การจัดอันดับยักษ์ใหญ่ที่ตกต่ำ ทีมพรีเมียร์ลีกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ประสบกับการตกชั้น

ในฤดูกาลพรีเมียร์ลีกส่วนใหญ่ สโมสรที่ตกไปเล่นในแชมเปียนชิปมักเป็นทีมที่ดิ้นรนตลอดทั้งฤดูกาล โดยมักขาดความลึกของทีม ทรัพยากร หรือความสม่ำเสมอที่จำเป็นในการรักษาสถานะ

อย่างไรก็ตาม การตกชั้นไม่ได้ชัดเจนเสมอไป

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา มีบางทีมที่ตกชั้นทั้งที่มีคุณภาพอย่างแท้จริงในแถวของตน ไม่ว่าจะเป็นเพราะความไม่มั่นคงของผู้จัดการทีม โชคร้าย หรือเพียงแค่ไม่สามารถเล่นได้อย่างที่ควรในสนาม ทีมเหล่านี้ถือว่าดีเกินกว่าจะตกชั้น—แต่ก็ยังร่วงลงไปอยู่ดี

ที่นี่ Sports Illustrated ย้อนมองทีมพรีเมียร์ลีกที่ยอดเยี่ยมที่สุดบางทีมที่เคยเผชิญกับการตกชั้น

6. แบล็กพูล (2010-11)

พวกเขาจะรับมือได้ไหม? ไม่เลย—แต่ใครจะสนล่ะ? ทีมแบล็กพูลชุดนี้เป็นความสุขอย่างแท้จริงในการรับชม

ในแง่ของคุณภาพรายบุคคล ทีมชุดนี้ถือว่าอ่อนแอที่สุดในรายชื่อนี้อย่างไม่ต้องสงสัย นักเตะหลายคนกำลังสัมผัสกับฟุตบอลระดับสูงสุดเป็นครั้งแรก (และครั้งเดียว) แต่สิ่งที่ทำให้ "แทนเจอรีนส์" พิเศษมากคือแนวทางการเล่นที่กล้าหาญและมุ่งเน้นการบุก

ผู้จัดการทีม เอียน ฮอลโลเวย์ ไม่ได้เป็นที่รู้จักในด้านฟุตบอลที่เปิดกว้างและสวยงามก่อนที่จะรับตำแหน่งที่บลูมฟิลด์ โร้ดในปี 2009 แต่หลังจากศึกษาทีมบาร์เซโลนาของเป๊ป กวาร์ดิโอลา ชาวบริสตอลผู้แปลกประหลาดคนนี้ก็นำปรัชญาที่กล้าผจญภัยมากขึ้นมาใช้

ด้วยชาร์ลี อดัม วัยหนุ่มที่ควบคุมเกมในแดนกลาง และดีเจ แคมป์เบลล์ที่นำทัพบุกโดยมีแกรี เทย์เลอร์-เฟลตเชอร์คอยสนับสนุน "ซีไซเดอร์ส" เกือบสำเร็จอย่างเจ็บปวดในการรักษาสถานะ โดยจบด้วย 39 คะแนน—ห่างจากเส้นปลอดภัยเพียงหนึ่งคะแนน

5. นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด (2008-09)

เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2008-09 นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด ทำได้เพียงเจ็ดชัยชนะ เปลี่ยนผู้จัดการทีมถึงสี่คน และประสบกับการตกชั้นจากพรีเมียร์ลีกเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของสโมสร

นอกสนาม "แม็กพายส์" อยู่ในความวุ่นวายอย่างสมบูรณ์ เควิน คีแกน ลาออกในเดือนกันยายนหลังจากเกิดข้อพิพาทเรื่องอำนาจในการซื้อนักเตะ โดยมี โจ คินเนียร์ เข้ามารับตำแหน่งต่อ ช่วงเวลาของคินเนียร์อาจถูกจดจำมากที่สุดจากการแถลงข่าวที่เต็มไปด้วยคำหยาบ หรือความผิดพลาดอันโด่งดังของเขาที่เรียก ชาร์ลส์ เอ็นโซกเบีย ว่า "อินซอมเนีย"

ต่อมาเขาถูกแทนที่โดย คริส ฮิวตัน ในเดือนกุมภาพันธ์ ก่อนที่ไอคอนของสโมสรอย่าง อลัน เชียเรอร์ จะก้าวเข้ามาในเดือนเมษายน โดยมีภารกิจช่วยสโมสรบ้านเกิดของเขาจากการตกชั้น อย่างไรก็ตาม ความหลงใหลเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอ และนิวคาสเซิลก็ตกชั้นในที่สุด

การล่มสลายครั้งนี้ยิ่งน่าตกใจมากขึ้นเมื่อพิจารณาถึงระดับความสามารถของนักเตะที่มีอยู่ รวมถึง ไมเคิล โอเวน, โอบาเฟมี มาร์ตินส์, มาร์ก วิดูก้า, เจเรมี เอ็นจิตาป, เดเมียน ดัฟฟ์ และ นิกกี้ บัตต์ และอื่นๆ อีกมากมาย

4. แบล็กเบิร์น โรเวอร์ส (1998-99)

เพียงสี่ปีหลังจากคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีก แบล็กเบิร์น โรเวอร์ส ก็ตกชั้น โดยสะสมได้เพียง 35 คะแนนในฤดูกาล 1998-99

แล้วทุกอย่างพังทลายลงอย่างรวดเร็วได้อย่างไร?

เพียงฤดูกาลก่อนหน้า โรเวอร์สจบอันดับหก โดยหลายคนคาดว่าจะมีการท้าชิงอีกครั้งในส่วนบนของตาราง สมาชิกหลายคนจากทีมที่คว้าแชมป์—รวมถึง คริส ซัตตัน, เจสัน วิลค็อกซ์ และ ทิม ฟลาวเวอร์ส—ยังคงอยู่กับสโมสร ขณะที่นักเตะหนุ่มที่มีแววอย่าง เดเมียน ดัฟฟ์ ก็เริ่มสร้างชื่อเสียงให้ตัวเองเช่นกัน

อย่างไรก็ตาม การขาดกองหน้าที่เชื่อถือได้กลับกลายเป็นจุดอ่อนที่ร้ายแรง กองหน้าที่ทำประตูสูงสุดในลีกของแบล็กเบิร์นคือ เควิน กัลลาเกอร์ และ แอชลีย์ วอร์ด ซึ่งทำได้เพียงห้าประตูต่อคน ทีมชนะเพียงห้าเกมตลอดทั้งฤดูกาลและตกลงไปสู่ดิวิชั่นสองในที่สุด

3. มิดเดิลสโบรห์ (1996-97)

จูนินโญ่ คือนักฟุตบอลอัจฉริยะอย่างแท้จริง แต่แม้แต่พ่อมดชาวบราซิลตัวเล็กคนนี้ก็ไม่สามารถทำได้มากพอที่จะรักษา มิดเดิลสโบรห์ ไว้ในลีกสูงสุดในฤดูกาล 1996-97

เคียงข้างกับ ฟาบริซิโอ ราวาเนลลี ผู้เดือดดาล—ซึ่งยิงได้ถึง 31 ประตูในทุกรายการ—จูนินโญ่และเพื่อนร่วมทีมสะสมได้ 39 คะแนน จบด้วยคะแนนน้อยกว่าเส้นรอดตายเพียงสองคะแนน

โบโรพอจะปลอบใจตัวเองได้บ้างจากการเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศทั้ง FA Cup และ League Cup แม้ว่าการถูกหักสามคะแนนจากการไม่ลงแข่งขันตามกำหนดยังคงเป็นความทรงจำอันเจ็บปวดสำหรับแฟนบอลที่ริเวอร์ไซด์จนถึงทุกวันนี้

2. ลีดส์ ยูไนเต็ด (2003-04)

สโมสรฟุตบอลบางแห่งถือว่า "ใหญ่เกินไป" ที่จะตกชั้นจากพรีเมียร์ลีก ลีดส์ ยูไนเต็ด แน่นอนว่านับตัวเองอยู่ในกลุ่มนั้น—จนกระทั่งวันที่ 2 พฤษภาคม 2004

ลีดส์จบฤดูกาลด้วยคะแนนต่ำกว่าเส้นปลอดภัยหกคะแนน และยังเสียประตูมากที่สุดในลีกถึง 79 ประตู

วิกฤตการเงินเบื้องหลังนำไปสู่ผลงานที่น่าผิดหวังในสนาม โดยมีนักเตะสำคัญถูกขายออกไปทีละคนเพื่อช่วยแก้ไขหนี้สิน 134 ล้านดอลลาร์ของสโมสร แม้กระนั้น พวกเขาก็ยังดูเหมือนมีคุณภาพเพียงพอบนกระดาษที่จะรอดได้ โดยมี มาร์ก วิดูก้า, อลัน สมิธ และ เดวิด แบตตี้ ยังคงอยู่ที่เอลแลนด์ โร้ด

1. เวสต์แฮม ยูไนเต็ด (2002-03)

ในฤดูกาลพรีเมียร์ลีก 2017-18 เวสต์แฮม สะสมได้ 42 คะแนนและจบอันดับที่ 13 ในทางตรงกันข้าม ในฤดูกาล 2002-03 "แฮมเมอร์ส" ก็สะสมได้ 42 คะแนนเช่นกัน—แต่ยังคงตกชั้น

นั่นยังคงเป็นคะแนนสูงสุดที่เคยบันทึกโดยทีมที่ตกชั้นในประวัติศาสตร์พรีเมียร์ลีก (ในฤดูกาล 38 เกม) และทีมเวสต์แฮมชุดนั้นมีความสามารถอย่างไม่ต้องสงสัยในการรักษาสถานะ

ทีมมีนักเตะชื่อดังหลายคน รวมถึง เจอร์เมน เดโฟ, เดวิด เจมส์, ไมเคิล แคร์ริก และ เปาโล ดิ คานิโอ และอื่นๆ อีกมากมาย

การตกชั้นสร้างความเสียหายอย่างหนักให้กับสโมสร โดยนักเตะสำคัญหลายคนออกไปไม่นานหลังจากนั้น โจ โคล และ เกลน จอห์นสัน ออกไปก่อนเริ่มฤดูกาลถัดไป ขณะที่ เจมส์ และ เดโฟ ก็ย้ายออกไปในช่วงตลาดซื้อขายนักเตะฤดูหนาวเช่นกัน

อ่านข่าวพรีเมียร์ลีกล่าสุด ข่าวลือการย้ายทีม & ซุบซิบ

บาร์นาบี เลน คือนักเขียนกีฬาที่มีประสบการณ์สูงซึ่งเคยร่วมงานกับ The Times, FourFourTwo Magazine, TalkSPORT และ Business Insider ตลอดอาชีพการงานของเขา เขามีโอกาสสัมภาษณ์บุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดในวงการกีฬาโลก รวมถึง อูเซน โบลต์, ราฟาเอล นาดาล, คริสเตียน พูลิซิช และอื่นๆ อีกมากมาย