ยินดีต้อนรับกลับสู่คอลัมน์ประจำสัปดาห์จากสปอร์ตส์ อิลลัสเตรเต็ดที่จะพาคุณวิเคราะห์ฟุตบอลหญิงช่วงสุดสัปดาห์ผ่านมุมมองของทีมชาติหญิงสหรัฐอเมริกา
ฤดูกาลปกติของ National Women's Soccer League ประจำปี 2026 ได้สิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการแล้ว หลังจากการแข่งขัน 240 นัด Gotham FC คว้าอันดับหนึ่งในตารางและได้รับการสวมมงกุฎแชมป์ Shield เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์สโมสร
แต่ในคอลัมน์ 'Stock Up, Stock Down' ของเรา เราจะเจาะลึกไปที่การต่อสู้ภายในการต่อสู้ — การแข่งขันระหว่างนักเตะสหรัฐฯ ที่ต่อสู้เพื่อชิงที่นั่งในรายชื่อของ เอ็มมา เฮย์ส ก่อนการแข่งขันรอบคัดเลือกฟุตบอลโลกในเดือนพฤศจิกายนและหลังจากนั้น
หลังจาก 30 รอบการแข่งขันที่เราสรุปผลการแข่งขันช่วงสุดสัปดาห์ ตอนนี้ดูเหมือนจะเป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมที่จะถอยออกมาและประเมินว่าผู้เล่นที่หวังติดทีม USWNT คนใดสร้างผลงานที่โดดเด่นที่สุดตลอดฤดูกาล — และคนใดที่หลุดออกจากความโปรดปรานในช่วงเก้าเดือนที่ผ่านมา นี่คือภาพรวมว่าหุ้นของนักเตะเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรตลอดปี 2026
หุ้นขึ้น
เคนเนดี เวสลีย์

เธอเป็นหนึ่งในนักเตะที่น่าเชื่อถือที่สุดของปี 2026 อย่างเงียบๆ เซ็นเตอร์แบ็กของ San Diego Wave คือตัวอย่างของความสงบนิ่งในแนวรับ และเปลี่ยนผ่านจากตัวจริงที่ไว้วางใจได้ใน NWSL สู่การเป็นกองหลังระดับแนวหน้าได้อย่างราบรื่น
เวสลีย์ลงเล่นทุกนาทีของฤดูกาล Wave มีส่วนช่วยให้ทีมจบอันดับสองโดยห่างจากแชมป์ฤดูกาลปกติอย่าง Gotham เพียงสามแต้ม Wave อยู่ในอันดับสามของลีกด้านการป้องกัน โดยเสียไป 31 ประตู นักเตะวัย 25 ปีรายนี้ยังทำสถิติส่วนตัวด้านประตูด้วยการยิงได้สองครั้ง
ด้วยอัตราความสำเร็จในการส่งบอลเกือบ 89% และส่งบอล 58 ครั้งต่อเกม สิ่งที่ทำให้เวสลีย์โดดเด่นคือความสามารถในการควบคุมจังหวะจากแนวลึกและรักษาความสงบเมื่อครองบอล — คุณสมบัติที่จะทำให้เฮย์สเรียกเธอติดทีมต่อไป นับตั้งแต่เปิดตัวในเดือนตุลาคม 2025 เธอได้รับ 9 แคปและยิงได้หนึ่งประตูให้กับ USWNT เมื่อ เอมิลี่ ซอนเน็ตต์ ต้องพักรักษาอาการบาดเจ็บ ACL เส้นทางสู่เวลาลงสนามที่มากขึ้นของเวสลีย์ไม่เคยดูชัดเจนเท่านี้มาก่อน
แอชลีย์ ซานเชซ

ผู้ชนะรางวัลรองเท้าทองประจำปี 2026 ถือเป็นเรื่องราวส่วนบุคคลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฤดูกาลนี้อย่างไม่ต้องสงสัย อาชีพใน USWNT ของ แอชลีย์ ซานเชซ ดูเหมือนจะอยู่เบื้องหลังเธอแล้ว ก่อนที่ปี 2026 อันเป็นประวัติศาสตร์จะมาถึง ซึ่งเธอกลายเป็นชาวอเมริกันคนแรกที่ยิงได้ 20 ประตูในฤดูกาลเดียว เทียบเท่าสถิติลีกของ เทมวา ชาวิงกา จากมาลาวี
น่าเสียดายที่ซานเชซและ NC Courage พลาดรอบเพลย์ออฟ โดยจบอันดับเก้าและห่างจากเส้นตัดสี่แต้ม ผลงานรวมที่ต่ำกว่าเกณฑ์อาจส่งผลต่อการชิงรางวัล MVP ของเธอ อย่างไรก็ตาม อนาคตในทีมชาติของเธอดูมั่นคง กองหน้ารายนี้ยิงประตูในเกมเสมอ 2-2 กับสเปน และดูกลมกลืนเมื่อเฮย์สเรียกเธอกลับเข้าทีมเป็นครั้งแรกในรอบสองปีในเดือนตุลาคม
ครัวซ์ เบธูน

หลังจากผ่านช่วงเวลาหลายปีที่เต็มไปด้วยอาการบาดเจ็บ ครัวซ์ เบธูน ทำฤดูกาลที่สมบูรณ์และทนทานที่สุดในอาชีพของเธอ โดยลงเล่น 26 นัด (1,992 นาที) กับ KC Current ยิงได้สี่ประตูและทำแอสซิสต์ได้ 11 ครั้งซึ่งเป็นสถิติใหม่ ความสามารถในการสร้างโอกาสในช่วงเปลี่ยนเกมอย่างรวดเร็ว — ปลดล็อกนักเตะอย่าง เทมวา ชาวิงกา และ มิเชลล์ คูเปอร์ — ถือเป็นหนึ่งในไฮไลต์ของปี 2026
แม้ว่าฟอร์มที่โดดเด่นในระดับสโมสรยังไม่ได้แปลงเป็นเวลาลงสนามที่มีนัยสำคัญใน USWNT — เพียง 107 นาทีในปีปฏิทินนี้ — แต่เบธูนก็ยิงประตูระดับนานาชาติครั้งแรกพบกับชิลีในเดือนมกราคม เมื่อ Current จบอันดับสี่ได้อย่างน่าพอใจ นักเตะวัย 25 ปีรายนี้ได้สถาปนาตัวเองเป็นหนึ่งในตัวสร้างเกมกลางสนามชั้นนำของ NWSL อย่างมั่นคง
ทรินิตี้ ไบอาร์ส

ในขณะที่นักเตะอเมริกันที่ก้าวขึ้นมาโดดเด่นคนอื่นๆ อาจถูกมองว่าเป็นตัวเลือกรอบนอกของ USWNT เมื่อปีที่แล้ว ทรินิตี้ ไบอาร์ส คือการค้นพบที่แท้จริงของปี 2026 ในฤดูกาล NWSL เต็มฤดูกาลแรกของเธอ — หลังจากพลาดส่วนใหญ่ของปี 2025 เพื่อฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บ ACL — กองหน้าปีที่สองจากมหาวิทยาลัยเท็กซัสรายนี้ได้ระเบิดฟอร์มด้วย 11 ประตูจากเพียง 15 นัดที่ลงเป็นตัวจริง (23 นัด, 1,339 นาที) เธอมีแนวโน้มที่จะเป็นหนึ่งในกองหน้าที่อันตรายที่สุดของลีกในฤดูกาลหน้า
ไบอาร์สโดดเด่นในสถานการณ์ตัวต่อตัว ผสมผสานการเลือกยิงที่แม่นยำกับความสงบภายใต้แรงกดดัน เธอได้รับการเรียกติดทีมชาติสหรัฐอเมริกาหญิงครั้งแรกในเดือนตุลาคมสำหรับเกมกระชับมิตรกับสเปน และแม้ว่าเธอจะไม่ได้ลงสนาม เฮย์สก็พูดถึงบทบาทระยะยาวของไบอาร์สในทีมชาติด้วยความชื่นชม
หุ้นลง
แมนดี้ แมคกลินน์

แม้จะช่วยให้ Utah Royals เข้าสู่รอบเพลย์ออฟเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์สโมสร แต่ผู้รักษาประตู แมนดี้ แมคกลินน์ เห็นตัวเลขส่วนบุคคลของเธอลดลงบ้างในปี 2026 ตัวเลขประตูที่กันได้ของเธอลดลงจาก 2.6 เหลือ 0.8 และเปอร์เซ็นต์การเซฟก็ลดลงเช่นกัน จาก 68% เหลือ 64%
การยึดตำแหน่งผู้รักษาประตูตัวเลือกที่สามของ USWNT ของแมคกลินน์ดูไม่แน่นอน เธอมีความสามารถในการเล่นบอลที่เท้ามากกว่าคู่แข่งบางคน แต่การก้าวขึ้นมาของ จอร์แดน ซิลโควิตซ์ — ซึ่งเป็นผู้รักษาประตูที่เหนือกว่าในฤดูกาลนี้ — ทำให้แมคกลินน์อยู่นอกรายชื่อเมื่อทีมชาติมุ่งหน้าสู่ปี 2027
เจมีส โจเซฟ

อีกหนึ่งนักเตะจาก Utah Royals — แม้ว่าเธอเพิ่งย้ายมาที่ Salt Lake City ในเดือนกันยายนหลังจากปีที่ยากลำบากกับ Chicago Stars ที่จบอันดับท้ายตาราง กองหน้า เจมีส โจเซฟ ทำได้เพียงหนึ่งประตูใน 19 นัดกับชิคาโก จากนั้นก็ผ่านไปเจ็ดเกมโดยไม่ยิงประตูหลังย้ายมาร่วม Utah
ในวัย 24 ปี โจเซฟยังคงเป็นกองหน้าที่กำลังพัฒนาและได้รับคำชมในเรื่องจริยธรรมการทำงานและความทุ่มเท เธอกดดันอย่างไม่หยุดหย่อน วิ่งอย่างชาญฉลาดเบื้องหลังแนวรับ และสร้างภัยคุกคามในการกดดันแนวสูง ทั้งในระดับสโมสรและระดับนานาชาติ มีการถกเถียงอย่างต่อเนื่องว่าตำแหน่งที่ดีที่สุดของเธอคือกองหน้าตัวกลางหรือแนวปีก ไม่ว่าจะอย่างไร การค้นพบความมั่นใจและความคมชัดในการยิงประตูอีกครั้งคือเส้นทางที่ชัดเจนที่สุดในการกลับสู่ USWNT
โจเซฟเปิดตัวกับ USWNT ในช่วงปลายปี 2025 ยิงประตูและสร้างความประทับใจให้กับประเทศของเธอในช่วงต้นปี 2026 และ SheBelieves Cup ก่อนที่จะหลุดออกจากรายชื่อในช่วงฤดูร้อน
เอเวอรี่ แพตเตอร์สัน

กองหลัง Houston Dash เอเวอรี่ แพตเตอร์สัน ยังไม่สูญเสียที่นั่งในโครงสร้างของ USWNT เธอลงเล่นตัวจริงในเกมแรกของสองเกมกระชับมิตรล่าสุดกับสเปน และลงสนามรวม 6 ครั้งตลอดปี 2026 แม้ว่า Dash จะยังคงดิ้นรนใน NWSL — จบอันดับ 10 ในปี 2025 และอันดับ 12 ในปี 2026 — แพตเตอร์สันยังคงเป็นนักเตะที่โดดเด่นของทีมเท็กซัสที่ผลงานต่ำกว่าเกณฑ์
ส่วนหนึ่งที่ทำให้แพตเตอร์สันน่าสนใจสำหรับโค้ชคือความสามารถในการเล่นได้อย่างสบายด้วยเท้าทั้งสองข้าง เฮย์สกระตือรือร้นที่จะให้เธอมีส่วนร่วมในฐานะตัวเลือกหมุนเวียนสำคัญในแนวรับทั้งสองฝั่ง แม้ว่าฟอร์มของแพตเตอร์สันจะลดลงเพียงเล็กน้อยจากจุดสูงสุดในปี 2025 แต่การแข่งขันที่เพิ่มขึ้นจากนักเตะอย่าง จิเซล ทอมป์สัน อาจเป็นตัวกำหนดสถานะของเธอในลำดับความลึกของทีมในที่สุด
ไทย
English
中國人