เพียงชั่วพริบตา ม่านก็ปิดลงบนบทอันเป็นตำนานบทหนึ่ง
หลังจากกว่ายี่สิบปี คริสเตียโน โรนัลโด ได้ประกาศอำลาอาชีพในทีมชาติโปรตุเกสอย่างเป็นทางการ โดยเผยแพร่ข่าวผ่านวิดีโออินสตาแกรมที่เปี่ยมด้วยอารมณ์ความรู้สึก ซึ่งเขากล่าวว่าถึงเวลาแล้วที่จะ "ส่งคืนเสื้อหมายเลขเจ็ดของทีมชาติ"
แทบไม่มีเส้นทางในทีมชาติใดในประวัติศาสตร์ของกีฬาชนิดนี้ที่จะเทียบเคียงกับสิ่งที่โรนัลโดสร้างไว้ได้ ตลอด 234 นัดที่ลงสนาม นักเตะผู้คว้าบัลลงดอร์ห้าสมัยรายนี้ยิงประตูได้ถึง 146 ครั้ง สร้างสถิติตลอดกาลทั้งในด้านจำนวนนัดที่ลงเล่นและจำนวนประตูในฟุตบอลชายระดับนานาชาติ
แม้ทั้ง 146 ประตูจะมีส่วนสร้างมรดกระดับนานาชาติที่ยิ่งใหญ่ แต่บางประตูโดดเด่นเหนือกว่าประตูอื่น ๆ อย่างเห็นได้ชัด ไม่ว่าจะเป็นการเตะฟรีคิกสุดตระการตา ประตูชัยในนาทีสุดท้าย หรือช่วงเวลาแห่งความมหัศจรรย์ส่วนตัวล้วน ๆ
นี่คือห้าอันดับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในอาชีพในทีมชาติโปรตุเกสอันน่าทึ่งของคริสเตียโน โรนัลโด
5. ลายเซ็นของโรนัลโด (พบ เวลส์, 2016)
🇵🇹 Describe Cristiano Ronaldo in 𝟭 𝘄𝗼𝗿𝗱...
📅 @Cristiano scored one & created another as Portugal reached the final #OTD in 2016! 🥳@selecaoportugal | #EURO2020 pic.twitter.com/vNgF7YekAN
ไม่มีคอลเลกชันประตูที่ดีที่สุดของโรนัลโดใดที่จะสมบูรณ์ได้หากขาดการโหม่งอันเป็นเอกลักษณ์ และแทบไม่มีครั้งไหนที่จะโดดเด่นเท่ากับประตูที่เขาทำได้พบกับเวลส์ในรอบรองชนะเลิศยูโร 2016
รับลูกเตะมุมของราฟาเอล เกร์เรโร โรนัลโดพุ่งตัวขึ้นสู่อากาศ โดดสูงเหนือทุกคนรอบข้าง แล้วโหม่งลูกบอลเข้าตาข่ายอย่างทรงพลัง พาโปรตุเกสก้าวสู่เส้นทางสู่รอบชิงชนะเลิศ
เพียงสามนาทีต่อมา เขามีส่วนร่วมอีกครั้ง เมื่อลูกยิงของเขาตกลงอย่างพอดิบพอดีให้นานีแตะเข้าประตู ทำให้โปรตุเกสนำห่างสองประตู และการันตีที่นั่งในรอบชิงชนะเลิศยูโรเปียนแชมเปียนชิพ
โปรตุเกสคว้าแชมป์ได้ในที่สุด ทำให้การโหม่งอันทรงพลังของโรนัลโดยิ่งน่าจดจำมากขึ้นไปอีก
4. ทำลายสวิตเซอร์แลนด์ (พบ สวิตเซอร์แลนด์, 2019)
🇵🇹 Ronaldo dominated #OTD in 2019!
⏪ Rewind to his #NationsLeague hat-trick against Switzerland ⚽️⚽️⚽️@selecaoportugal | @Cristiano pic.twitter.com/kX6yISyyRz
ตามความเป็นจริง สองในสามประตูของโรนัลโดที่ทำได้พบกับสวิตเซอร์แลนด์ในรอบรองชนะเลิศยูฟ่า เนชันส์ลีก 2019 อาจติดอันดับในรายการนี้ได้อย่างง่ายดาย
ประตูแรกคือการเปิดสกอร์ด้วยการเตะฟรีคิกครึ่งแรกที่สุดตระการตา ลูกบอลโค้งเข้ามุมล่างขวา ทำให้ผู้รักษาประตูสวิสอย่างยัน ซอมเมอร์ผิดโดยสิ้นเชิงและไม่มีทางสกัดได้เลย
ประตูที่สามซึ่งปิดฉากแฮตทริกอันน่าสะพรึงกลัว ก็น่าทึ่งไม่แพ้กัน โรนัลโดฉวยโอกาสจากลูกบอลหลุดหลังกรานิต ชากาเสียบอล แล้วพุ่งทะยานไปข้างหน้า ทิ้งคู่ต่อสู้ไว้เบื้องหลังด้วยการเปลี่ยนทิศทางและความเร็วอย่างฉับพลัน ก่อนจะยิงลูกดิ่งเข้ามุมไกล
สามประตู หนึ่งคำประกาศอันทรงพลัง แฮตทริกของโรนัลโดพาโปรตุเกสเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศเนชันส์ลีก ซึ่งพวกเขาจะคว้าแชมป์บนแผ่นดินบ้านเกิดในที่สุด
3. ยิงเข้าไปเลย (พบ อาร์เมเนีย, 2015)
แทบไม่มีประตูใดที่ดูเหมือนไม่ต้องออกแรงแต่กลับสวยงามอย่างน่าตื่นตะลึงเช่นนี้
รับลูกเตะประตูกลางอากาศในแดนของอาร์เมเนีย โรนัลโดหยุดลูกบอลอย่างนุ่มนวลด้วยเท้าซ้าย ก้าวไปข้างหน้าสองสามก้าว เงยหน้ามองแล้วปล่อยลูกยิงที่ไม่มีทางสกัดได้เข้ามุมบน
ประตูนี้ทำได้ในระหว่างการแข่งขันรอบคัดเลือกยูโร 2016 ของโปรตุเกส และเป็นการปิดฉากแฮตทริกสามนัดติดต่อกันของโรนัลโดทั้งในระดับสโมสรและทีมชาติ
2. ช่วงเวลาแห่งอัจฉริยภาพ (พบ ฮังการี, 2016)
⏰ ACCADDE OGGI ⏰
🇵🇹 La prodezza di @Cristiano #Ronaldo contro l'Ungheria a UEFA EURO 2016 😱👏 pic.twitter.com/JrJYEROiOU
ในยูโร 2016 โปรตุเกสต้องการอย่างน้อยเสมอในนัดสุดท้ายของรอบแบ่งกลุ่มพบกับฮังการี เพื่อรักษาความหวังในการผ่านเข้ารอบต่อไป
สถานการณ์ห่างไกลจากแผนที่วางไว้มาก โปรตุเกสตามหลัง 2–1 เมื่อเล่นไปได้กว่า 50 นาที และกำลังเผชิญกับการตกรอบก่อนกำหนด
โรนัลโดก้าวออกมา
รับลูกครอสอันคมกริบของฌูเอา มาริโอ ตัวเต็งของโปรตุเกสสร้างช่วงเวลาแห่งความเจิดจรัส ด้วยการแตะลูกบอลด้วยส้นเท้าอย่างกล้าหาญแบบฮาล์ฟโวลเลย์ ส่งลูกผ่านผู้รักษาประตู เปแตร์ กูลาชี เข้ามุมล่าง
สุดยอดอย่างแท้จริง และโรนัลโดยังไม่หยุดเพียงแค่นั้น หลังจากฮังการีตีเสมอกลับมาได้ในอีกไม่กี่นาทีต่อมา เขาโจมตีอีกครั้งเพื่อทำประตูที่สองของตัวเอง สร้างการเสมอแบบดราม่า 3–3 และการันตีการผ่านเข้ารอบน็อกเอาต์ของโปรตุเกส
1. มาในจังหวะชี้ขาด (พบ สเปน, 2018)
What a moment this was... 🤯
One year ago today, @Cristiano did this.
Where were you?@selecaoportugal | #WorldCup pic.twitter.com/b1UZLFrp3S
การเสมอ 3–3 ของโปรตุเกสกับสเปนในฟุตบอลโลก 2018 ยังคงเป็นหนึ่งในนัดคลาสสิกตลอดกาลของทัวร์นาเมนต์ และโรนัลโดคือดาวเด่นที่ไม่มีใครเทียบได้
ตามหลัง ลา โรฆา 3–2 ในนาทีที่ 88 โรนัลโดซึ่งยิงไปแล้วสองประตู ยืนเตรียมเตะฟรีคิกนอกกรอบเขตโทษ
ท่ามกลางสายตาของคนทั้งโลก ไอคอนชาวโปรตุเกสก้าวขึ้นมาและส่งมอบในแบบฉบับสุดตระการตาอันเป็นเอกลักษณ์ ด้วยการโขกลูกอย่างดุดันข้ามกำแพงเข้ามุมบน ผู้รักษาประตูสเปนอย่างดาบิด เด เคอา ทำได้แค่มองดูลูกบอลพุ่งผ่านไปอย่างช่วยอะไรไม่ได้ ทำให้โปรตุเกสได้หนึ่งแต้มอันมีค่า และปิดฉากแฮตทริกของโรนัลโด
นี่คือนิยามที่แท้จริงของการมาในจังหวะชี้ขาด
ไทย
English
中國人