เมื่อต้นฤดูกาลที่แล้ว ท็อตแนม ฮ็อตสเปอร์ได้รับการจัดอันดับจากองค์กรวิเคราะห์ฟุตบอลชั้นนำของอังกฤษให้เป็น "สโมสรที่บริหารจัดการได้ดีที่สุด" ในโครงสร้างฟุตบอลทั้งหมดของประเทศ แต่ผ่านมาไม่ถึงสองปี พวกเขากลับพบว่าตัวเองอยู่ในขอบเหวของการตกชั้นครั้งแรกในรอบเกือบครึ่งศตวรรษ
ความเป็นไปได้ของการล่มสลายครั้งใหญ่นี้สะท้อนอยู่บนใบหน้าของแฟนบอลท็อตแนม (และซาบี ซิมอนส์) หลังทุกผลลัพธ์ที่ย่ำแย่ที่ผลักพวกเขาเข้าใกล้การตกชั้นมากขึ้น ทว่าผลกระทบที่จับต้องได้มากที่สุดจากการตกชั้นจะปรากฏชัดในรูปแบบตัวเลขทางการเงินบนงบดุลของสโมสร
นักวิเคราะห์การเงินชั้นนำในวงการประเมินว่าสเปอร์สอาจสูญเสียรายได้ระหว่าง 311–372 ล้านดอลลาร์ (230–275 ล้านปอนด์) เมื่อเทียบกับฤดูกาลปัจจุบันหากต้องลงเล่นในแชมเปียนชิป ซึ่งเป็นตัวเลขที่น่าตะลึงสำหรับสโมสรที่เคยได้รับการยกย่องว่าเป็นต้นแบบด้านประสิทธิภาพทางการเงิน นี่คือการตกต่ำที่รวดเร็วและมีราคาแพงอย่างยิ่ง
รายละเอียดการสูญเสียรายได้โดยประมาณของท็อตแนม

หมวดหมู่ | 2025–26 ในพรีเมียร์ลีก | 2026–27 ในแชมเปียนชิป |
|---|---|---|
ลิขสิทธิ์ถ่ายทอดสดลีก | 173 ล้านดอลลาร์ | 73 ล้านดอลลาร์ |
ลิขสิทธิ์ถ่ายทอดสดแชมเปียนส์ลีก | 96 ล้านดอลลาร์ | 0 ดอลลาร์ |
รายได้วันแข่งขัน | 177 ล้านดอลลาร์ | 107 ล้านดอลลาร์ |
รายได้เชิงพาณิชย์ | 377 ล้านดอลลาร์ | 303 ล้านดอลลาร์ |
รวม | 823 ล้านดอลลาร์ | 483 ล้านดอลลาร์ |
ข้อมูลประมาณการโดย BBC Sport และ Swiss Ramble แปลงจากปอนด์เป็นดอลลาร์ตามอัตราแลกเปลี่ยนปัจจุบัน
จากบัญชีที่เผยแพร่ล่าสุด ท็อตแนมบันทึกรายได้สูงเป็นอันดับเก้าของสโมสรฟุตบอลทั่วโลก และตัวเลขดังกล่าวคาดว่าจะเพิ่มขึ้นอีกเมื่อตรวจสอบตัวเลขของฤดูกาลนี้ ซึ่งส่วนหนึ่งมาจากรายได้ก้อนใหญ่ที่ได้รับจากการผ่านเข้ารอบ 16 ทีมสุดท้ายของแชมเปียนส์ลีก สิ่งนี้ยิ่งทำให้สเปอร์สมีระยะทางที่ยาวขึ้นในการตกลงมา
สโมสรกำลังจะรับผลกระทบหนักที่สุดในส่วนของรายได้จากการถ่ายทอดสด เนื่องจากแชมเปียนชิปไม่สามารถเทียบได้กับมูลค่าลิขสิทธิ์โทรทัศน์มหาศาลที่มีในพรีเมียร์ลีก
ท็อตแนมจะได้รับเงินชดเชยพาราชูตที่แจกจ่ายให้กับสโมสรที่ตกชั้น มูลค่าประมาณ 61 ล้านดอลลาร์ แต่นั่นเป็นเพียงเศษเสี้ยวของรายได้ที่พวกเขาเก็บเกี่ยวมาหลายปี การกระจายรายได้กลางของ EFL อยู่ที่เพียง 6.8 ล้านดอลลาร์ ในขณะที่สเปอร์สกำลังจะได้รับ 178 ล้านดอลลาร์จากลิขสิทธิ์โทรทัศน์พรีเมียร์ลีกเพียงอย่างเดียวในฤดูกาลนี้
ในฐานะหนึ่งในสโมสร "บิ๊กไฟว์" ที่ผลักดันการก่อตั้งพรีเมียร์ลีกในปี 1992 เพื่อปลดล็อกกระแสรายได้เหล่านี้ นี่จึงเป็นความจริงที่เจ็บปวดเป็นพิเศษที่ต้องเผชิญ
รายได้เชิงพาณิชย์ยังคาดว่าจะลดลงเนื่องจากเงื่อนไขที่ฝังอยู่ในสัญญากับพันธมิตรอย่างไนกี้และ AIA ซึ่งมีเหตุผลที่จะคาดหวังว่าจะจ่ายน้อยลงในการสนับสนุนสโมสรที่ตอนนี้ลงเล่นในแชมเปียนชิป โดยการลดลงอาจอยู่ที่ประมาณ 20%
แฟนบอลยังคาดหวังว่าจะได้รับการลดราคาบัตรในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง บัตรชมสเปอร์สเผชิญหน้ากับอาร์เซนอลในพรีเมียร์ลีกแทบจะตั้งราคาเท่ากับการแข่งขันกับแชมป์ลีกวันอย่างลินคอล์น ซิตี้ไม่ได้ โครงสร้างราคาที่ท็อตแนมจะนำมาใช้ในที่สุดยังคงต้องรอดูกัน แต่รายได้วันแข่งขันรวมอาจลดลงประมาณ 40%
"ผมคิดว่ามันจะอยู่ที่ประมาณ 250 ล้านถึง 275 ล้านปอนด์เมื่อเทียบกับฤดูกาลปัจจุบัน" เคียแรน แมกไกวร์ ผู้เชี่ยวชาญด้านการเงินฟุตบอลคาดการณ์ในพอดแคสต์ The Sports Agent เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา "นั่นคำนึงถึงความจริงที่ว่าสเปอร์สมีผลตอบแทนสูงสุดเป็นอันดับสองในแง่ของรายได้ที่สร้างต่อแฟนบอลต่อเกม มันเป็นการดำเนินงานที่ซับซ้อนมาก ... และแน่นอน ฤดูกาลหน้าจะไม่มีฟุตบอลยุโรป"
ในช่วงสองฤดูกาลที่ผ่านมา สโมสรที่ตกชั้นประสบกับการลดลงของรายได้โดยเฉลี่ย 41% ตามข้อมูลของ Swiss Ramble อย่างไรก็ตาม แม้จะคำนึงถึงการลดลงที่คาดการณ์ไว้นี้ สเปอร์สก็ยังคงทำลายสถิติรายได้ของสโมสรในแชมเปียนชิปได้อย่างสบาย โดยแซงหน้า 185 ล้านดอลลาร์ที่ลีดส์ ยูไนเต็ดสะสมได้ในช่วงฤดูกาล 2024–25 ได้อย่างง่ายดาย
การลดต้นทุนในแชมเปียนชิป

หากสเปอร์สกำลังเผชิญกับการขาดดุลประมาณ 340 ล้านดอลลาร์ พวกเขาจะต้องหาทางชดเชยการสูญเสียบางส่วน ท็อตแนมบันทึกการขาดดุลอย่างมีนัยสำคัญในปีที่แล้วแล้ว และแม้ว่าความเสี่ยงในการละเมิดกฎระเบียบทางการเงินจะยังไม่ใกล้เคียง เนื่องจากการขาดทุนเหล่านี้จำนวนมากอยู่นอกขอบเขตของกฎที่ยืดหยุ่นเหล่านี้ แต่ต้นทุนบางส่วนก็จำเป็นต้องลดลงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
รายงานหลายฉบับระบุว่าหนึ่งในการกระทำสุดท้ายของแดเนียล เลวีในฐานะประธานบริหารคือการรวมเงื่อนไขลดค่าจ้าง 50% ในสัญญาของผู้เล่นทุกคนในกรณีที่ตกชั้น หลังจากจบอันดับที่ 17 ในฤดูกาล 2024–25 สเปอร์สรู้สึกว่าจำเป็นต้องปกป้องตัวเอง แต่ในมุมมองของศาสตราจารย์ร็อบ วิลสัน ผู้เชี่ยวชาญด้านการเงินกีฬา มันยังไม่เพียงพอ
"สโมสรอื่นบางแห่งอาจมีเงื่อนไขตกชั้น 90% หรือข้อตกลงให้ผู้เล่นออกไปได้" วิลสันกล่าวกับ The i "แต่เพราะสเปอร์สค่อนข้างมีเสถียรภาพในพรีเมียร์ลีก พวกเขาจึงไม่มีเงื่อนไขที่จำเป็นเพื่อให้รอดพ้นจากการตกชั้นได้อย่างแท้จริง
"มันไม่เพียงพอเลย คุณต้องการเงื่อนไขตกชั้นขั้นต่ำ 75% เพื่อให้บัญชีสมดุลเมื่อตกลงไป"
ในกรณีที่ถูกปรับชั้น ค่าจ้างรวมของท็อตแนมจะลดลงจากประมาณ 374 ล้านดอลลาร์เหลือ 187 ล้านดอลลาร์ อย่างไรก็ตาม ต้นทุนการดำเนินงานคาดว่าจะยังคงสูงอยู่ เนื่องจากค่าใช้จ่ายในการจัดการแข่งขันแชมเปียนชิปนั้นโดยรวมแล้วใกล้เคียงกับพรีเมียร์ลีก แม้จะไม่มีภาระเพิ่มเติมจากการแข่งขันยุโรปก็ตาม
ผู้เล่นเกือบแน่นอนว่าจะต้องถูกขายออกไปเพื่อเติมเต็มช่องว่างทางการเงินที่เหลืออยู่ ความยากลำบากคือทุกสโมสรรู้เรื่องนี้ดี ทำให้สเปอร์สอยู่ในสถานะการเจรจาที่อ่อนแอลงในการพูดคุยเรื่องการซื้อขายนักเตะแต่ละครั้ง
ไทย
English
中國人