ปี ค.ศ. 1066 มีความสำคัญในประวัติศาสตร์อังกฤษมากกว่าแค่ยุทธการที่เฮสติงส์ มันยังถือเป็นจุดสิ้นสุดของการบุกรุกของไวกิ้งบนหมู่เกาะอังกฤษ เมื่อกษัตริย์แฮโรลด์ที่ 2 สร้างความพ่ายแพ้อย่างย่อยยับให้แก่ผู้พยายามพิชิตนอร์เวย์ ฮาราลด์ ฮาร์ดราดา
กองทัพที่อ่อนล้าและบอบช้ำของแฮโรลด์จากนั้นก็พ่ายแพ้ต่อชาวนอร์มันที่เฮสติงส์ โดยการบุกรุกอย่างมีชัยของวิลเลียม เดอะ คองเคอเรอร์ อาจเป็นแรงบันดาลใจดั้งเดิมสำหรับแนวคิด 'Money in the Bank' ของ WWE
The last match up this big between England and Norway was at Stamford Bridge... in 1066...
We won that one, but lost to France in the final. 960 years of hurt.. pic.twitter.com/1dbxaP50ux
สถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันบางส่วน แม้จะนองเลือดน้อยกว่ามาก อาจเกิดขึ้นในฟุตบอลโลก 2026 อังกฤษและนอร์เวย์ปะทะกันที่ไมอามีโดยมีตั๋วเข้ารอบรองชนะเลิศเป็นเดิมพัน และฝรั่งเศสอาจขวางทางอังกฤษได้ — หากพวกเขาผ่านอาร์เจนตินาหรือสวิตเซอร์แลนด์มาได้ — ในรอบชิงชนะเลิศของทัวร์นาเมนต์ในวันที่ 19 กรกฎาคม
การพบกันระหว่างสองชาตินี้ค่อนข้างหายากนับตั้งแต่การพบกันครั้งแรกในปี 1937 โดยชัยชนะของนอร์เวย์เหนือ "สามสิงห์" ถือเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่ได้รับการเฉลิมฉลองมากที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอลของประเทศ
นี่คือสถิติการพบกันตลอดกาลระหว่างอังกฤษและนอร์เวย์อย่างครบถ้วน
ครั้งสุดท้ายที่นอร์เวย์และอังกฤษพบกัน

การพบกันในวันเสาร์ท่ามกลางอากาศร้อนอบอ้าวที่ไมอามีถือเป็นการพบกันครั้งแรกของสองชาตินับตั้งแต่ปี 2014 เมื่อทั้งสองทีมลงเล่นเกมกระชับมิตรที่สนามเวมบลีย์
เกมดังกล่าวเกิดขึ้นในช่วงที่ "สามสิงห์" ตกต่ำเป็นพิเศษ หลังจากถูกคัดออกในรอบแบ่งกลุ่มอย่างน่าอับอายในฟุตบอลโลกที่บราซิล ความกระตือรือร้นของแฟนบอลลดลงภายใต้การคุมทีมของรอย ฮอดจ์สัน และมีผู้ชมเพียงไม่ถึง 40,000 คนมาชมอังกฤษเอาชนะอย่างหวุดหวิด 1–0
เวย์น รูนีย์ ขึ้นมาอยู่อันดับสี่ในรายชื่อผู้ทำประตูสูงสุดตลอดกาลของอังกฤษด้วยการยิงจุดโทษ ขณะที่ฮอดจ์สันมอบหมวกแรกให้แก่ คาลัม แชมเบอร์ส และ เฟเบียน เดลฟ์ จอห์น สโตนส์ ลงเล่นในตำแหน่งแบ็กขวา และผู้รักษาประตูคนปัจจุบันของนอร์เวย์ เออร์ยัน นีลันด์ คือผู้ที่ถูกรูนีย์เอาชนะด้วยการยิงจุดโทษเพื่อมอบชัยชนะให้อังกฤษ
นอร์เวย์อยู่ในอันดับที่ 53 ของการจัดอันดับโลกในขณะนั้น และยังขาดคุณภาพเช่นที่มีในปัจจุบัน โจชัว คิง วัยหนุ่มเป็นหัวหอกในการบุก ขณะที่ มอร์เทน กัมสต์ เพเดอร์เซน ผู้เป็นที่รู้จักในฐานะ 'Barclaysman' อาจเป็นชื่อที่คุ้นเคยที่สุดในทีมของ เปร์-มาเทียส ฮอกโม
เพเดอร์เซนกำลังใกล้จะสิ้นสุดอาชีพระดับนานาชาติของเขา ซึ่งกินเวลากว่าหนึ่งทศวรรษและจบลงด้วย 17 ประตูจาก 83 นัด เขาลงเล่นเพียงช่วงสั้นๆ ที่เวมบลีย์
นอร์เวย์ vs. อังกฤษ ในฟุตบอลโลก

แม้ว่ารอบก่อนรองชนะเลิศในวันเสาร์จะเป็นการเผชิญหน้าในฟุตบอลโลกครั้งแรกระหว่างสองประเทศ แต่พวกเขาเคยถูกจับสลากอยู่ในกลุ่มคัดเลือกฟุตบอลโลกเดียวกันถึงสองครั้ง
ชัยชนะครั้งแรกของนอร์เวย์เหนืออังกฤษยังคงฝังแน่นอยู่ในความทรงจำด้านฟุตบอลของชาติ โดยแฟนบอลจำนวนมากไม่น่าจะลืมเสียงตะโกนอันเป็นตำนานของ บยอร์เก ลิลเลเลียน ที่ว่า "แม็กกี้ แทตเชอร์ ได้ยินฉันไหม?"
นอร์เวย์จบอยู่ท้ายตารางกลุ่มคัดเลือกหลังจากพ่ายแพ้ 4–0 ที่เวมบลีย์ในเดือนกันยายน 1980 จากนั้นอังกฤษก็ "พ่ายแพ้อย่างยับเยิน" ในปีถัดมา เมื่อทีมนอร์เวย์ที่ส่วนใหญ่เป็นนักเตะสมัครเล่นพลิกเอาชนะ 2–1 ในออสโล นักประวัติศาสตร์กีฬา นอร์แมน กิลเลอร์ บรรยายว่านี่คือ "จุดต่ำสุดตลอดกาล" ของสามสิงห์ โดยเปรียบเทียบกับชัยชนะอันน่าตกตะลึงของสหรัฐอเมริกาเหนืออังกฤษในฟุตบอลโลกปี 1950
ด้วยแรงบันดาลใจอย่างลึกซึ้งของผู้จัดการทีม เอกิล โอลเซน ที่มีต่อเกมฟุตบอลแบบอังกฤษ นอร์เวย์พัฒนาขึ้นอย่างมากเมื่อทั้งสองทีมพบกันในรอบคัดเลือกฟุตบอลโลก USA '94
ชาวสแกนดิเนเวียไม่ได้ปรากฏตัวในฟุตบอลโลกนับตั้งแต่ปี 1938 แต่การเสมอ 1–1 ที่เวมบลีย์ทำให้ทีมของโอลเซนมีความหวังอย่างแท้จริง ในเลกเหย้า การเปลี่ยนไปใช้แนวรับสามคนของ เกรแฮม เทย์เลอร์ กลับกลายเป็นหายนะ เมื่อนอร์เวย์ที่เล่นฟุตบอลตรงๆ บุกชนะ 2–0 ก่อนจะขึ้นนำกลุ่มคัดเลือกและเดินทางไปอเมริกาในช่วงฤดูร้อนนั้น
อังกฤษครองความได้เปรียบเหนือนอร์เวย์ตลอดประวัติศาสตร์

นอร์เวย์เอาชนะอังกฤษได้เพียง 2 ครั้งจาก 12 นัดที่พบกัน โดยสามสิงห์คว้าชัยชนะใน 7 นัดจากการพบกันเหล่านั้น
อังกฤษชนะห้านัดการแข่งขันแรกอย่างสบาย รวมถึงการถล่ม 6–0 ในการพบกันครั้งแรกสุดเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 1937 ในปีก่อนหน้านั้น นอร์เวย์เพิ่งคว้าเหรียญทองแดงในโอลิมปิกที่เบอร์ลิน
อังกฤษถล่มอีกครั้งก่อนสงครามโลกครั้งที่สองจะปะทุ ซึ่งในช่วงนั้นนอร์เวย์ต้องทนทุกข์กับการยึดครองของนาซีนานกว่าห้าปี สถานการณ์ไม่ได้เปลี่ยนแปลงมากนักในยุคหลังสงคราม อังกฤษชนะ 4–1 ในเกมกระชับมิตรปี 1949 และอุ่นเครื่องก่อนเป็นเจ้าภาพฟุตบอลโลก 1966 ด้วยการถล่มนอร์เวย์ 6–1 จิมมี่ กรีฟส์ ยิงไปถึงสี่ประตูในวันนั้น ขณะที่วีรบุรุษแห่งฤดูร้อนของอังกฤษ เซอร์ เจฟฟ์ เฮิร์สต์ ยังไม่ได้เข้ามามีบทบาท
หลังจากความอับอายในรอบคัดเลือกของอังกฤษ ทั้งสองทีมเสมอกันแบบไม่มีสกอร์ติดต่อกันสองนัดในช่วงรุ่งอรุณของ 'ยุคทองรุ่นแรก' ของนอร์เวย์ การพบกันในศตวรรษที่ 21 ครั้งแรกเกิดขึ้นที่ออสโลก่อนยูโร 2012 โดยการคุมทีมของรอย ฮอดจ์สันเริ่มต้นด้วยชัยชนะจากการยิงประตูเร็วของ แอชลีย์ ยัง
สถิติการพบกันตลอดกาลระหว่างนอร์เวย์และอังกฤษ
วันที่ | ผลการแข่งขัน | รายการแข่งขัน | สถานที่ |
|---|---|---|---|
14 พฤษภาคม 1937 | นอร์เวย์ 0–6 อังกฤษ | กระชับมิตร | นอร์เวย์ |
9 พฤศจิกายน 1938 | อังกฤษ 4–0 นอร์เวย์ | กระชับมิตร | สหราชอาณาจักร |
18 พฤษภาคม 1949 | นอร์เวย์ 1–4 อังกฤษ | กระชับมิตร | นอร์เวย์ |
29 มิถุนายน 1966 | นอร์เวย์ 1–6 อังกฤษ | กระชับมิตร | นอร์เวย์ |
10 กันยายน 1980 | อังกฤษ 4–0 นอร์เวย์ | คัดเลือกฟุตบอลโลก | สหราชอาณาจักร |
9 กันยายน 1981 | นอร์เวย์ 2–1 อังกฤษ | คัดเลือกฟุตบอลโลก | นอร์เวย์ |
14 ตุลาคม 1992 | อังกฤษ 1–1 นอร์เวย์ | คัดเลือกฟุตบอลโลก | สหราชอาณาจักร |
2 มิถุนายน 1993 | นอร์เวย์ 2–0 นอร์เวย์ | คัดเลือกฟุตบอลโลก | นอร์เวย์ |
22 พฤษภาคม 1994 | อังกฤษ 0–0 นอร์เวย์ | กระชับมิตร | สหราชอาณาจักร |
11 ตุลาคม 1995 | นอร์เวย์ 0–0 อังกฤษ | กระชับมิตร | นอร์เวย์ |
26 พฤษภาคม 2012 | นอร์เวย์ 0–1 อังกฤษ | กระชับมิตร | นอร์เวย์ |
3 กันยายน 2014 | อังกฤษ 1–0 นอร์เวย์ | กระชับมิตร | สหราชอาณาจักร |
ไทย
English
中國人