เสียงนกหวีดสุดท้ายแทบจะยังไม่ทันสะท้อนออกจากสตาดิโอ จูเซปเป ซินิกาเกลีย กัปตันทีมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด บรูโน เฟอร์นันเดส ก็ออกมาโจมตี "การตัดสินใจของเจ้าหน้าที่" ในแง่กลยุทธ์ หลังจากที่ทีมปีศาจแดงพ่ายแพ้อย่างน่าอับอายให้กับโคโม
ยูไนเต็ดเดินทางไปอิตาลีด้วยความหวังที่จะคว้าชัยชนะครั้งแรกนับตั้งแต่วันที่ 10 กันยายน แต่กลับทำผลงานได้ย่ำแย่ภายใต้แสงไฟยูโรปา ลีก โดยพ่ายแพ้ 4–1 ให้กับทีมของเซสก์ ฟาเบรกัส การแข่งขันครั้งนี้เป็นไปในทิศทางเดียวอย่างชัดเจน โดยทีมเยือนดูเหมือนจะขาดสมาธิโดยสิ้นเชิงและเตรียมตัวมาไม่ดีพอสำหรับเกมนี้
"มันไม่ใช่ครั้งแรก" เฟอร์นันเดสกล่าวกับ TNT Sports เกี่ยวกับการแสดงที่ไร้ชีวิตชีวาของยูไนเต็ด "ผมคิดว่าเราเริ่มต้นผิดพลาด พวกเขายิงประตูได้เร็วมาก ไม่มีการกดดันบอลมากพอ ไม่มีช่วงเวลาที่ดีเมื่อไม่มีบอล หลายอย่างไม่เป็นไปตามที่เราต้องการ"
แน่นอนว่า นิโก ปาซ ทำประตูได้ภายในสองนาทีแรก และทีมปีศาจแดงก็ไม่มีคำตอบตลอดช่วงส่วนใหญ่ของเกม พวกเขายืนนิ่งขณะที่โคโมส่งบอลได้อย่างง่ายดายอย่างน่าทึ่ง ทำลายทีมของไมเคิล แคร์ริก โดยไม่จำเป็นต้องเร่งเกียร์สูงขึ้นด้วยซ้ำ
เฟอร์นันเดสแสดงมุมมองของเขาว่าทำไมโคโมถึงสามารถควบคุมเกมได้อย่างง่ายดาย "มันเป็นการตัดสินใจของเจ้าหน้าที่ที่จะไม่กดดันแบบตัวต่อตัว และบางครั้งเปิดพื้นที่ด้านหลังเล็กน้อย พยายามรับบอลในช่วงแรก รอพวกเขา และให้บอลแก่พวกเขา
"แต่บางครั้งเมื่อคุณให้บอลกับทีมเหล่านี้มากเกินไป พวกเขาก็จะมีความมั่นใจ พวกเขามีผู้เล่นจำนวนมากอยู่หลังบอลที่ทำให้คุณต้องวิ่งมาก ทำให้ผู้เล่นหงุดหงิด แล้วเมื่อคุณได้บอลคืนมา ขาและสมองก็ยิ่งทำงานได้ยากขึ้น"
เมื่อถูกถามว่าเขารู้สึกหรือไม่ว่าการเลือกใช้กลยุทธ์ของแคร์ริกทำให้ทีมเสียเปรียบในเกมกับโคโม เฟอร์นันเดสตอบว่า "นั่นเป็นเรื่องของผู้จัดการทีมและเจ้าหน้าที่ที่จะพูด ไม่ใช่หน้าที่ของผม ผมแค่บอกว่าบางครั้งเราต้องกล้าหาญมากขึ้นภายใต้แรงกดดัน และพยายามเสี่ยงที่จะกดดันสูงและทำให้คู่แข่งรู้สึกอึดอัด"
แคร์ริกรับผิดชอบ แต่ก็ตำหนิผู้เล่นด้วย

คำพูดหลังเกมของแคร์ริกไม่ได้ระเบิดอารมณ์เหมือนกับเฟอร์นันเดส...ในตอนแรก เขาเปิดด้วยการยอมรับความรับผิดชอบต่อความพ่ายแพ้
"มันเกินกว่าจะผิดหวัง" แคร์ริกกล่าวกับ TNT Sports "ทุกคนต้องรับผิดชอบในเรื่องนี้ ผมจะรับผิดชอบ 100% ต่อทีมโดยรวมและผลการแสดง นั่นคือจุดที่มันหยุด มันหยุดที่ผม ผมโอเคกับเรื่องนั้นอย่างสมบูรณ์ ผมยอมรับมันอย่างเต็มที่"
แต่ผู้จัดการทีมชาวอังกฤษก็รีบตำหนิการแสดงที่ซบเซาของผู้เล่น ซึ่งเป็นธีมที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ตลอดช่วงที่ยูไนเต็ดไม่ชนะ 7 เกมติดต่อกันในทุกรายการ
"การเห็นการแสดงแบบนั้นเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ ผมต้องพูด มันคือแรงจูงใจ ความตั้งใจ จุดมุ่งหมาย และความเข้มข้นของเกมฟุตบอลที่คุณต้องนำมา เราไม่ได้นำสิ่งเหล่านั้นมา
"คุณไม่สามารถเปิดและปิดมันได้ คุณไม่สามารถเลือกได้ว่าเมื่อไหรจะแสดงและเมื่อไหรจะไม่แสดง หรือเมื่อไหรจะทุ่มเทอย่างเต็มที่หรือเมื่อไหรจะไม่ทำ จนกว่าคุณจะทำได้ คุณก็จะไม่ชนะเกมฟุตบอล
"ไม่มีข้อแก้ตัวใดๆ ทั้งนั้น ผมคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้"
แคร์ริกจะต้องจ่ายราคาสูงสุดหรือไม่?

แคร์ริกปิดท้ายคำพูดด้วยการหลีกเลี่ยงคำถามว่าเขายังได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่จากสโมสรหรือไม่หลังจากผลลัพธ์ที่น่าอับอายเช่นนี้ อย่างไรก็ตาม นักวิเคราะห์ต่างรีบออกมาแสดงความคิดเห็น
"มันเป็นผลลัพธ์ที่แย่มากและการแสดงที่แย่มากจนอาจส่งผลกระทบร้ายแรงต่อผู้จัดการทีม น่าเสียดายสำหรับเขา" ตำนานลิเวอร์พูล เจมี่ คาร์ราเกอร์ กล่าวใน CBS Sports "ดูเหมือนว่าผู้จัดการทีมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดอีกคนกำลังจะถูกไล่ออก"
เมื่อพิธีกรร่วม เคท สก็อตต์ กดดันคาร์ราเกอร์ว่าความผิดอยู่ที่ผู้จัดการทีมหรือผู้เล่น อดีตกองหลังผู้นี้ให้การประเมินอย่างครอบคลุม
"มันคือทุกอย่างเกี่ยวกับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด" คาร์ราเกอร์กล่าว "จะเริ่มจากตรงไหนดี? มันไม่มีวันจบสิ้น มันเป็นวงจรที่ไม่มีที่สิ้นสุด เป็นเพราะเจ้าของ? เป็นเพราะผู้จัดการทีม? เป็นเพราะการสรรหานักเตะ หรือตัวผู้เล่นเอง? ดูเหมือนไม่มีใครสามารถทำให้สิ่งนี้ถูกต้องได้"
แคร์ริกได้รับบทบาทผู้จัดการทีมถาวรที่ยูไนเต็ดหลังจากนำสโมสรจบอันดับสามในฤดูกาลที่แล้วเมื่อเขารับหน้าที่แทนรูเบน อาโมริม แต่ผลงานในฤดูกาล 2026–27 กลับย่ำแย่ สโมสรชนะเพียง 2 จาก 11 นัดในทุกรายการ และความพ่ายแพ้อย่างอัปยศเช่นที่ทีมปีศาจแดงเผชิญในวันพุธอาจเป็นตัวเร่งที่ทำให้แคร์ริกกลายเป็นผู้จัดการทีมคนแรกที่ถูกไล่ออกในพรีเมียร์ลีกฤดูกาลนี้
ไทย
English
中國人