ค่าใช้จ่ายในการย้ายสโมสรในพรีเมียร์ลีกทะลุ 4 พันล้านดอลลาร์เป็นฤดูร้อนที่สองติดต่อกัน โดยดีลเด่นในวัน Deadline Day คือการเซ็นสัญญาของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ กับ เอนโซ เฟร์นันเดซ ด้วยมูลค่า 168.8 ล้านดอลลาร์ (125 ล้านปอนด์) ซึ่งเป็นสถิติร่วมนักเตะแพงที่สุดในอังกฤษ
สถานการณ์ของนักเตะชาวอาร์เจนตินารายนี้ตกเป็นข่าวลือไม่หยุดหย่อนตลอดช่วงซัมเมอร์ จนกระทั่งเรื่องราวถึงจุดเดือดเมื่อตลาดซื้อขายนักเตะใกล้ปิด ซิตี้เข้าเจรจาและโน้มน้าวให้เชลซียอมขายกองกลางที่ไม่มีความสุขรายนี้ และยังมี อิลิมาน นดิเอย์ จากเอฟเวอร์ตัน มาร่วมทีมด้วยมูลค่า 87.7 ล้านดอลลาร์ (65 ล้านปอนด์)
นอกจากนี้ยังมีความเคลื่อนไหวที่น่าสนใจจากแอสตัน วิลลา และนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด ส่งผลให้ยอดรวมค่าใช้จ่ายในการย้ายสโมสรของพรีเมียร์ลีกพุ่งสูงถึงระดับที่ไม่เคยมีมาก่อนที่ 4.75 พันล้านดอลลาร์ (3.5 พันล้านปอนด์) ในปี 2025 มีการลงทุนซื้อนักเตะใหม่ราว 4.1 พันล้านดอลลาร์ (3.1 พันล้านปอนด์) ซึ่งยิ่งตอกย้ำความยิ่งใหญ่ของลีกอันดับหนึ่งของโลก
แต่สโมสรใดทุ่มเงินมากที่สุด? นี่คือสรุปยอดใช้จ่ายรวมของทุกสโมสรพรีเมียร์ลีกในช่วงซัมเมอร์นี้
การย้ายสโมสรในพรีเมียร์ลีก: สโมสรที่ใช้เงินมากที่สุด
อันดับ | สโมสร | ยอดเงินรวมที่ใช้ไป ($ / £) |
|---|---|---|
1. | แมนเชสเตอร์ ซิตี้ | 609.1 ล้านดอลลาร์ (458 ล้านปอนด์) |
1. | เชลซี | 470.7 ล้านดอลลาร์ (349 ล้านปอนด์) |
2. | ท็อตแนม ฮ็อตสเปอร์ | 423.9 ล้านดอลลาร์ (302 ล้านปอนด์) |
3. | นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด | 362.2 ล้านดอลลาร์ (268 ล้านปอนด์) |
5. | แอสตัน วิลลา | 347.4 ล้านดอลลาร์ (256 ล้านปอนด์) |
6. | ลิเวอร์พูล | 306.2 ล้านดอลลาร์ (198 ล้านปอนด์) |
7. | อาร์เซนอล | 262.8 ล้านดอลลาร์ (194 ล้านปอนด์) |
8. | อิปสวิช ทาวน์ | 255.3 ล้านดอลลาร์ (171 ล้านปอนด์) |
9. | ไบรตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบี้ยน | 208.4 ล้านดอลลาร์ (154.5 ล้านปอนด์) |
10. | ฮัลล์ ซิตี้ | 203.2 ล้านดอลลาร์ (150.5 ล้านปอนด์) |
11. | แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด | 200.4 ล้านดอลลาร์ (148 ล้านปอนด์) |
12. | โคเวนทรี ซิตี้ | 171.8 ล้านดอลลาร์ (126 ล้านปอนด์) |
13. | น็อตติงแฮม ฟอเรสต์ | 159.9 ล้านดอลลาร์ (117.5 ล้านปอนด์) |
14. | เบรนท์ฟอร์ด | 143.8 ล้านดอลลาร์ (106 ล้านปอนด์) |
15. | เอฟเวอร์ตัน | 118.8 ล้านดอลลาร์ (88 ล้านปอนด์) |
16. | ฟูแล่ม | 118.5 ล้านดอลลาร์ (87.8 ล้านปอนด์) |
17. | ลีดส์ ยูไนเต็ด | 115.4 ล้านดอลลาร์ (85.5 ล้านปอนด์) |
18. | คริสตัล พาเลซ | 98.7 ล้านดอลลาร์ (73.1 ล้านปอนด์) |
18. | บอร์นมัธ | 93.5 ล้านดอลลาร์ (69.2 ล้านปอนด์) |
20. | ซันเดอร์แลนด์ | 88.7 ล้านดอลลาร์ (65.7 ล้านปอนด์) |
- | รวม | 4.75 พันล้านดอลลาร์ (3.5 พันล้านปอนด์) |
*ยอดรวมการย้ายสโมสรอ้างอิงจาก Transfermarkt.com | อัปเดตล่าสุด: 2 ก.ย. เวลา 06.00 น. ET โดยแปลงค่าเงินตามอัตราแลกเปลี่ยนที่ใช้อยู่ในขณะนั้น
การปรับโฉมทีมของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ภายใต้การนำของ เอนโซ มาเรสกา มีมูลค่ารวมกว่า 600 ล้านดอลลาร์ โดย เฟร์นันเดซ และ นดิเอย์ ถูกเสริมด้วย เอลเลียต แอนเดอร์สัน และ อัยยูบ บูอัดดี ที่มีราคาสูงพอกัน พร้อมกับดีลสุดท้ายที่คว้าตัว อัลลัน เยาวชนดาวรุ่งมาร่วมทีม
เชลซีคุ้นเคยกับการใช้จ่ายอย่างฟุ่มเฟือยนับตั้งแต่ BlueCo เข้าควบคุมสโมสร และผลงานที่น่าผิดหวังในฤดูกาล 2025–26 ทำให้การทุ่มเงินซื้อนักเตะอีกครั้งเป็นเรื่องที่คาดเดาได้ไม่ยาก เดอะ บลูส์ ติดอันดับสองของสโมสรที่ใช้จ่ายสูงสุดในพรีเมียร์ลีก ด้วยยอดรวม 470 ล้านดอลลาร์ โดยการซื้อตัวที่โดดเด่นที่สุดคือ มอร์แกน โรเจอร์ส จากแอสตัน วิลลา ด้วยราคาสถิติสโมสร 159.6 ล้านดอลลาร์ เชลซีเป็นหนึ่งใน 11 สโมสรพรีเมียร์ลีกที่ทำลายสถิติการซื้อนักเตะของตัวเองในช่วงซัมเมอร์นี้
ท็อตแนม ฮ็อตสเปอร์ ในยุคหลัง แดเนียล เลวี เดินหน้าอย่างเด็ดขาด หรือจะเรียกว่าสุ่มเสี่ยงก็ขึ้นอยู่กับมุมมอง ด้วยการปรับปรุงแนวรับและแนวกลาง พวกเขาทุบสถิติการซื้อนักเตะถึงสองครั้ง โดยคว้าตัว มาเตอุส เฟร์นันเดส และ ซานโดร โตนาลี มาร่วมทีมด้วยมูลค่ารวม 252 ล้านดอลลาร์ พร้อมกับลงทุนอย่างหนักในแนวรุกด้วย
อิปสวิช ทาวน์ เดินตามรอยกลยุทธ์การย้ายสโมสรของซันเดอร์แลนด์จากปีก่อน และติดอันดับแปดของสโมสรที่ใช้จ่ายสูงสุด การลงทุน 255.3 ล้านดอลลาร์ของพวกเขาแซงหน้า 221 ล้านดอลลาร์ที่ เดอะ แบล็ก แคทส์ ใช้ไปเมื่อซัมเมอร์ที่แล้ว ซึ่งเป็นกลยุทธ์ที่ช่วยให้พวกเขาเติบโตหลังกลับสู่ดิวิชั่นสูงสุดและคว้าสิทธิ์ยุโรปได้อย่างน่าประหลาดใจ
ความเคลื่อนไหวของซันเดอร์แลนด์ในตลาดซื้อขายนักเตะรอบนี้ค่อนข้างระมัดระวังกว่ามาก และพวกเขาปิดตลาดในฐานะสโมสรที่ใช้จ่ายน้อยที่สุดในดิวิชั่น แม้จะเซ็นสัญญา มาลิก โฟฟานา จากลียง ในวัน Deadline Day ก็ตาม คริสตัล พาเลซ และบอร์นมัธ เป็นอีกสองทีมที่ใช้จ่ายต่ำกว่า 100 ล้านดอลลาร์
แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ปิดฉากการปรับปรุงแนวกลางด้วยการดึงตัว อันเดรย์ ซานโตส, ยูรี ตีเลมันส์ และ คาร์ลอส บาเลบา จากสโมสรพรีเมียร์ลีกด้วยกัน ทำให้พวกเขาอยู่ในอันดับเก้าของตารางการใช้จ่าย ลิเวอร์พูลขยับขึ้นมาอยู่อันดับหกหลังจากคว้าตัว แบรดลีย์ บาร์โกลา จากปารีส แซงต์-แฌร์แม็ง ด้วยราคาสูง ขณะที่แชมป์เก่าอย่างอาร์เซนอลอยู่อันดับเจ็ดด้วยการใช้จ่าย 262 ล้านดอลลาร์ โดยมี บรูโน กิมาไรส์ กองกลาง เป็นนักเตะที่แพงที่สุดของพวกเขา
นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด และแอสตัน วิลลา ต่างถูกสโมสรทั้งในประเทศและยุโรปดึงตัวนักเตะออกไปอย่างหนัก บีบให้ทั้งสองทีมต้องสร้างทีมใหม่อย่างจริงจัง พวกเขาปิดตลาดในฐานะสโมสรที่ใช้จ่ายสูงสุดอันดับสี่และห้าตามลำดับ
ไทย
English
中國人