บรรยากาศเต็มไปด้วยพลังงานอันเร่าร้อนของ FC Dallas เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา และ ซามูเอล ซาร์เวอร์ ได้ซึมซับทุกวินาทีของมันอย่างเต็มที่
เป็นครั้งที่สามในสี่นัดที่ผ่านมา ที่กองหน้าชาวอเมริกันวัย 23 ปีรายนี้ สร้างแรงกระตุ้นทันทีหลังลงมาจากม้านั่งสำรอง ด้วยการยิงประตูที่คราวนี้ปิดผนึกสามคะแนนเต็มในชัยชนะ 3–2 นอกบ้านเหนือ San Jose Earthquakes — ทีมที่เข้าสู่เกมนี้ด้วยการนั่งอยู่บนจุดสูงสุดของสายตะวันตกร่วมกับทีมอื่น
สำหรับการเฉลิมฉลอง ซาร์เวอร์รวบรวมเพื่อนร่วมทีมและนั่งพิงบนป้ายโฆษณาข้างสนาม โน้มตัวไปข้างหลังและบีบจมูกเพื่อเลียนแบบนักดำน้ำที่กำลังดิ่งลงสู่น้ำ เมื่อลุกขึ้นยืน เขาต้อนรับฝนเบียร์จากแฟนบอล San Jose ก่อนจะคว้ากระป๋องมาหนึ่งใบ เจาะมันด้วยนิ้วหัวแม่มือ แล้วดื่มต่อหน้ากล้องพร้อมกับราดเครื่องดื่มใส่ตัวเองอย่างเต็มที่
SAM SARVER IS BOX OFFICE!
A potential game-winner and a plethora of celebrations to match. 🍻 pic.twitter.com/LHchMZDzGL
"โค้ชของผมที่ Indiana อย่าง ท็อดด์ เยกลีย์ เคยเล่าให้ฟังเกี่ยวกับนักเตะคนหนึ่งจากยุคก่อนที่ผมจะไปอยู่ที่นั่น ซึ่งชอบทำท่าเฉลิมฉลองแบบนักดำน้ำ และโค้ชก็มักจะดุเขาเพราะกังวลเรื่องการบาดเจ็บ ผมก็เลยคิดว่า 'มันคงฮามากถ้าเราทำแบบนั้น'" ซาร์เวอร์กล่าวหลังเกม "หลังจากที่เราทำท่านั้น แฟนบอลก็เริ่มโยนเบียร์ลงมาในสนาม ผมเลยคิดว่าจะดื่มซะเลย มันเป็นการตัดสินใจของผมเอง"
ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่ง MLS Next Pro ประจำปี 2025 รายนี้ มีสถิติสามประตูใน 183 นาทีของ MLS ในฤดูกาลนี้ และกำลังสร้างตัวเองให้เป็นตัวสำรองที่มีผลกระทบสำคัญให้กับ Dallas ซึ่งไต่ขึ้นมาอยู่อันดับห้าในสายตะวันตก
ไม่ใช่คนแรกที่ทำแบบนี้

แม้การดื่มฉลองในห้องแต่งตัวจะไม่ใช่เรื่องใหม่ และถ้วยเคยถูกโยนใส่นักเตะโดยแฟนบอลฝ่ายตรงข้ามมาก่อน แต่ก็แทบไม่เคยเกิดขึ้นบนสนามระหว่างการแข่งขัน อย่างไรก็ตาม ซาร์เวอร์ไม่ใช่คนแรกที่ดื่มเบียร์กลางเกม และไม่ใช่คนแรกที่ทำท่าเฉลิมฉลองแบบนักดำน้ำเช่นกัน
ย้อนกลับไปในปี 1979 วิลลี จอห์นสตัน มิดฟิลด์ของ Vancouver Whitecaps และนักเตะทีมชาติสกอตแลนด์ ดื่มเบียร์จากแฟนบอลบนอัฒจันทร์ ก่อนจะเตะเตะมุมอย่างแม่นยำจนนำไปสู่ประตูในชัยชนะ 2–1 เหนือ San Jose Earthquakes ทีมเดิม — แม้จะเป็นในลีกที่มีอยู่ก่อนการก่อตั้ง MLS ในปี 1996
"ผมจำได้ว่าตอนที่เดินไปเตะมุม เด็กคนหนึ่งตะโกนขึ้นมา" จอห์นสตันเล่าให้ AFTN ฟังในปี 2014 "เขาเป็นเด็กสก็อต และพูดว่า 'อยากดื่มไหม วิลลี?' ผมบอกว่า 'โอ้ ใช่เลย อยากดื่มมาก' แล้วก็รับมา — มันอุ่นมาก — แล้วก็อุ๊ย แล้วก็คืนให้เขาไป จากนั้นผมก็เตะมุม ปีเตอร์ แดเนียล ยิงประตู แล้วก็จบ
"แต่ผมไม่ได้คิดอะไรตรงๆ ทุกคนเรียกให้ผมไปเตะมุม แต่ผมยุ่งอยู่กับขวดเบียร์ก่อน อากาศข้างนอกร้อน แต่เบียร์ยิ่งอุ่นกว่า! ผมไม่รู้เลยว่ามันจะเป็นแบบนั้น"
ในขณะเดียวกัน โรเจอร์ เลเวสก์ เคยทำท่าเฉลิมฉลองแบบนักดำน้ำอย่างโด่งดังกับ Seattle Sounders ในเกมพบกับ Portland Timbers เมื่อปี 2009 ส่วนช่วงเวลาดื่มเบียร์นั้น? แคลนซี โลแรนเจอร์ จาก Vancouver Province ได้ตั้งชื่อมันว่า "San Jose Sip" — แม้ว่าจนถึงตอนนี้ยังไม่มีใครตั้งชื่อเล่นให้กับท่าเฉลิมฉลองหลังยิงประตูล่าสุดของซาร์เวอร์
ไทย
English
中國人