เกรแฮม สก็อตต์ อดีตกรรมการพรีเมียร์ลีก ได้ระบุชื่อมิเกล อาร์เตต้า กุนซือทีมอาร์เซนอล ว่าเป็นผู้จัดการทีมที่รับมือยากที่สุดในวงการฟุตบอลอังกฤษ
ไม่มีข้อสงสัยว่านักยุทธวิธีชาวสเปนรายนี้ได้สร้างสิ่งที่น่าทึ่งให้กับอาร์เซนอล โดยพลิกโฉมสโมสรจากทีมที่กำลังย่ำแย่เมื่อเขามาถึงในปี 2019 จนกลายเป็นแชมป์พรีเมียร์ลีกเป็นครั้งแรกในรอบกว่าสองทศวรรษเมื่อฤดูกาลที่ผ่านมา
อย่างไรก็ตาม อาร์เตต้ายังสร้างชื่อเสียงในฐานะผู้ที่มีความเข้มข้นและบางครั้งก็เกินเลยบนเส้นข้างสนาม ไม่เคยลังเลที่จะแสดงความไม่พอใจต่อเจ้าหน้าที่ ไม่ว่าจะเป็นกรรมการที่สี่ ผู้ช่วยกรรมการ หรือกรรมการหลัก ด้วยเหตุนี้ สก็อตต์จึงบอกกับ The Athletic ว่าอาร์เตต้าคือผู้จัดการทีมที่ "ทำงานหนักที่สุด" ในบรรดาผู้จัดการทีมพรีเมียร์ลีกทั้งหมด
"คำตอบที่ฟังดูธรรมดาคือ: ทุกคนเมื่อพวกเขากำลังแพ้" สก็อตต์กล่าวเมื่อถูกถามว่าใครคือผู้จัดการทีมที่รับมือยากที่สุด "คำตอบที่ซื่อสัตย์ ฉันเกรงว่า—ฉันรู้ว่าไม่ว่าฉันจะพูดอะไรตอนนี้ก็จะโดนด่า—แต่มันคืออาร์เตต้า เขาคือคนที่ทำงานหนักที่สุด

"เขาผลักดันทุกขีดจำกัดอยู่ตลอดเวลา โดยไม่มีข้อยกเว้น ฉันไม่ได้รังเกียจเรื่องนั้นเป็นพิเศษ เขากำลังมองหาความได้เปรียบในการแข่งขันให้ทีมของเขา นั่นเป็นเรื่องที่เข้าใจได้ มันเป็นส่วนหนึ่งของบทบาทของเขา และแน่นอนเขามีสิทธิ์ที่จะทำเช่นนั้น และเป็นหน้าที่ของเราที่จะจัดการมัน แต่เขาทำให้งานของคุณยากอย่างเหลือเชื่อ
"เขาออกนอกพื้นที่เทคนิคอยู่ตลอดเวลา ฉันเพิ่งดูเขาในเกมที่อาร์เซนอลพบกับเอฟเวอร์ตัน และทุกครั้งที่เอฟเวอร์ตันมีบอลใกล้เส้นข้างสนามในฝั่งของเขา เขาแทบจะเข้าร่วมกดดันเองเลย นิ้วเท้าของเขาอยู่บนเส้นพอดี
"ในฐานะกรรมการที่สี่ มันเป็นฝันร้าย เพราะถ้าคุณเข้าไปจัดการ คุณจะดูเหมือนคนจู้จี้และใจแคบ เขาลอยตัวได้มากเกินไป เจ้าหน้าที่ต้องเข้มงวดขึ้นอีกนิด และฉันก็เป็นหนึ่งในคนที่ปล่อยให้เขาลอยตัว ฉันจะไม่ปฏิเสธเรื่องนั้น
"แต่เขาก็ทำงานหนักมาก หนักมาก หนักมากตลอดเวลา ในแบบที่คนอื่นมักจะทำงานหนักบางครั้งเท่านั้น"
อาร์เตต้าบอกว่าเป็น "หน้าที่" ของเขาที่จะตำหนิกรรมการ

การท้าทายกรรมการของอาร์เตต้าไม่ได้จำกัดอยู่แค่บนเส้นข้างสนาม ในอดีต เขาเคยตราหน้าการตัดสินของกรรมการว่า "น่าอับอาย" และเรียกบางครั้งว่า "น่าอาย" ในการแถลงข่าวหลังเกม
หัวหน้าทีมอาร์เซนอลเชื่อว่าเป็นความรับผิดชอบของเขาที่จะกดดันเจ้าหน้าที่และปกป้องสโมสรเมื่อใดก็ตามที่เขารู้สึกว่าถูกปฏิบัติอย่างไม่ยุติธรรม
"มันเป็นหน้าที่ของฉันที่จะปกป้องนักเตะของฉัน" อาร์เตต้ากล่าวในปี 2023 "สนับสนุนนักเตะของฉัน สนับสนุนสโมสรของฉัน ปกป้องคนของฉันในทางที่ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ และฉันทำมันซ้ำแล้วซ้ำเล่า และฉันทำมันไม่ใช่ [ผ่าน] ความรู้สึกของฉัน แต่ด้วยหลักฐานและความชัดเจนที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้"
"เรามีหน้าที่ที่จะแสดงความรู้สึกของเราด้วยหลักฐานที่เรามีและประวัติของสิ่งที่เกิดขึ้น" อาร์เตต้าเสริม "เราต้องยืนหยัดเพื่อคนของเรา ค่านิยมของเรา และสิ่งที่เราเป็น"
เพียงไม่กี่สัปดาห์ก่อน อาร์เตต้าแสดงความ "ผิดหวังอย่างมาก" ที่สมาคมฟุตบอลอังกฤษปฏิเสธที่จะพลิกคำตัดสินใบแดงที่ก่อให้เกิดข้อโต้แย้งของแม็กซ์ ดาวแมน ในการแข่งขันคาราบาโอ คัพ ซึ่งเป็นคำตัดสินที่เขาคัดค้านอย่างหนัก
อาร์เตต้าตระหนักว่าตัวเองอาจทำเกินไปกับกรรมการ

กระนั้น กุนซือชาวสเปนรายนี้ก็ยอมรับว่าบางครั้งเขาอาจทำเกินไปในการปฏิสัมพันธ์กับกรรมการ และเคยเปิดเผยก่อนหน้านี้ว่าเขากำลังพยายาม "เปลี่ยนแปลง" แนวทางของตัวเอง
"บางครั้ง เมื่อฉันมองตัวเองและฉันกำลังตื่นเต้นมาก ฉันคิดว่ามันอาจให้ภาพลักษณ์ที่ไม่ดีที่สุด โดยเฉพาะสำหรับสโมสร" อาร์เตต้ายอมรับในปี 2023 "บางครั้งมันยากกับการตัดสินใจบางอย่างเมื่อคุณอยู่ในความร้อนแรงของช่วงเวลานั้น เพราะคุณกำลังเป็นตัวแทนของสโมสร และคุณต้องการปกป้องพวกเขา นั่นคือสิ่งที่ขับเคลื่อนฉัน มันคือการปกป้องนักเตะ ปกป้องสโมสร ไม่มีอะไรอื่น"
อาร์เตต้ายังออกมาพูดต่อต้านการล่วงละเมิดกรรมการ โดยเฉพาะทางออนไลน์ โดยระบุว่าต้องกำจัดสิ่งนี้เพราะมัน "ทำลายกีฬาของเราอย่างแน่นอน"
ไม่มีข้อสงสัยว่าหัวหน้าทีมอาร์เซนอลผู้เร่าร้อนรายนี้อาจเป็นหนามยอกอกของบรรดากรรมการ แต่ถึงแม้จะมีการลงสนามในพรีเมียร์ลีกมากกว่า 250 ครั้ง และเกือบเจ็ดฤดูกาลเต็มในฐานะผู้จัดการทีมอาร์เซนอล อาร์เตต้าไม่เคยถูกไล่ออกไปนั่งในอัฒจันทร์เลยแม้แต่ครั้งเดียวจากพฤติกรรมบนเส้นข้างสนามในช่วงเวลาที่อยู่กับเดอะ กันเนอร์ส
ไทย
English
中國人