นสิ่งจำเป็น เพื่อให้บรรลุเป้าหมายของเรา"
ท่ามกลางความวุ่นวายที่ไม่หยุดหย่อนรอบ ๆ โอลด์ แทรฟฟอร์ด การตัดสินใจครั้งนี้อย่างน้อยก็ทำให้แคร์ริกได้รับคำตอบที่ชัดเจน อดีตกองกลางผู้เป็นที่นับถือ ซึ่งความนิยมอย่างยาวนานในหมู่แฟนบอลมีส่วนทำให้การครองตำแหน่งที่ท้ายที่สุดล้มเหลวของเขายืดเยื้อออกไป ได้ฝ่าฟันช่วงเวลาแห่งความไม่มั่นคงนับตั้งแต่พ่ายแพ้ต่อบอร์นมัธ 3-0 เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม
หลังจากการพิจารณาอย่างถี่ถ้วน ผู้บริหารของยูไนเต็ดได้มอบโอกาสให้แคร์ริกคุมทีมอีก 3 นัด ในความพยายามครั้งสุดท้าย เพื่อให้การแต่งตั้งล่าสุดของพวกเขาพิสูจน์ความถูกต้องของการเสนอสัญญา 2 ปีในช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมา และผลที่ออกมาก็บอกทุกอย่าง
หนึ่งแพ้ หนึ่งชนะ และหนึ่งเสมอ สะท้อนให้เห็นถึงความวุ่นวายที่หลุดพ้นจากการควบคุมของแคร์ริกมานานแล้ว ยูไนเต็ดเล่นได้ดีก่อนจะพังพ่ายต่อเชลซี ฟื้นตัวจากครึ่งแรก 45 นาทีที่ย่ำแย่ที่สุดครั้งหนึ่งที่โอลด์ แทรฟฟอร์ดเคยเห็น เพื่อเอาชนะโรม่าที่ยิ่งเล่นได้แย่กว่าในครึ่งหลัง ก่อนจะอัดแน่นทุกช่วงเหล่านั้นและมากกว่านั้นลงใน 98 นาทีอันวุ่นวายพบกับแอสตัน วิลลา เมื่อวันอาทิตย์
หากมีสิ่งหนึ่งที่เชื่อมโยงการพบกันทั้งสามนัดที่ขัดแย้งและน่าสะเทือนใจเหล่านี้ นั่นคืออิทธิพลที่แทบไม่มีนัยสำคัญของแคร์ริก การเสียสติของลิซานโดร มาร์ติเนซ การได้รับจุดโทษที่เอื้ออำนวย และจุดอ่อนในการรับบอลอากาศของซิออน ซูซูกิ ล้วนมีบทบาทสำคัญกว่าชายผู้ได้รับมอบหมายให้ประคับประคองเรือที่กำลังล่มอย่างแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดในปัจจุบันมากนัก แคร์ริกไม่ใช่คนแรกที่ยอมจำนนต่อความรู้สึกไร้อำนาจนั้น และหากประวัติศาสตร์ของสโมสรเป็นเครื่องบ่งชี้ เขาก็จะไม่ใช่คนสุดท้าย
ผู้ที่คาดว่าจะมารับตำแหน่งต่อไปคือ เมาริซิโอ โปเชตติโน ผู้จัดการทีมชาติสหรัฐอเมริกา โดยกระบวนการอย่างเป็นทางการในการแต่งตั้งชาวอาร์เจนตินารายนี้ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว
ไทย
English
中國人